'tog-enotifminoredits' => '사소한 편집도 이메일로 알림',
'tog-enotifrevealaddr' => '알림 메일에 내 이메일 주소를 밝히기',
'tog-shownumberswatching' => '주시 사용자 수 보기',
-'tog-oldsig' => 'ì§\80ê¸\88 ì\84\9cëª\85 미리보기:',
+'tog-oldsig' => 'ì\82¬ì\9a© ì¤\91ì\9d¸ ì\84\9cëª\85:',
'tog-fancysig' => '서명을 위키텍스트로 취급 (자동으로 링크를 걸지 않음)',
'tog-externaleditor' => '외부 편집기를 기본 편집기로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요, [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 자세한 정보 보기])',
'tog-externaldiff' => '외부 비교 도구를 기본 도구로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요, [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 자세한 설명 보기])',
'passwordreset-disabled' => '위키 암호 초기화가 중단 되었습니다.',
'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||아래에 한 가지 정보를 입력해주십시오}}',
'passwordreset-username' => '계정 이름:',
+'passwordreset-domain' => '도메인:',
'passwordreset-email' => '이메일 주소:',
'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} 계정 상세 정보',
'passwordreset-emailtext-ip' => 'IP 주소 $1을 사용하는 누군가(아마도 당신이), {{SITENAME}} ($4)의 비밀번호 찾기를 요청하였습니다. 이 이메일 주소와 연관된 계정의 목록입니다:
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'E-mail 주소 변경',
'changeemail-header' => '계정 메일 주소 변경',
+'changeemail-text' => '이메일 주소를 바꾸려면 이 양식을 채워주십시오. 변경 내용을 확인하기 위해 당신의 비밀번호를 입력해야합니다.',
'changeemail-no-info' => '이 특수 문서에 직접 접근하려면 반드시 로그인해야 합니다.',
'changeemail-oldemail' => '현재 E-mail 주소 :',
'changeemail-newemail' => '새 이메일 주소:',
'changeemail-none' => '(없음)',
+'changeemail-submit' => '이메일 주소 변경',
+'changeemail-cancel' => '취소',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => '굵은 글씨',
'revdelete-unsuppress' => '복구된 판에 대한 제한을 해제',
'revdelete-log' => '이유:',
'revdelete-submit' => '선택한 {{PLURAL:$1|판}}에 적용',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]의 판의 보이기 설정을 변경함',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]의 로그 보이기 설정을 변경함',
'revdelete-success' => "'''판의 보이기 설정이 성공적으로 변경되었습니다.'''",
'revdelete-failure' => "'''특정 판 보기 설정을 바꾸지 못했습니다:'''
$1",
'revdel-restore-visible' => '공개된 판',
'pagehist' => '문서 역사',
'deletedhist' => '삭제된 역사',
-'revdelete-content' => '내용',
-'revdelete-summary' => '편집 요약',
-'revdelete-uname' => '사용자 이름',
-'revdelete-restricted' => '관리자에게 제한을 적용함',
-'revdelete-unrestricted' => '관리자에 대한 제한을 해제함',
-'revdelete-hid' => '$1을 숨김',
-'revdelete-unhid' => '$1을 숨김 해제함',
-'revdelete-log-message' => '$2개의 판에 대해 $1',
-'logdelete-log-message' => '$2개의 로그에 대해 $1',
'revdelete-hide-current' => '$1 $2 판을 숨기는 도중 오류 발생: 이 판은 현재 판입니다.
현재 판은 숨길 수 없습니다.',
'revdelete-show-no-access' => '$1 $2 판을 보이는 데 오류 발생: 이 판은 "제한"으로 표시되어 있습니다.
'prefs-watchlist-token' => '주시문서 토큰:',
'prefs-misc' => '기타',
'prefs-resetpass' => '비밀번호 바꾸기',
+'prefs-changeemail' => '이메일 주소 바꾸기',
+'prefs-setemail' => '이메일 주소 설정하기',
'prefs-email' => '이메일 설정',
'prefs-rendering' => '문서 보이기 설정',
'saveprefs' => '저장',
'userrights-lookup-user' => '사용자 권한 관리',
'userrights-user-editname' => '계정 이름:',
'editusergroup' => '사용자 그룹 편집',
-'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]'''([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) 사용자의 권한 변경",
+'editinguser' => "사용자 '''[[User:$1|$1]]''' $2의 권한 변경",
'userrights-editusergroup' => '사용자 그룹 편집',
'saveusergroups' => '사용자 권한 저장',
'userrights-groupsmember' => '현재 권한:',
'userrights-no-interwiki' => '다른 위키의 사용자 권한을 바꿀 권한이 없습니다.',
'userrights-nodatabase' => '데이터베이스 $1이 존재하지 않거나 로컬에 있지 않습니다.',
'userrights-nologin' => '사용자의 권한을 바꾸기 위해서는 반드시 관리자 계정으로 [[Special:UserLogin|로그인]]해야 합니다.',
-'userrights-notallowed' => '다른 사용자의 권한을 조정할 권한이 없습니다.',
+'userrights-notallowed' => 'ë\8b¹ì\8b ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ì\9d\98 ê¶\8cí\95\9cì\9d\84 ì¡°ì \95í\95 ê¶\8cí\95\9cì\9d´ ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.',
'userrights-changeable-col' => '바꿀 수 있는 권한',
'userrights-unchangeable-col' => '바꿀 수 없는 권한',
'right-userrights' => '모든 사용자의 권한 조정',
'right-userrights-interwiki' => '다른 위키의 사용자 권한을 조정',
'right-siteadmin' => '데이터베이스를 잠그거나 잠금 해제',
-'right-reset-passwords' => '다른 사용자의 비밀번호를 변경',
'right-override-export-depth' => '5단계로 링크된 문서를 포함하여 문서를 내보내기',
'right-sendemail' => '다른 사용자에게 이메일 보내기',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => '이 위키에 올라와 있는 모든 파일이 나열되어 있습니다.
