* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Aputtu
* @author Kaare
* @author Piivaat
* @author לערי ריינהארט
$fallback = 'da';
+$namespaceNames = array(
+ NS_SPECIAL => 'Immikkut',
+ NS_TALK => 'Oqallinneq',
+ NS_USER => 'Atuisoq',
+ NS_USER_TALK => 'Atuisup oqalliffia',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1ip oqalliffia',
+ NS_FILE => 'Fiileq',
+ NS_FILE_TALK => 'Fiilip oqalliffia',
+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Mediawikip oqalliffia',
+ NS_TEMPLATE => 'Ilisserut',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Ilisserummi oqallinneq',
+ NS_HELP => 'Ikiuutit',
+ NS_HELP_TALK => 'Ikiuutini oqallinneq',
+ NS_CATEGORY => 'Sumut atassuseq',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Sumut atassusermi oqallinneq',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+ 'Speciel' => NS_SPECIAL,
+ 'Diskussion' => NS_TALK,
+ 'Bruger' => NS_USER,
+ 'Brugerdiskussion' => NS_USER_TALK,
+ '$1-diskussion' => NS_PROJECT_TALK,
+ 'Fil' => NS_FILE,
+ 'Fildiskussion' => NS_FILE_TALK,
+ 'Billede' => NS_FILE,
+ 'Billeddiskussion' => NS_FILE_TALK,
+ 'MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI,
+ 'MediaWiki-diskussion' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+ 'Skabelon' => NS_TEMPLATE,
+ 'Skabelondiskussion' => NS_TEMPLATE_TALK,
+ 'Hjælp' => NS_HELP,
+ 'Hjælp-diskussion' => NS_HELP_TALK,
+ 'Kategori' => NS_CATEGORY,
+ 'Kategoridiskussion' => NS_CATEGORY_TALK
+);
+
$messages = array(
# Dates
-'sunday' => 'sapaat',
-'monday' => 'ataasinngorneq',
-'tuesday' => 'marlunngorneq',
-'wednesday' => 'pingasunngorneq',
-'thursday' => 'sisamanngorneq',
-'friday' => 'tallimanngorneq',
-'saturday' => 'arfininngorneq',
-'sun' => 'sap',
-'mon' => 'ata',
-'tue' => 'mar',
-'wed' => 'pin',
-'thu' => 'sis',
-'fri' => 'tal',
-'sat' => 'arf',
-'january' => 'januari',
-'february' => 'februari',
-'march' => 'martsi',
-'april' => 'aprili',
-'may_long' => 'maji',
-'june' => 'juni',
-'july' => 'juli',
-'august' => 'augustusi',
-'september' => 'septemberi',
-'october' => 'oktoberi',
-'november' => 'novemberi',
-'december' => 'decemberi',
+'sunday' => 'Sapaat',
+'monday' => 'Ataasinngorneq',
+'tuesday' => 'Marlunngorneq',
+'wednesday' => 'Pingasunngorneq',
+'thursday' => 'Sisamanngorneq',
+'friday' => 'Tallimanngorneq',
+'saturday' => 'Arfininngorneq',
+'sun' => 'Sap',
+'mon' => 'Ata',
+'tue' => 'Mar',
+'wed' => 'Pin',
+'thu' => 'Sis',
+'fri' => 'Tal',
+'sat' => 'Arf',
+'january' => 'Jannuaari',
+'february' => 'Februaari',
+'march' => 'Martsi',
+'april' => 'Apriili',
+'may_long' => 'Maaji',
+'june' => 'Juuni',
+'july' => 'Juuli',
+'august' => 'Aggusti',
+'september' => 'Septemberi',
+'october' => 'Oktoberi',
+'november' => 'Novemberi',
+'december' => 'Decemberi',
'january-gen' => 'Januaari',
'february-gen' => 'Februaari',
'march-gen' => 'Marsi',
'october-gen' => 'Oktobari',
'november-gen' => 'Novembari',
'december-gen' => 'Decembari',
-'jan' => 'jan',
-'feb' => 'feb',
-'mar' => 'mar',
-'apr' => 'apr',
-'may' => 'mai',
-'jun' => 'jun',
-'jul' => 'jul',
-'aug' => 'aug',
-'sep' => 'sep',
-'oct' => 'okt',
-'nov' => 'nov',
-'dec' => 'des',
-
-'about' => 'Pillugu',
-'cancel' => 'Sussa',
+'jan' => 'Jan',
+'feb' => 'Feb',
+'mar' => 'Mar',
+'apr' => 'Apr',
+'may' => 'Maa',
+'jun' => 'Jun',
+'jul' => 'Jul',
+'aug' => 'Aug',
+'sep' => 'Sep',
+'oct' => 'Okt',
+'nov' => 'Nov',
+'dec' => 'Dec',
+
+# Categories related messages
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Sumut atassuseq|Sunut atasut}}',
+
+'about' => 'Pillugu',
+'cancel' => 'Sussa',
+'moredotdotdot' => 'Suli...',
+'mytalk' => 'Oqalliffikka',
+'navigation' => 'Sumiissusersuutit',
# Cologne Blue skin
+'qbfind' => 'Naniuk',
'qbedit' => 'Aaqqissuutiguk',
+# Vector skin
+'vector-view-edit' => 'Aaqqissuutiguk',
+
'errorpagetitle' => 'Kukkuneq',
'tagline' => 'Matumannga {{SITENAME}}',
'help' => 'Ikiortissamik',
'searcharticle' => 'Tassunngarit',
'history' => 'Oqaluttuassartaa',
'history_short' => 'Oqaluttuassartaa',
+'info_short' => 'Ilisimasat',
+'printableversion' => 'Naqikkuminartoq',
+'permalink' => 'Innersuut',
'edit' => 'Aaqqissuuguk',
+'create' => 'pilersitsineq',
+'editthispage' => 'Qupperneq aaqqissuuguk',
+'delete' => 'Piiaruk',
+'deletethispage' => 'Qupperneq piiaruk',
'protect' => 'Illersorpaa',
+'protect_change' => 'allannguutit',
+'newpage' => 'Qupperneq nutaaq',
'talkpagelinktext' => 'Oqallinneq',
+'personaltools' => 'Namminermut sannatit',
'talk' => 'Oqallinneq',
+'views' => 'Takutitat',
'toolbox' => 'Sannataasivik',
'otherlanguages' => 'Oqaatsit allat',
+'redirectedfrom' => '($1-mit nuunneq)',
+'jumpto' => 'Toqqaannarlugu:',
'jumptonavigation' => 'navigationi',
'jumptosearch' => 'ujarlerit',
'aboutsite' => '{{SITENAME}} pillugu',
'aboutpage' => 'Project:Pillugu',
'currentevents' => 'Maannakkut pisut',
+'disclaimers' => 'Aalajangersagaq',
'edithelp' => 'Ikiuutit',
+'edithelppage' => 'Help:Aaqqissuussineq',
+'helppage' => 'Help:Ikiuutit',
'mainpage' => 'Saqqaa',
'mainpage-description' => 'Saqqaa',
'portal' => 'Allaatiginnittartup saqqai',
-
-'editsection' => 'aaqqissuuguk',
-'editold' => 'aaqqissuuguk',
-'editsectionhint' => 'Aaqqissuuguk immikkoortoq: $1',
-'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed',
-'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
-'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
-'red-link-title' => '$1 (Qupperneq suli allaffigineqanngilaq)',
+'privacy' => 'Namminermut paasissutissat',
+
+'retrievedfrom' => 'Uannga aaneqartoq "$1"',
+'youhavenewmessages' => 'Peqarputit $1 ($2)',
+'newmessageslink' => 'oqariartuutinik nutaanik',
+'newmessagesdifflink' => 'allannguutini kingullernili',
+'editsection' => 'aaqqissuuguk',
+'editold' => 'aaqqissuuguk',
+'editlink' => 'aaqqissuuguk',
+'editsectionhint' => 'Aaqqissuuguk immikkoortoq: $1',
+'toc' => 'Imarisai',
+'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed',
+'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
+'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
+'red-link-title' => '$1 (Qupperneq suli allaffigineqanngilaq)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'Qupperneq',
+'nstab-user' => 'Atuisup quppernera',
+'nstab-special' => 'Immikkut',
'nstab-image' => 'Assiliaq',
-'nstab-template' => 'Skabeloni',
-'nstab-category' => 'Suussuseq',
+'nstab-template' => 'Ilisserut',
+'nstab-help' => 'Ikiuutit',
+'nstab-category' => 'Sumut atassuseq',
# Login and logout pages
-'yourname' => 'Pineqartoqateq:',
+'yourname' => 'Atuisup aqqa:',
+'yourpassword' => 'Isissutissaq:',
+'yourpasswordagain' => 'Isissutissaq (aappassaat):',
+'remembermypassword' => 'Iserfiga tullissaanut eqqaamalara',
+'login' => 'Iserfigiuk',
+'nav-login-createaccount' => 'Konto-mik pilersitsigit imalt. iserit',
+'userlogin' => 'Kontomik pilersitsigit / iserit',
+'logout' => 'Anigit',
+'userlogout' => 'Anigit',
+'nologinlink' => 'Kontomik pilersitsigit',
+'gotaccountlink' => 'Iserfigiuk',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Konto-mik pilersitsereersimagavit pilersitseqqissinnaanngilatit, IP-adressit malillugu.
Taamaattumik maannakkorpiaq kontomik pilersitsisinnaanngilatit.',
+# Password reset dialog
+'oldpassword' => 'Isissutissatoqaq:',
+'newpassword' => 'Isissutissaq nutaaq:',
+'retypenew' => 'Isissutissaq nutaaq (aappassaat):',
+
# Edit pages
'summary' => 'Qanoq issusersiuineq:',
'savearticle' => 'Toqqoruk',
'newarticle' => '(Nuutaq)',
'previewnote' => 'Eqqaamallugu isikkua takutinneqaannarpoq, toqqorneqanngilaq suli!',
+# History pages
+'histfirst' => 'Pisoqaaneq',
+'histlast' => 'Nutaaneq',
+
+# Diffs
+'editundo' => 'peeruk',
+
# Search results
-'powersearch' => 'Ujarlerit',
+'searchresults' => 'Ujaasinermi inernerit',
+'searchresults-title' => 'Uuma ujarnera "$1"',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|oqaaseq|$2 oqaatsit}})',
+'search-redirect' => '(nuunneq $1)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'siunnersuuserlugu',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'siunnersuusernagu',
+'powersearch' => 'Ujarlerit',
+
+# Preferences page
+'mypreferences' => 'Inissiffissat',
+
+# Groups
+'group-sysop' => 'Administratorit',
# Recent changes
'recentchanges' => 'Allannguutit kingulliit',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Allannguutit naleqqiussat',
# Upload
-'upload' => 'Læg en fil op',
+'upload' => 'Fiili nassiuguk',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Assiliaq',
-'filehist-user' => 'Pineqartoq',
+'file-anchor-link' => 'Assiliaq',
+'filehist-datetime' => 'Ulloq/Piffissaq',
+'filehist-user' => 'Pineqartoq',
+'imagelinks' => 'Innersuutit',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME ujaarlerit',
'statistics' => 'Kisitsisinngorlugit paasissutissat',
# Miscellaneous special pages
-'move' => 'Nuunneq',
+'newpages' => 'Quppernerit nutaat',
+'move' => 'Nuunneq',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Pineqartoq:',
# Special:AllPages
+'allarticles' => 'Quppernerit tamarmik',
'allpagessubmit' => 'Tassunngarit',
# Watchlist
+'mywatchlist' => 'Nuisatiffikka',
'addedwatch' => 'Nakkutilliinermi allattorsimaffimmut ilanngunneqarsimavoq',
'addedwatchtext' => "Qupperneq \"[[:\$1]]\" ilanngunneqarsimavoq [[Special:Watchlist|nakkutilliinermut allattorsimaffimmut]] ilanngunneqarsimavoq. Matumani quppernermi siunissami allannguutit, aammalu oqallinnermi qupperneq, maani saqqummersinneqassapput, quppernerlu '''erseqqissagaasoq''' inisseqqassalluni [[Special:RecentChanges|allattorsimaffik kingullermi allannguutinik imalik]] ajornannginnerussammat nassaariniarnissaanut.
Qupperneq nakkutilliinermi allattorsimaffik kingusinnerusukkut piissagukku, taava quppernerup sinaatungaani \"Nakkutilliinermi allattorsimaffik peeruk\" tooruk.",
-'watch' => 'Ersippoq',
+'watch' => 'Ersilli',
'unwatch' => 'Ersitsinnagu',
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => 'Saqqumitiguk',
+'unwatching' => 'Saqquminera peeruk',
+
# Delete
'actioncomplete' => 'Naammassineqareersimavoq',
# Protect
'prot_1movedto2' => '[[$1]]-i nuunneqarsimavoq [[$2]]-mut',
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'Quppernerup ilusia:',
+
# Contributions
-'uctop' => '(kaarfa)',
+'mycontris' => 'Tapikka',
+'uctop' => '(kingulleq)',
-'sp-contributions-talk' => 'Oqallinneq',
+'sp-contributions-talk' => 'Oqallinneq',
+'sp-contributions-username' => 'IP adresse imalt. atuisoq:',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Suna maangamut innersuussisoq',
# Block/unblock
-'blocklink' => 'aporfeqarneq',
+'blocklink' => 'aporfeqarneq',
+'contribslink' => 'tapikkat',
# Move page
'1movedto2' => '[[$1]]-i nuunneqarsimavoq [[$2]]-mut',
'1movedto2_redir' => '[[$1]] nuunneqarsimavoq [[$2]]-mut adresse-ia aqqutigalugu allanngortillugu',
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'Allisiguk',
+
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-search' => 'Ujaarlerit {{SITENAME}}',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Atuisutut quppernerit',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Oqalliffiit',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Inissiinikka',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Tapikkatit',
+'tooltip-pt-login' => 'Iseqquneqaraluarputit, pitsaanerussagaluarpoq',
+'tooltip-pt-logout' => 'Aniffik',
+'tooltip-ca-talk' => 'Quppernerup imaanik oqallinneq',
+'tooltip-ca-edit' => 'Allanngortiterisinnaavutit. Isikkua takulaariuk',
+'tooltip-ca-history' => 'Quppernerup siulii',
+'tooltip-ca-move' => 'Qupperneq nuuguk',
+'tooltip-ca-watch' => 'Saqqumitiguk',
+'tooltip-search' => 'Ujaarlerit {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => 'Tassunngarit nassaassappat',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Taanna ujaruk',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Saqqaa iseruk',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Saqqaa iseruk',
+'tooltip-n-portal' => 'Suliaq, ilitsersuut, nassaassaasinnaasullu',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Wikimi allannguutit kingulliit',
+'tooltip-n-randompage' => 'Allaaserisamukarit',
+'tooltip-n-help' => 'Qanoq iliussaanga ...',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Innersuussami saqqummiussat',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Quppernerit immikkut ittut nassaassaasinnaasut',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Imarisaa takuuk',
+'tooltip-save' => 'Allannguutitit toqqukkit',
+'tooltip-preview' => 'Isikkua takuuk, toqqortinnaguk atortaruk!',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Quppernerit immikkut ittut',
+# Add categories per AJAX
+'ajax-confirm-save' => 'Toqqoruk',
+
);