Merge "Localisation updates from http://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKrc.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKrc.php b/languages/messages/MessagesKrc.php
index 3bf1d2a..6ba2d82 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesKrc.php
@@ -184,7 +184,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Къарау',
 'qbedit' => 'Тюрлендир',
 'qbpageoptions' => 'Бу бет',
-'qbpageinfo' => 'Бетни юсюнден',
 'qbmyoptions' => 'Бетлерим',
 'qbspecialpages' => 'Къуллукъчу бетле',
 'faq' => 'FAQ',
@@ -428,7 +427,7 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Аккаунтугъуздан чыкъдыгъыз.'''
 
-Сиз {{SITENAME}} сайтда аноним халда къалыргъа боллкъсуз. неда [[Special:UserLogin|джангыдан кирирге]].
+Сиз {{SITENAME}} сайтда аноним халда къалыргъа боллкъсуз. неда <span class='plainlinks'>[$1 джангыдан кирирге]</span>.
 Талай бетле сиз тергеу джазыу (аккаунт) бла киргенча кёрюнюрге боллукъдула, аны кетерир ючюн кэшни джангыртыгъыз.",
 'welcomecreation' => '== Хош келигиз, $1!  ==
 Сизни тергеу джазыуугъуз (аккаунтугъуз) къуралды.
@@ -3433,6 +3432,10 @@ MediaWiki хайырлы боллукъду деген умут бла джай
 'feedback-error2' => 'Халат. Тюзетиу ётмеди',
 'feedback-close' => 'Тындырылды',
 
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'Излеу',
+'searchsuggest-containing' => 'ичиндегиси…',
+
 # API errors
 'api-error-badtoken' => 'Ич халат: терс токен.',
 'api-error-duplicate-popup-title' => ' {{PLURAL:$1|Файлны|Файлны}} дубликаты',
@@ -3468,7 +3471,4 @@ MediaWiki хайырлы боллукъду деген умут бла джай
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|ёмюр}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|мингджыллыкъ}}',
 
-# Unknown messages
-'searchsuggest-containing' => 'ичиндегиси…',
-'searchsuggest-search' => 'Излеу',
 );