'Allmessages' => array( '모든메시지' ),
'Allpages' => array( '모든문서' ),
'Ancientpages' => array( '오래된문서' ),
- 'Badtitle' => array( 'ì\9e\98못ë\90\9cì\9d´ë¦\84', 'ì\9d¸ì\8b\9dë¶\88ê°\80ì\9d´ë¦\84', 'ì\9e\98못ë\90\9cì \9c목', 'ì\9d¸ì\8b\9dë¶\88ê°\80ì \9c목' ),
+ 'Badtitle' => array( 'ì\9e\98못ë\90\9cì \9c목', 'ì\9d¸ì\8b\9dë¶\88ê°\80ì \9c목', 'ì\9e\98못ë\90\9cì\9d´ë¦\84', 'ì\9d¸ì\8b\9dë¶\88ê°\80ì\9d´ë¦\84' ),
'Blankpage' => array( '빈문서' ),
- 'Block' => array( '차단' ),
- 'Blockme' => array( '자가차단' ),
+ 'Block' => array( '차단', 'IP차단', '사용자차단' ),
+ 'Blockme' => array( 'ì\9e\90기차ë\8b¨', 'ì\9e\90ê°\80ì°¨ë\8b¨' ),
'Booksources' => array( '책찾기' ),
'BrokenRedirects' => array( '끊긴넘겨주기' ),
'Categories' => array( '분류' ),
'Invalidateemail' => array( '이메일인증취소', '이메일인증해제' ),
'JavaScriptTest' => array( '자바스크립트시험' ),
'BlockList' => array( '차단된사용자', '차단목록' ),
- 'LinkSearch' => array( '외부링크찾기', '외부링크검색' ),
+ 'LinkSearch' => array( '링크찾기', '링크검색' ),
'Listadmins' => array( '관리자', '관리자목록' ),
'Listbots' => array( '봇', '봇목록' ),
'Listfiles' => array( '파일', '그림', '파일목록', '그림목록' ),
'Preferences' => array( '환경설정' ),
'Prefixindex' => array( '접두어찾기' ),
'Protectedpages' => array( '보호된문서' ),
- 'Protectedtitles' => array( '생성보호된문서', '만들기보호된문서' ),
+ 'Protectedtitles' => array( '만들기보호된문서', '생성보호된문서' ),
'Randompage' => array( '임의문서' ),
'Randomredirect' => array( '임의넘겨주기' ),
'Recentchanges' => array( '최근바뀜' ),
'Unusedimages' => array( '안쓰는파일', '안쓰는그림', '쓰이지않는파일', '쓰이지않는그림' ),
'Unusedtemplates' => array( '안쓰는틀', '쓰이지않는틀' ),
'Unwatchedpages' => array( '주시안되는문서' ),
- 'Upload' => array( '올리기', '파일올리기', '그림올리기' ),
+ 'Upload' => array( '올리기', '파일올리기', '그림올리기', '업로드' ),
'UploadStash' => array( '올린비공개파일' ),
'Userlogin' => array( '로그인' ),
'Userlogout' => array( '로그아웃' ),
- 'Userrights' => array( '권한조정' ),
+ 'Userrights' => array( '권한조정', '관리자하기', '봇하기' ),
'Version' => array( '버전' ),
'Wantedcategories' => array( '필요한분류' ),
'Wantedfiles' => array( '필요한파일', '필요한그림' ),
'gotaccount' => '계정이 이미 있다면, $1.',
'gotaccountlink' => '로그인하세요',
'userlogin-resetlink' => '사용자 이름이나 비밀번호를 잊으셨나요?',
-'createaccountmail' => '이메일로 보내기',
+'createaccountmail' => 'ì\9e\84ì\8b\9c ì\9e\84ì\9d\98 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¥¼ ì\95\84ë\9e\98ì\97\90 ì§\80ì \95í\95\9c ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë¡\9c ë³´ë\82´ê¸°',
'createaccountreason' => '이유:',
'badretype' => '입력한 비밀번호가 서로 다릅니다.',
'userexists' => '입력하신 사용자 이름이 이미 등록되어 있습니다.
'longpageerror' => "'''오류: 문서의 크기가 {{PLURAL:$1|$1킬로바이트}}로 최대 크기인 {{PLURAL:$2|$2킬로바이트}}보다 큽니다.'''
저장할 수 없습니다.",
'readonlywarning' => "'''경고: 데이터베이스가 관리를 위해 잠겨 있습니다. 따라서 문서를 편집한 내용을 지금 저장할 수 없습니다.'''
-편집 내용을 복사 붙여넣기 등을 사용하여 일단 다른 곳에 저장한 후, 나중에 다시 시도해 주세요.
+편집 내용을 복사하여 붙여넣기 등을 사용하여 일단 다른 곳에 저장한 후, 나중에 다시 시도해 주세요.
잠근 관리자가 남긴 설명은 다음과 같습니다: $1",
'protectedpagewarning' => "'''경고: 이 문서는 관리자만 편집할 수 있도록 보호되어 있습니다.'''
'node-count-exceeded-warning' => '문서가 노드 수를 초과하였습니다.',
'expansion-depth-exceeded-category' => '문서가 확장 깊이를 초과하였습니다.',
'expansion-depth-exceeded-warning' => '문서가 확장 깊이를 초과하였습니다',
-'parser-unstrip-loop-warning' => 'ì\8a¤í\8a¸ë¦½í\95\98ì§\80 ì\95\8aë\8a\94 ë°\98ë³µì\9d´ ê°\90ì§\80ë\90\98ì\97\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤',
-'parser-unstrip-recursion-limit' => '스트립하지 않는 재귀 한도가 초과됨 ($1)',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'Unstripì\9d\98 ë°\98ë³µì\9d\84 ê°\90ì§\80í\96\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Unstrip의 재귀 한도를 초과했습니다 ($1)',
'converter-manual-rule-error' => '언어 변환 규칙을 수동으로 지정하는 도중 오류',
# "Undo" feature
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => '활동적인 사용자 목록',
'activeusers-intro' => '다음은 최근 $1일 동안 활동한 사용자의 목록입니다.',
-'activeusers-count' => '최근 $3일 사이의 편집 $1개',
+'activeusers-count' => '최근 {{PLURAL:$3|1일|$3일}} 사이의 {{PLURAL:$1|활동}} $1회',
'activeusers-from' => '다음으로 시작하는 사용자를 보기:',
'activeusers-hidebots' => '봇을 숨기기',
'activeusers-hidesysops' => '관리자를 숨기기',
'tooltip-ca-nstab-category' => '분류 문서 내용을 봅니다.',
'tooltip-minoredit' => '사소한 편집으로 표시하기',
'tooltip-save' => '바뀜 저장하기',
-'tooltip-preview' => '편집 미리 보기. 저장하기 전에 꼭 미리 보기를 해 주세요!',
+'tooltip-preview' => '바뀜을 미리 봅니다. 저장하기 전에 꼭 미리 보기를 해 주세요!',
'tooltip-diff' => '자신이 바꾼 것 보기',
'tooltip-compareselectedversions' => '이 문서에서 선택한 두 판간의 차이를 비교',
'tooltip-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가',
'file-info-gif-looped' => '반복됨',
'file-info-gif-frames' => '$1 프레임',
'file-info-png-looped' => '반복됨',
-'file-info-png-repeat' => '$1번 재생됨',
+'file-info-png-repeat' => '$1{{PLURAL:$1|번}} 재생됨',
'file-info-png-frames' => '$1 프레임',
'file-no-thumb-animation' => "'''참고: 기술적인 제한으로 인해 이 파일의 섬네일은 애니메이션을 지원하지 않습니다.'''",
'file-no-thumb-animation-gif' => "'''참고: 기술적인 제한으로 인해 고해상도 GIF 그림 섬네일은 애니메이션을 지원하지 않습니다.'''",
'specialpages-group-highuse' => '많이 쓰이는 문서 목록',
'specialpages-group-pages' => '문서 목록',
'specialpages-group-pagetools' => '문서 도구',
-'specialpages-group-wiki' => '위키 정보와 도구',
+'specialpages-group-wiki' => '데이터와 도구',
'specialpages-group-redirects' => '넘겨주기 특수 문서',
'specialpages-group-spam' => '스팸 처리 도구',
'logentry-newusers-newusers' => '$1 사용자 계정을 만들었습니다.',
'logentry-newusers-create' => '$1 사용자 계정을 만들었습니다.',
'logentry-newusers-create2' => '$1 사용자가 $3 사용자 계정을 만들었습니다.',
+'logentry-newusers-byemail' => '$3 사용자 계정이 $1에 만들어졌고 비밀번호는 이메일로 보냈습니다',
'logentry-newusers-autocreate' => '$1 사용자 계정을 자동적으로 만들었습니다.',
-'newuserlog-byemail' => '이메일로 보낸 비밀번호',
'logentry-rights-rights' => '$1 사용자가 $3 사용자의 권한을 $4에서 $5으로 바꾸었습니다.',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 사용자가 $3 사용자의 권한을 바꾸었습니다.',
'logentry-rights-autopromote' => '$1 사용자의 권한이 자동적으로 $4에서 $5으로 바뀌었습니다.',
'api-error-ok-but-empty' => '내부 오류: 서버에서 응답이 없습니다.',
'api-error-overwrite' => '이미 있는 파일을 덮어쓸 수 없습니다.',
'api-error-stashfailed' => '내부 오류: 서버가 임시 파일을 저장하지 못했습니다.',
+'api-error-publishfailed' => '내부 오류: 서버가 임시 파일을 게시하지 못했습니다.',
'api-error-timeout' => '서버가 제 시간 내에 응답하지 않았습니다.',
'api-error-unclassified' => '알 수 없는 오류가 발생했습니다.',
'api-error-unknown-code' => '알 수 없는 오류: "$1".',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff