Merge "Drop a code path in wfBCP47() which is never reached."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKk_cyrl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
index 5fbbb0f..b267cd1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -403,6 +403,7 @@ $messages = array(
 'tog-showhiddencats' => 'Жасырын санаттарды көрсету',
 'tog-noconvertlink' => 'Сілтеме атауларын ауыстырма',
 'tog-norollbackdiff' => 'Шегіндіруден кейін нұсқалардың айырмашылығын көрсетпеу',
+'tog-useeditwarning' => 'Өңдемесі сақталмаған парақшадан шығар кезде ескерту',
 
 'underline-always' => 'Әрқашан',
 'underline-never' => 'Ешқашан',
@@ -466,6 +467,18 @@ $messages = array(
 'oct' => 'қаз',
 'nov' => 'қар',
 'dec' => 'жел',
+'january-date' => 'Қаңтар $1',
+'february-date' => 'Ақпан $1',
+'march-date' => 'Наурыз $1',
+'april-date' => 'Сәуір $1',
+'may-date' => 'Мамыр $1',
+'june-date' => 'Маусым $1',
+'july-date' => 'Шілде $1',
+'august-date' => 'Тамыз $1',
+'september-date' => 'Қыркүйек $1',
+'october-date' => 'Қазан $1',
+'november-date' => 'Қараша $1',
+'december-date' => 'Желтоқсан $1',
 
 # Categories related messages
 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Санат|Санаттар}}',
@@ -491,8 +504,9 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(жаңа терезеде)',
 'cancel' => 'Болдырмау',
 'moredotdotdot' => 'Көбірек…',
-'mypage' => 'Жеке бетім',
-'mytalk' => 'Талқылауым',
+'morenotlisted' => 'Басқасы көрсетілмеген...',
+'mypage' => 'Жеке бет',
+'mytalk' => 'Талқылау',
 'anontalk' => 'IP талқылауы',
 'navigation' => 'Бағыттау',
 'and' => ' және',
@@ -524,6 +538,7 @@ $messages = array(
 'namespaces' => 'Есім кеңістігі',
 'variants' => 'Нұсқалар',
 
+'navigation-heading' => 'Бағыттау',
 'errorpagetitle' => 'Қате',
 'returnto' => '$1 дегенге қайта келу.',
 'tagline' => '{{SITENAME}} жобасынан алынған мәлімет',
@@ -545,6 +560,7 @@ $messages = array(
 'create-this-page' => 'Осы бетті бастау',
 'delete' => 'Жою',
 'deletethispage' => 'Бетті жою',
+'undeletethispage' => 'Жойылған бетті қайтару',
 'undelete_short' => '$1 өңдеме жоюын болдырмау',
 'viewdeleted_short' => 'Көру {{PLURAL:$1|жойылған өңдеуді $1|жойылған өңдеулерді $1| жойылған өңдеулерді $1}}',
 'protect' => 'Қорғау',
@@ -598,7 +614,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'Жауапкершіліктен бас тарту',
 'disclaimerpage' => 'Project:Жауапкершіліктен бас тарту',
 'edithelp' => 'Өндеу анықтамасы',
-'edithelppage' => 'Help:Өңдеу',
 'helppage' => 'Help:Мазмұны',
 'mainpage' => 'Басты бет',
 'mainpage-description' => 'Басты бет',
@@ -621,6 +636,10 @@ $1',
 'youhavenewmessages' => 'Сізде $1 бар ($2).',
 'newmessageslink' => 'жаңа хабарламалар',
 'newmessagesdifflink' => 'соңғы өзгерiс',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Сіз {{PLURAL:$3|бөгде қолданушыдан|$3 қатысушылардан}} $1 алдыңыз ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Сіз бірнеше қатысушыдан $1 алдыңыз ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|жаңа хабарлама|жаңа хабарламалар}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'соңғы {{PLURAL:$1|өзгеріс|өзгерістер}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => '$1 дегенде жаңа хабарламалар бар',
 'editsection' => 'өңдеу',
 'editold' => 'өңдеу',
@@ -713,6 +732,8 @@ $1',
 'cannotdelete' => '«$1» бетін немесе файлын жою мүмкін емес. 
 Мұны әлдекім жойған болуы мүмкін.',
 'cannotdelete-title' => '«$1» бетін жою мүмкін емес',
+'delete-hook-aborted' => 'Түзету ілмек арқылы тоқтатылды.
+Қосымша түсіндірмелер көрсетілмеген.',
 'badtitle' => 'Жарамсыз тақырып аты',
 'badtitletext' => 'Сұралған бет тақырыбының аты жарамсыз, бос, тіларалық сілтемесі не уики-аралық тақырып аты бұрыс енгізілген.
 Мында тақырып атында қолдалмайтын бірқатар таңбалар болуы мүмкін.',
@@ -727,7 +748,7 @@ $1',
 'actionthrottled' => 'Әрекет бәсеңдетілді',
 'actionthrottledtext' => 'Спамға қарсы күрес есебінде, осы әрекетті қысқа уақытта тым көп рет орындауыңыз шектелінді, және бұл шектеу шамасынан асып кеткенсіз.
 Бірнеше минуттан қайта байқап көріңіз.',
-'protectedpagetext' => 'Өңдеуді қақпайлау үшін бұл бет құлыпталынған.',
+'protectedpagetext' => 'Бұл бет өңдеу немесе басқа өзгерістер енгізілмес үшін қорғалған.',
 'viewsourcetext' => 'Бұл беттің қайнарын қарауыңызға және көшіріп алуыңызға болады:',
 'viewyourtext' => 'Осы бет арқылы "өзіңіз жасаған өңдеулердің" бастапқы мәтінін көруге және көшіруге мүмкіндігіңіз болады.',
 'protectedinterface' => 'Бұл бет бағдарламалық жасақтаманың тілдесу мәтінін жетістіреді, сондықтан қиянатты қақпайлау үшін өзгертуі құлыпталған.',
@@ -1313,7 +1334,6 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''",
 'resetprefs' => 'Сақталмаған өзгерістерді тазарту',
 'restoreprefs' => 'Барлығын бастапқы баптауларға қайтару',
 'prefs-editing' => 'Өңдеу',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Өңдеу терезесінің өлшемі.',
 'rows' => 'Жолдар:',
 'columns' => 'Бағандар:',
 'searchresultshead' => 'Іздеу',
@@ -1540,7 +1560,6 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''",
 'recentchangeslinked-feed' => 'Қатысты өзгерістер',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Қатысты өзгерістер',
 'recentchangeslinked-title' => '«$1» дегенге қатысты өзгерістер',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'Сілтеген беттерде келтірілген мерзімде ешқандай өзгеріс болмаған.',
 'recentchangeslinked-summary' => "Бұл тізімде өзіндік бетке сілтеген беттердегі (не өзіндік санат мүшелеріндегі) істелген жуықтағы өзгерістер беріледі.
 [[Special:Watchlist|Бақылау тізіміңіздегі]] беттер '''жуан''' болып белгіленеді.",
 'recentchangeslinked-page' => 'Бет атауы:',
@@ -1956,7 +1975,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'unwatchthispage' => 'Бақылауды тоқтату',
 'notanarticle' => 'Мағлұмат беті емес',
 'notvisiblerev' => 'Түзету жойылды',
-'watchnochange' => 'Көрсетілген мерзімде еш бақыланған дана өңделген жоқ.',
 'watchlist-details' => 'Тізіміңізде $1 бет бар (талқылау беттері саналмайды).',
 'wlheader-enotif' => 'Ескерту хат жіберуі қосылған.',
 'wlheader-showupdated' => "Соңғы келіп-кетуіңізден бері өзгертілген беттерді '''жуан''' қаріпімен көрсет",