* @author Gjue
* @author IRTC1015
* @author ITurtle
+ * @author Kaganer
* @author Klutzy
* @author Kwj2772
* @author Pi.C.Noizecehx
'toc' => '목차',
'showtoc' => '보이기',
'hidetoc' => '숨기기',
-'collapsible-collapse' => 'ì \91기',
-'collapsible-expand' => '펼치기',
+'collapsible-collapse' => 'ì\88¨ê¸°기',
+'collapsible-expand' => '보이기',
'thisisdeleted' => '$1을 보거나 되살리겠습니까?',
'viewdeleted' => '$1을 보겠습니까?',
'restorelink' => '삭제된 편집 $1 개',
'prefs-editing' => '편집상자',
'prefs-edit-boxsize' => '편집 창의 크기',
'rows' => '줄 수:',
+'columns' => '열 수:',
'searchresultshead' => '찾기',
'resultsperpage' => '쪽마다 보이는 결과 수:',
'stub-threshold' => '링크를 <a href="#" class="stub">토막글</a> 형식으로 표시할 문서 크기 (바이트 수):',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$2에서 판 $1개를 가져옴',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => '내 사용자 문서',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => '현재 사용하는 IP의 사용자 문서',
-'tooltip-pt-mytalk' => '내 토론 문서',
-'tooltip-pt-anontalk' => '현재 사용하는 IP를 위한 사용자 토론 문서',
-'tooltip-pt-preferences' => '사용자 환경 설정',
-'tooltip-pt-watchlist' => '주시문서 목록',
-'tooltip-pt-mycontris' => '내가 편집한 글',
-'tooltip-pt-login' => '꼭 로그인해야 하는 것은 아니지만, 로그인을 권장합니다.',
-'tooltip-pt-anonlogin' => '꼭 필요한 것은 아니지만, 로그인을 하면 편리한 점이 많습니다.',
-'tooltip-pt-logout' => '로그아웃',
-'tooltip-ca-talk' => '문서의 내용에 대한 토론 문서',
-'tooltip-ca-edit' => '문서를 편집할 수 있습니다. 저장하기 전에 미리보기를 해 주세요.',
-'tooltip-ca-addsection' => '내용 추가하기',
-'tooltip-ca-viewsource' => '문서가 잠겨 있습니다. 문서의 소스만 볼 수 있습니다.',
-'tooltip-ca-history' => '문서의 과거 버전들',
-'tooltip-ca-protect' => '문서 보호하기',
-'tooltip-ca-unprotect' => '이 문서의 보호 설정을 변경하기',
-'tooltip-ca-delete' => '문서 삭제하기',
-'tooltip-ca-undelete' => '삭제된 문서 복구하기',
-'tooltip-ca-move' => '문서 이동하기',
-'tooltip-ca-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가합니다.',
-'tooltip-ca-unwatch' => '이 문서를 주시문서 목록에서 제거합니다.',
-'tooltip-search' => '{{SITENAME}} 찾기',
-'tooltip-search-go' => '이 이름의 문서가 존재하면 그 문서로 바로가기',
-'tooltip-search-fulltext' => '이 문자열이 포함된 문서 찾기',
-'tooltip-p-logo' => '대문',
-'tooltip-n-mainpage' => '대문으로',
-'tooltip-n-mainpage-description' => '대문으로',
-'tooltip-n-portal' => '이 프로젝트에 대해',
-'tooltip-n-currentevents' => '최근의 소식을 봅니다.',
-'tooltip-n-recentchanges' => '이 위키에서 최근 바뀐 점의 목록입니다.',
-'tooltip-n-randompage' => '임의 문서로 갑니다.',
-'tooltip-n-help' => '도움말',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => '여기로 연결된 모든 문서의 목록',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => '여기로 연결된 모든 문서의 변경 내역',
-'tooltip-feed-rss' => '이 문서의 RSS 피드입니다.',
-'tooltip-feed-atom' => '이 문서의 Atom 피드입니다.',
-'tooltip-t-contributions' => '이 사용자의 기여 목록을 봅니다.',