-기본적으로 가장 최근에 올라온 파일이 가장 위에 올라와 있습니다.
-다른 방식으로 정렬하려면 기준 열의 머리칸을 눌러주세요.',
+사용자별로 필터링했을 경우에는 사용자가 올린 가장 최신 버전만이 표시됩니다.',
'listfiles_search_for' => '다음 이름을 가진 미디어 찾기:',
'imgfile' => '파일',
'listfiles' => '파일 목록',
'actioncomplete' => '명령 완료',
'actionfailed' => '명령 실패',
'deletedtext' => '‘$1’ 문서를 삭제했습니다. 최근 삭제 기록은 $2에 있습니다.',
-'deletedarticle' => '사용자가 [[$1]] 문서를 삭제하였습니다.',
-'suppressedarticle' => '"[[$1]]"를 숨김',
'dellogpage' => '삭제 기록',
'dellogpagetext' => '아래의 목록은 최근에 삭제된 문서들입니다.',
'deletionlog' => '삭제 기록',
'undeletereset' => '초기화',
'undeleteinvert' => '선택 반전',
'undeletecomment' => '이유:',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" 문서를 복구하였습니다.',
'undeletedrevisions' => '판 $1개를 복구했습니다',
'undeletedrevisions-files' => '판 $1개와 파일 $2개를 복구했습니다.',
'undeletedfiles' => '파일 $1개를 복구했습니다',
'movepage-page-moved' => '$1 문서를 $2 (으)로 옮겼습니다',
'movepage-page-unmoved' => '$1 문서를 $2 (으)로 옮길 수 없습니다.',
'movepage-max-pages' => '문서를 최대 $1개 옮겼고 나머지는 자동으로 옮기지 않습니다.',
-'1movedto2' => '[[$1]] 문서를 [[$2]](으)로 옮김',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] 문서를 [[$2]](으)로 옮기면서 넘겨주기를 덮어 씀',
-'move-redirect-suppressed' => '넘겨주기가 생성되지 않음',
'movelogpage' => '이동 기록',
'movelogpagetext' => '아래는 옮겨진 문서의 목록입니다.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1}}하위 문서',
'file-info' => '파일 크기: $1, MIME 종류: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3, MIME 종류: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3, MIME 형식: $4, $5{{PLURAL:$5|쪽}}',
-'file-nohires' => '<small>최대 해상도입니다.</small>',
+'file-nohires' => '최대 해상도입니다.',
'svg-long-desc' => 'SVG 파일, 실제 크기 $1 × $2 픽셀, 파일 크기 $3',
'show-big-image' => '최대 해상도',
-'show-big-image-preview' => '<small>미리 보기 크기: $1.</small>',
-'show-big-image-other' => '<small>다른 해상도: $1.</small>',
+'show-big-image-preview' => '미리 보기 크기: $1.',
+'show-big-image-other' => '다른 해상도: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 픽셀',
'file-info-gif-looped' => '반복됨',
'file-info-gif-frames' => '$1 프레임',
'sqlite-has-fts' => '$1 (본문 전체 검색)',
'sqlite-no-fts' => '$1 (본문은 검색에서 제외)',
-# Add categories per AJAX
-'ajax-add-category' => '분류 추가',
-'ajax-add-category-submit' => '추가',
-'ajax-confirm-title' => '편집 확인',
-'ajax-confirm-save' => '저장',
-'ajax-add-category-summary' => '"$1" 분류 더하기',
-'ajax-remove-category-summary' => '"$1" 분류 지우기',
-'ajax-error-title' => '오류',
-'ajax-remove-category-error' => '이 분류를 지울 수 없습니다.
-분류가 틀로 추가되었을 수 있습니다.',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => '관리자에게 제한을 적용함',
+'revdelete-unrestricted' => '관리자에 대한 제한을 해제함',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff