'error' => 'Қате',
'databaseerror' => 'Дерекқор қатесі',
'databaseerror-query' => 'Сұрау:$1',
+'databaseerror-function' => 'Әрекет: $1',
'databaseerror-error' => 'Қате:$1',
'laggedslavemode' => "'''Ескерту:''' Бетте жуықтағы жаңартулар болмауы мүмкін.",
'readonly' => 'Дерекқоры құлыпталған',
'cannotdelete-title' => '«$1» бетін жою мүмкін емес',
'delete-hook-aborted' => 'Түзету ілмек арқылы тоқтатылды.
Қосымша түсіндірмелер көрсетілмеген.',
+'no-null-revision' => '"$1" беті үшін жаңа бос нұсқасын бастау мүмкін болмады.',
'badtitle' => 'Жарамсыз тақырып аты',
'badtitletext' => 'Сұралған бет тақырыбының аты жарамсыз, бос, тіларалық сілтемесі не уики-аралық тақырып аты бұрыс енгізілген.
Мында тақырып атында қолдалмайтын бірқатар таңбалар болуы мүмкін.',
'rows' => 'Жолдар:',
'columns' => 'Бағандар:',
'searchresultshead' => 'Іздеу',
-'resultsperpage' => 'Бет сайын нәтиже саны:',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">Бастама сілтемесін</a> пішімдеу табалдырығы (байт):',
'stub-threshold-disabled' => 'Ажыратылған',
'recentchangesdays' => 'Жуықтағы өзгерістерде көрсетілетін күн саны:',