-'tooltip-t-emailuser' => '이 사용자에게 이메일을 보냅니다.',
-'tooltip-t-upload' => '파일을 올립니다.',
-'tooltip-t-specialpages' => '모든 특수 문서의 목록입니다.',
-'tooltip-t-print' => '이 문서의 인쇄용 버전',
-'tooltip-t-permalink' => '문서의 현재 버전에 대한 고유링크',
-'tooltip-ca-nstab-main' => '문서 내용을 봅니다.',
-'tooltip-ca-nstab-user' => '사용자 문서 내용을 봅니다.',
-'tooltip-ca-nstab-media' => '미디어 문서 내용을 봅니다.',
-'tooltip-ca-nstab-special' => '이것은 특수 문서로, 편집할 수 없습니다.',
-'tooltip-ca-nstab-project' => '프로젝트 문서 내용을 봅니다.',
-'tooltip-ca-nstab-image' => '파일 문서 내용을 봅니다.',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '시스템 메시지 내용을 봅니다.',
-'tooltip-ca-nstab-template' => '틀 문서 내용을 봅니다.',
-'tooltip-ca-nstab-help' => '도움말 문서 내용을 봅니다.',
-'tooltip-ca-nstab-category' => '분류 문서 내용을 봅니다.',
-'tooltip-minoredit' => '사소한 편집으로 표시하기',
-'tooltip-save' => '편집 내용을 저장하기',
-'tooltip-preview' => '편집 미리 보기. 저장하기 전에 꼭 미리 보기를 해 주세요.',
-'tooltip-diff' => '원래의 문서와 현재 편집하는 문서를 비교하기',
-'tooltip-compareselectedversions' => '이 문서에서 선택한 두 버전간의 차이를 비교',
-'tooltip-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가',
-'tooltip-recreate' => '문서를 편집하는 중 삭제되어도 새로 만들기',
-'tooltip-upload' => '파일 올리기 시작',
-'tooltip-rollback' => '"되돌리기" 기능을 사용하면 이 문서에 대한 마지막 기여자의 편집을 모두 되돌릴 수 있습니다.',
-'tooltip-undo' => '"편집 취소" 기능을 사용하면 이 편집이 되돌려지고, 차이보기 기능이 미리보기 형식으로 나타납니다.
+'tooltip-pt-userpage' => '내 사용자 문서',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => '현재 사용하는 IP의 사용자 문서',
+'tooltip-pt-mytalk' => '내 토론 문서',
+'tooltip-pt-anontalk' => '현재 사용하는 IP를 위한 사용자 토론 문서',
+'tooltip-pt-preferences' => '사용자 환경 설정',
+'tooltip-pt-watchlist' => '주시문서 목록',
+'tooltip-pt-mycontris' => '내가 편집한 글',
+'tooltip-pt-login' => '꼭 로그인해야 하는 것은 아니지만, 로그인을 권장합니다.',
+'tooltip-pt-anonlogin' => '꼭 필요한 것은 아니지만, 로그인을 하면 편리한 점이 많습니다.',
+'tooltip-pt-logout' => '로그아웃',
+'tooltip-ca-talk' => '문서의 내용에 대한 토론 문서',
+'tooltip-ca-edit' => '문서를 편집할 수 있습니다. 저장하기 전에 미리보기를 해 주세요.',
+'tooltip-ca-addsection' => '내용 추가하기',
+'tooltip-ca-viewsource' => '문서가 잠겨 있습니다. 문서의 소스만 볼 수 있습니다.',
+'tooltip-ca-history' => '문서의 과거 버전들',
+'tooltip-ca-protect' => '문서 보호하기',
+'tooltip-ca-unprotect' => '이 문서의 보호 설정을 변경하기',
+'tooltip-ca-delete' => '문서 삭제하기',
+'tooltip-ca-undelete' => '삭제된 문서 복구하기',
+'tooltip-ca-move' => '문서 이동하기',
+'tooltip-ca-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가합니다.',
+'tooltip-ca-unwatch' => '이 문서를 주시문서 목록에서 제거합니다.',
+'tooltip-search' => '{{SITENAME}} 찾기',
+'tooltip-search-go' => '이 이름의 문서가 존재하면 그 문서로 바로가기',
+'tooltip-search-fulltext' => '이 문자열이 포함된 문서 찾기',
+'tooltip-p-logo' => '대문',
+'tooltip-n-mainpage' => '대문으로',
+'tooltip-n-mainpage-description' => '대문으로',
+'tooltip-n-portal' => '이 프로젝트에 대해',
