Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKo.php
index ca81a19..1191fd6 100644 (file)
@@ -1579,8 +1579,8 @@ $1",
 'prefs-custom-css' => '사용자 CSS',
 'prefs-custom-js' => '사용자 자바스크립트',
 'prefs-common-css-js' => '모든 스킨에 대한 공통 CSS/자바스크립트:',
-'prefs-reset-intro' => '이 사이트의 기본값으로 환경 설정을 되돌릴 수 있습니다.
-되돌릴 수 없습니다.',
+'prefs-reset-intro' => '이 사이트의 기본값으로 환경 설정을 재설정할 수 있습니다.
+재설정한 환경 설정은 되돌릴 수 없습니다.',
 'prefs-emailconfirm-label' => '이메일 인증:',
 'youremail' => '이메일:',
 'username' => '{{GENDER:$1|사용자 이름}}:',
@@ -1718,7 +1718,7 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
 'right-hideuser' => '사용자 이름을 차단하고 숨김',
 'right-ipblock-exempt' => 'IP 차단, 자동 차단, 광역 차단을 무시',
 'right-proxyunbannable' => '프록시 자동 차단을 적용하지 않음',
-'right-unblockself' => '자기 자신을 차단 해제하기',
+'right-unblockself' => '자신을 차단 해제하기',
 'right-protect' => '보호 수준 바꾸기 및 연쇄 보호된 문서 편집',
 'right-editprotected' => '"{{int:protect-level-sysop}}"로 보호된 문서 편집',
 'right-editsemiprotected' => '"{{int:protect-level-autoconfirmed}}"로 보호된 문서 편집',