Merge "Specify DBMasterPos::getMasterPos()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKk_cyrl.php
index 30fec09..1a5f4d5 100644 (file)
@@ -9,6 +9,7 @@
  *
  * @author AlefZet
  * @author Alibek Kisybay
+ * @author Amangeldy
  * @author Arystanbek
  * @author Bakytgul Salykhova
  * @author Daniyar
@@ -687,6 +688,7 @@ $1',
 'error' => 'Қате',
 'databaseerror' => 'Дерекқор қатесі',
 'databaseerror-query' => 'Сұрау:$1',
+'databaseerror-function' => 'Әрекет: $1',
 'databaseerror-error' => 'Қате:$1',
 'laggedslavemode' => "'''Ескерту:''' Бетте жуықтағы жаңартулар болмауы мүмкін.",
 'readonly' => 'Дерекқоры құлыпталған',
@@ -721,6 +723,7 @@ $1',
 'cannotdelete-title' => '«$1» бетін жою мүмкін емес',
 'delete-hook-aborted' => 'Түзету ілмек арқылы тоқтатылды.
 Қосымша түсіндірмелер көрсетілмеген.',
+'no-null-revision' => '"$1" беті үшін жаңа бос нұсқасын бастау мүмкін болмады.',
 'badtitle' => 'Жарамсыз тақырып аты',
 'badtitletext' => 'Сұралған бет тақырыбының аты жарамсыз, бос, тіларалық сілтемесі не уики-аралық тақырып аты бұрыс енгізілген.
 Мында тақырып атында қолдалмайтын бірқатар таңбалар болуы мүмкін.',
@@ -1389,7 +1392,6 @@ $1",
 'rows' => 'Жолдар:',
 'columns' => 'Бағандар:',
 'searchresultshead' => 'Іздеу',
-'resultsperpage' => 'Бет сайын нәтиже саны:',
 'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">Бастама сілтемесін</a> пішімдеу табалдырығы (байт):',
 'stub-threshold-disabled' => 'Ажыратылған',
 'recentchangesdays' => 'Жуықтағы өзгерістерде көрсетілетін күн саны:',
@@ -3587,6 +3589,8 @@ $5
 'version-hook-subscribedby' => 'Тұзақ тартқыштары',
 'version-version' => '(Нұсқасы: $1)',
 'version-license' => 'Лицензиясы',
+'version-ext-license' => 'Лицензия',
+'version-ext-colheader-credits' => 'Автор(лары)',
 'version-poweredby-others' => 'басқалар',
 'version-software' => 'Орнатылған бағдарламалық жасақтама',
 'version-software-product' => 'Өнім',
@@ -3685,7 +3689,7 @@ $5
 'revdelete-restricted' => 'әкімшілерге тиымдар қолдады',
 'revdelete-unrestricted' => 'әкімшілерден тиымдарды аластады',
 'logentry-move-move' => '$1 $3 бетін $4 бетіне {{GENDER:$2|жылжытты}}',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 бетін $4 бетіне {{GENDER:$2|жылжытты}} (айдатқыш қалдырылмады)',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 бетін $4 бетіне {{GENDER:$2|жылжытты}} (айдатқыш қалдырмады)',
 'logentry-move-move_redir' => '$1 $3 бетін $4 деген айдатқыш үстіне {{GENDER:$2|жылжытты}}',
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 бетін $4 деген айдатқыш үстіне {{GENDER:$2|жылжытты}} (айдатқыш қалдырылмады)',
 'logentry-newusers-newusers' => '$1 жаңадан қатысушы тіркелгісін {{GENDER:$2|жасады}}',