Merge "Always give sane output for Title::getUserCaseDBkey()"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKk_cyrl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
index 6b07f5c..9f440b6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -2885,7 +2885,7 @@ $2',
 'spam_blanking' => '$1 дегенге сілтемелері бар барлық түзетулер тазартылды',
 
 # Info page
-'pageinfo-title' => '"$1" үшін ақпараттар',
+'pageinfo-title' => '"$1" беті туралы мәлімет',
 'pageinfo-header-basic' => 'Негізгі ақпарат',
 'pageinfo-header-edits' => 'Өңдеу тарихы',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'Бет қорғалуы',
@@ -2894,6 +2894,7 @@ $2',
 'pageinfo-length' => 'Бет ұзындығы (байтпен)',
 'pageinfo-article-id' => 'Бет ID-і',
 'pageinfo-language' => 'Бет мәлімет тілі',
+'pageinfo-content-model' => 'Бет мағұлымат қалпы',
 'pageinfo-robot-policy' => 'Индекстеуді робот жүргізеді',
 'pageinfo-robot-index' => 'Рұқсат берілген',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'Рұқсат етілмеген',
@@ -2915,7 +2916,7 @@ $2',
 'pageinfo-hidden-categories' => 'Жасырылған {{PLURAL:$1|санат|санаттар}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => 'Кіріктірілген {{PLURAL:$1|үлгі|үлгілер}} ($1)',
 'pageinfo-transclusions' => 'Kіріктірілген {{PLURAL:$1|бет|беттер}} ($1)',
-'pageinfo-toolboxlink' => 'Бет ақпараттары',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Бұл бет туралы мәлімет',
 'pageinfo-redirectsto' => 'Айдатылғандар',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'Информация',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'Иә',
@@ -3651,6 +3652,9 @@ $5
 # New logging system
 'logentry-delete-delete' => '$1 $3 деген бетті {{GENDER:$2|жойды}}',
 'logentry-delete-restore' => '$1 $3 деген бетті {{GENDER:$2|қалпына келтірді}}',
+'logentry-delete-event' => '$1 $3 бетіндегі {{PLURAL:$5|журнал оқиғасы|$5 журнал оқиғасы}} көрінісін {{GENDER:$2|өзгертті}}: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 $3 бетіндегі {{PLURAL:$5|нұсқа|$5 нұсқа}} көрінісін {{GENDER:$2|өзгертті}}: $4',
+'logentry-suppress-event' => '$1 $3 бетіндегі {{PLURAL:$5|журнал оқиғасы|$5 журнал оқиғасы}} көрінісін құпия түрде {{GENDER:$2|өзгертті}}: $4',
 'revdelete-content-hid' => 'мағұлымат жасырылған',
 'revdelete-summary-hid' => 'өңдеу түйіндемесі жасырылған',
 'revdelete-uname-hid' => 'қатысушы есімі жасырылған',