+'tooltip-n-currentevents' => '최근의 소식을 봅니다.',
+'tooltip-n-recentchanges' => '이 위키에서 최근 바뀐 점의 목록입니다.',
+'tooltip-n-randompage' => '임의 문서로 갑니다.',
+'tooltip-n-help' => '도움말',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => '여기로 연결된 모든 문서의 목록',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => '여기로 연결된 모든 문서의 변경 내역',
+'tooltip-feed-rss' => '이 문서의 RSS 피드입니다.',
+'tooltip-feed-atom' => '이 문서의 Atom 피드입니다.',
+'tooltip-t-contributions' => '이 사용자의 기여 목록을 봅니다.',
+'tooltip-t-emailuser' => '이 사용자에게 이메일을 보냅니다.',
+'tooltip-t-upload' => '파일을 올립니다.',
+'tooltip-t-specialpages' => '모든 특수 문서의 목록입니다.',
+'tooltip-t-print' => '이 문서의 인쇄용 버전',
+'tooltip-t-permalink' => '문서의 현재 버전에 대한 고유링크',
+'tooltip-ca-nstab-main' => '문서 내용을 봅니다.',
+'tooltip-ca-nstab-user' => '사용자 문서 내용을 봅니다.',
+'tooltip-ca-nstab-media' => '미디어 문서 내용을 봅니다.',
+'tooltip-ca-nstab-special' => '이것은 특수 문서로, 편집할 수 없습니다.',
+'tooltip-ca-nstab-project' => '프로젝트 문서 내용을 봅니다.',
+'tooltip-ca-nstab-image' => '파일 문서 내용을 봅니다.',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '시스템 메시지 내용을 봅니다.',
+'tooltip-ca-nstab-template' => '틀 문서 내용을 봅니다.',
+'tooltip-ca-nstab-help' => '도움말 문서 내용을 봅니다.',
+'tooltip-ca-nstab-category' => '분류 문서 내용을 봅니다.',
+'tooltip-minoredit' => '사소한 편집으로 표시하기',
+'tooltip-save' => '편집 내용을 저장하기',
+'tooltip-preview' => '편집 미리 보기. 저장하기 전에 꼭 미리 보기를 해 주세요.',
+'tooltip-diff' => '원래의 문서와 현재 편집하는 문서를 비교하기',
+'tooltip-compareselectedversions' => '이 문서에서 선택한 두 버전간의 차이를 비교',
+'tooltip-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => '주시문서 목록 갱신하기',
+'tooltip-recreate' => '문서를 편집하는 중 삭제되어도 새로 만들기',
+'tooltip-upload' => '파일 올리기 시작',
+'tooltip-rollback' => '"되돌리기" 기능을 사용하면 이 문서에 대한 마지막 기여자의 편집을 모두 되돌릴 수 있습니다.',
+'tooltip-undo' => '"편집 취소" 기능을 사용하면 이 편집이 되돌려지고, 차이보기 기능이 미리보기 형식으로 나타납니다.
편집 요약에 이 편집을 왜 되돌리는지에 대한 이유를 쓸 수 있습니다.',
-'tooltip-preferences-save' => '환경 설정 저장하기',
-'tooltip-summary' => '짧은 편집 요약을 적어주세요',
+'tooltip-preferences-save' => '환경 설정 저장하기',
+'tooltip-summary' => '짧은 편집 요약을 적어주세요',
# Stylesheets
'common.css' => '/** 이 CSS 설정은 모든 스킨에 적용됩니다 */',
'mediawarning' => "'''경고''': 이 파일에 악성 코드가 포함되어 있을 수 있습니다. 파일을 실행하면 컴퓨터에 문제가 생길 가능성이 있습니다.",
'imagemaxsize' => "그림 최대 크기:<br />''(파일 문서에 적용되는 기능)''",
'thumbsize' => '섬네일 크기:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3페이지',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, $3페이지',
'file-info' => '파일 크기: $1, MIME 종류: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3, MIME 종류: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3, MIME 형식: $4, $5{{PLURAL:$5|쪽}}',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff