'template-protected' => '(қорғалған)',
'template-semiprotected' => '(жартылай қорғалған)',
'hiddencategories' => 'Бұл бет $1 жасырын санаттың мүшесі:',
-'nocreatetitle' => 'Бетті бастау шектелген',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} жобасында жаңа бет бастауы шектелген.
Кері қайтып бар бетті өңдеуіңізге болады, немесе [[Special:UserLogin|кіруіңізге не тіркелуіңізге]] болады.',
'nocreate-loggedin' => 'Жаңа бет бастауға рұқсатыңыз жоқ.',
'right-userrights-interwiki' => 'Басқа үикилердегі қатысушылардың құқықтарын өңдеу',
'right-siteadmin' => 'Дерекқорды құлыптау және құлыптауын өшіру',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы',
+'newuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы тіркелгі жасау журналы',
+
# User rights log
'rightslog' => 'Қатысушы құқықтары журналы',
'rightslogtext' => 'Бұл қатысушы құқықтарын өзгерту журналы.',
-'rightslogentry' => '$1 кірген топтарын $2 дегеннен $3 дегенге өзгертті',
-'rightsnone' => '(ешқандай)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'Осы бетті оқу',
'listusers-submit' => 'Көрсет',
'listusers-noresult' => 'Қатысушы табылған жоқ.',
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы',
-'newuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы тіркелгі жасау журналы',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Қатысушы тобы құқықтары',
'listgrouprights-summary' => 'Келесі тізімде бұл уикиде тағайындалған қатысушы құқықтары (байланысты қатынау құқықтарымен бірге) көрсетіледі.
'logentry-newusers-create2' => '$1 $3 деген аккаунт тіркеді',
'logentry-newusers-autocreate' => '$1 аккаунты автоматты түрде тіркелді',
'newuserlog-byemail' => 'Құпия сөз e-mail арқылы жіберілді',
+'rightsnone' => '(ешқандай)',
# Search suggestions
'searchsuggest-search' => 'Іздеу',