'gotaccountlink' => '로그인하세요',
'userlogin-resetlink' => '로그인 정보를 잊으셨나요?',
'userlogin-resetpassword-link' => '비밀번호를 잊으셨나요?',
-'userlogin-helplink2' => '로그인 도움말',
+'userlogin-helplink2' => '로그인에 대한 도움말',
'userlogin-loggedin' => '이미 $1로 로그인되어 있습니다. 아래의 양식을 사용하여 다른 계정으로 로그인하세요.',
'userlogin-createanother' => '다른 계정 만들기',
'createacct-join' => '아래에 정보를 입력하세요.',
'revdelete-no-file' => '해당 파일이 존재하지 않습니다.',
'revdelete-show-file-confirm' => '정말 "<nowiki>$1</nowiki>" 파일의 삭제된 $2 $3 버전을 보시겠습니까?',
'revdelete-show-file-submit' => '예',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]의 {{PLURAL:$2|선택한 판}}:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|선택한 기록}}:'''",
'revdelete-text-text' => '삭제된 판은 여전히 문서 역사에 남게 되지만, 그 내용의 일부는 다른 사람들이 접근할 수 없게 됩니다.',
'revdelete-text-file' => '삭제된 파일 버전은 계속 파일 역사에 남게 되지만, 내용의 일부는 다른 사람들이 접근할 수 없게 됩니다.',
'shown-title' => '쪽마다 {{PLURAL:$1|결과}} $1개씩 보기',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) 보기',
'searchmenu-exists' => "'''이 위키에 \"[[:\$1]]\"의 이름을 가진 문서가 있습니다.'''",
-'searchmenu-new' => '<strong>이 위키에 "[[:$1]]" 문서를 만드세요!</strong>
-{{PLURAL:$2|0=|검색으로 찾은 문서들을 참조하세요.}}',
+'searchmenu-new' => '<strong>이 위키에 "[[:$1]]" 문서를 만드세요!</strong> {{PLURAL:$2|0=|검색으로 찾은 문서도 보세요.|찾은 검색 결과도 보세요.}}',
'searchprofile-articles' => '본문',
'searchprofile-project' => '도움말 및 프로젝트 문서',
'searchprofile-images' => '멀티미디어',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff