Merge "i18n: make "potentially" lowercase"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKk_latn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_latn.php b/languages/messages/MessagesKk_latn.php
index 1a3f6fb..f1c5e51 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_latn.php
@@ -374,7 +374,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Ädepkiden barlıq öñdemelerdi şağın dep belgile',
 'tog-previewontop' => 'Qarap şığw awmağı kiristirw ornı aldında',
 'tog-previewonfirst' => 'Birinşi öñdegende qarap şığw',
-'tog-nocache' => 'Bet bürkemelewin öşir',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Baqılanğan bet özgergende mağan xat jiber',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Talqılawım özgergende mağan xat jiber',
 'tog-enotifminoredits' => 'Şağın öñdeme twralı da mağan xat jiber',
@@ -743,7 +742,7 @@ Eger bul tirkelgi qatelikpen jasalsa, osı xabarğa elemewiñiz mümkin.',
 'loginlanguagelabel' => 'Til: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => 'Tirkelginiñ qupïya sözin özgertw',
+'changepassword' => 'Qupïya sözdi özgertw',
 'resetpass_announce' => 'Xatpen jiberilgen waqıtşa kodımen kirgensiz.
 Kirwiñizdi bitirw üşin, jaña qupïya söziñizdi mında engizwiñiz jön:',
 'resetpass_header' => 'Qupïya sözdi özgertw',
@@ -1058,7 +1057,6 @@ Añğartpa: bağıttaw siltemelerin qoldanğanda bul bağan qaýta qoýıladı.'
 'search-interwiki-default' => '$1 nätïje:',
 'search-interwiki-more' => '(köbirek)',
 'search-relatedarticle' => 'Qatıstı',
-'mwsuggest-disable' => 'AJAX usınımdarın öşir',
 'searchrelated' => 'qatıstı',
 'searchall' => 'barlıq',
 'showingresults' => "Tömende nömir '''$2''' ornınan bastap barınşa '''$1''' nätïje körsetiledi.",
@@ -1075,7 +1073,6 @@ Añğartpa: {{SITENAME}} torabınıñ mağlumat tizbeleri eskirgen bolwı mümki
 'preferences' => 'Baptalımdar',
 'mypreferences' => 'Baptalımdarım',
 'prefs-edits' => 'Öñdeme sanı:',
-'changepassword' => 'Qupïya sözdi özgertw',
 'prefs-skin' => 'Mänerler',
 'skin-preview' => 'Qarap şığw',
 'datedefault' => 'Eş qalawsız',
@@ -1235,7 +1232,6 @@ Eger bunı jetistirwdi tañdasañız, bul tüzetwiñizdiñ awtorlığın anıqta
 'recentchanges' => 'Jwıqtağı özgerister',
 'recentchanges-summary' => 'Bul bette osı wïkïdegi bolğan jwıqtağı özgerister baýqaladı.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Bul arnamenen wïkïdegi eñ soñğı özgerister qadağalanadı.',
-'rcnote' => "$3 kezine deýin — tömende soñğı {{PLURAL:$2|kündegi|'''$2''' kündegi}}, soñğı '''$1''' özgeris körsetiledi.",
 'rcnotefrom' => "'''$2''' kezinen beri — tömende '''$1''' jetkenşe deýin özgerister körsetiledi.",
 'rclistfrom' => '$1 kezinen beri — jaña özgeristerdi körset.',
 'rcshowhideminor' => 'Şağın öñdemelerdi $1',
@@ -1558,9 +1554,6 @@ Jwrnal türin, qatıswşı atın, ne tïisti betin bölektep, tarıltıp qaraý
 'allpagesfrom' => 'Mına betten bastap körsetw:',
 'allarticles' => 'Barlıq bet tizimi',
 'allinnamespace' => 'Barlıq bet ($1 esim ayası)',
-'allnotinnamespace' => 'Barlıq bet ($1 esim ayasınan tıs)',
-'allpagesprev' => 'Aldıñğığa',
-'allpagesnext' => 'Kelesige',
 'allpagessubmit' => 'Ötw',
 'allpagesprefix' => 'Mınadan bastalğan betterdi körsetw:',
 'allpagesbadtitle' => 'Keltirilgen bet taqırıbın atı jaramsız bolğan, nemese til-aralıq ne wïkï-aralıq bastawı bar boldı.
@@ -1814,7 +1807,6 @@ Siltemeñiz jaramsız, ne tüzetw qalpına keltirilgen, nemese murağattan alast
 'undelete-nodiff' => 'Eş aldıñğı tüzetw tabılmadı.',
 'undeletebtn' => 'Qalpına keltir!',
 'undeletelink' => 'qalpına keltirw',
-'undeletereset' => 'Qaýta qoý',
 'undeletecomment' => 'Mändemesi:',
 'undeletedrevisions' => '$1 tüzetw qalpına keltirildi',
 'undeletedrevisions-files' => '$1 tüzetw jäne $2 faýl qalpına keltirildi',
@@ -1891,7 +1883,6 @@ Tömende tïisti sebebin toltırıp körsetiñiz (mısalı, däýekke buzaqılı
 'ipadressorusername' => 'IP mekenjaýı ne qatıswşı atı:',
 'ipbexpiry' => 'Merzimi bitpek:',
 'ipbreason' => 'Sebebi:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Basqa sebep',
 'ipbreason-dropdown' => '* Buğattawdıñ jalpı sebebteri
 ** Jalğan mälimet engizw
 ** Betterdegi mağlumattı alastaw
@@ -1906,8 +1897,6 @@ Tömende tïisti sebebin toltırıp körsetiñiz (mısalı, däýekke buzaqılı
 'ipbsubmit' => 'Qatıswşını buğatta',
 'ipbother' => 'Basqa merzimi:',
 'ipboptions' => '2 sağat:2 hours,1 kün:1 day,3 kün:3 days,1 apta:1 week,2 apta:2 weeks,1 aý:1 month,3 aý:3 months,6 aý:6 months,1 jıl:1 year,mängi:infinite',
-'ipbotheroption' => 'basqa',
-'ipbotherreason' => 'Basqa/qosımşa sebep:',
 'ipbhidename' => 'Qatıswşı atın buğattaw jwrnalınnan, belsendi buğattaw tiziminen, qatıswşı tiziminen jasırw',
 'ipbwatchuser' => 'Bul qatıswşınıñ jeke jäne talqılaw betterin baqılaw',
 'badipaddress' => 'Jaramsız IP mekenjaýı',
@@ -2005,7 +1994,6 @@ osınıñ saldarın baýımdawıñızdı ärekettiñ aldınan batıl bolıñız.
 
 Osı oraýda, qalawıñız bolsa, betti qoldan jıljıta ne qosa alasız.",
 'movearticle' => 'Jıljıtpaq bet:',
-'movenologin' => 'Jüýege kirmegensiz',
 'movenologintext' => 'Betti jıljıtw üşin tirkelgen bolwıñız jäne [[{{#special:UserLogin}}|kirwiñiz]] jön.',
 'movenotallowed' => '{{SITENAME}} jobasında betterdi jıljıtw rwqsatıñız joq.',
 'newtitle' => 'Jaña taqırıp atına:',
@@ -2016,9 +2004,6 @@ Osı oraýda, qalawıñız bolsa, betti qoldan jıljıta ne qosa alasız.",
 'articleexists' => 'Osılaý atalğan bet aldaqaşan bar, ne tañdağan atawıñız jaramdı emes.
 Özge atawdı tañdañız',
 'cantmove-titleprotected' => 'Betti osı orınğa jıljıta almaýsız, sebebi jaña taqırıp atı bastawdan qorğalğan',
-'talkexists' => "'''Bettiñ özi sätti jıljıtıldı, biraq talqılaw beti birge jıljıtılmadı, onıñ sebebi jaña taqırıp atında birewi aldaqaşan bar.
-Bunı qolmen qosıñız.'''",
-'movedto' => 'mınağan jıljıtıldı:',
 'movetalk' => 'Qawımdastı talqılaw betin jıljıtw',
 'move-subpages' => 'Barlıq betşelerin jıljıtw',
 'move-talk-subpages' => 'Talqılaw betiniñ barlıq betşelerin jıljıtw',
@@ -2574,7 +2559,6 @@ Kod merzimi bitken şığar.',
 'confirmemail_success' => 'E-poşta mekenjaýıñız quptaldı.
 Endi wïkïge kirip jumısqa kiriswge boladı',
 'confirmemail_loggedin' => 'E-poşta mekenjaýıñız endi quptaldı.',
-'confirmemail_error' => 'Quptawñızdı saqtağanda belgisiz qate boldı.',
 'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} torabınan e-poşta mekenjaýıñızdı quptaw xatı',
 'confirmemail_body' => 'Keýbirew, $1 degen IP mekenjaýınan, öziñiz bolwı mümkin,
 {{SITENAME}} jobasında bul E-poşta mekenjaýın qoldanıp «$2» degen tirkelgi jasaptı.