Store "bad metadata" placeholder metadata for SVGs.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKo.php
index 7babfbc..94fb43b 100644 (file)
@@ -510,6 +510,7 @@ $messages = array(
 'namespaces' => '이름공간',
 'variants' => '변수',
 
+'navigation-heading' => '둘러보기 메뉴',
 'errorpagetitle' => '오류',
 'returnto' => '$1(으)로 돌아갑니다.',
 'tagline' => '{{SITENAME}}',
@@ -755,9 +756,12 @@ $2',
 
 이대로 이름 없이 {{SITENAME}}을(를) 이용하거나, 방금 사용했던 계정이나 다른 계정으로 다시 <span class='plainlinks'>[$1 로그인]</span>해서 이용할 수 있습니다.
 웹 브라우저의 캐시를 지우지 않으면 몇몇 문서에서 로그인이 되어 있는 것처럼 보일 수 있다는 점을 유의해 주세요.",
-'welcomecreation' => '== $1 님, 환영합니다! ==
+'welcomeuser' => '$1, 환영합니다!',
+'welcomecreation' => '== $1, 환영합니다! ==
 계정이 만들어졌습니다.
 [[Special:Preferences|{{SITENAME}} 사용자 환경 설정]]을 바꿀 수 있습니다.',
+'welcomecreation-agora' => '계정이 만들어졌습니다.
+[[Special:Preferences|{{SITENAME}} 사용자 환경 설정]]을 바꿀 수 있습니다.',
 'yourname' => '사용자 이름:',
 'yourpassword' => '비밀번호:',
 'yourpasswordagain' => '비밀번호 다시 입력:',
@@ -932,7 +936,7 @@ $2
 'italic_sample' => '기울인 글씨',
 'italic_tip' => '기울인 글씨',
 'link_sample' => '링크 제목',
-'link_tip' => '내부 링크',
+'link_tip' => '안쪽 링크',
 'extlink_sample' => 'http://www.example.com 사이트 이름',
 'extlink_tip' => '바깥 링크 (주소 앞에 http://가 있어야 합니다.)',
 'headline_sample' => '제목',
@@ -1924,6 +1928,7 @@ URL이 올바르고 접근 가능한지를 확인하고 다시 시도해주세
 'backend-fail-notsame' => '$1 파일과 같은 이름을 가진 다른 파일이 존재합니다.',
 'backend-fail-invalidpath' => '$1 경로가 유효하지 않습니다.',
 'backend-fail-delete' => '$1 파일을 삭제할 수 없습니다.',
+'backend-fail-describe' => '"$1" 파일에 대한 메타데이터를 바꿀 수 없습니다.',
 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 파일이 이미 존재합니다.',
 'backend-fail-store' => '$1 파일을 $2 경로에 저장하지 못했습니다.',
 'backend-fail-copy' => '$1 파일을 $2 경로에 복사하지 못했습니다.',
@@ -2042,7 +2047,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.',
 'filehist-deleteall' => '모두 삭제',
 'filehist-deleteone' => '삭제',
 'filehist-revert' => '되돌리기',
-'filehist-current' => '최신',
+'filehist-current' => '현재',
 'filehist-datetime' => '날짜/시간',
 'filehist-thumb' => '섬네일',
 'filehist-thumbtext' => '$1 판의 파일',
@@ -2436,11 +2441,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.',
 
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} 자동 알림 메일',
 'enotif_reset' => '모든 문서를 방문한 것으로 표시하기',
-'enotif_newpagetext' => '이 문서는 새 문서입니다.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} 사용자',
-'changed' => '바꾸었',
-'created' => '만들었',
-'enotif_subject' => '{{SITENAME}}에서 $PAGEEDITOR 사용자가 $PAGETITLE 문서를 $CHANGEDORCREATED습니다.',
 'enotif_lastvisited' => '마지막으로 방문한 뒤 생긴 모든 바뀜 사항을 보려면 $1 을 보세요.',
 'enotif_lastdiff' => '이 바뀐 내용을 보려면 $1 을 보세요.',
 'enotif_anon_editor' => '익명 사용자 $1',
@@ -4105,9 +4106,9 @@ $5
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 넘겨주기를 남기지 않으면서 옮기면서 옮길 대상에 있던 넘겨주기를 덮어썼습니다.',
 'logentry-patrol-patrol' => '$1 사용자가 $3 문서의 $4판을 검토한 것으로 표시했습니다.',
 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 사용자가 자동적으로 $3 문서의 $4판을 검토한 것으로 표시했습니다.',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 사용자 계정을 만들었습니다.',
-'logentry-newusers-create' => '$1 사용자 계정을 만들었습니다.',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 사용자가 $3 계정을 만들었습니다.',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 사용자 계정을 만들었습니다.',
+'logentry-newusers-create' => '$1 사용자 계정을 만들었습니다.',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 사용자가 $3 사용자 계정을 만들었습니다.',
 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 사용자 계정을 자동적으로 만들었습니다.',
 'newuserlog-byemail' => '이메일로 보낸 비밀번호',
 
@@ -4183,6 +4184,4 @@ $5
 'duration-centuries' => '$1{{PLURAL:$1|세기}}',
 'duration-millennia' => '$1{{PLURAL:$1|천년}}',
 
-# Unknown messages
-'mytalk-parenthetical' => '토론',
 );