Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKk_cyrl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
index c12d1f8..108dd9e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -1960,8 +1960,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'notvisiblerev' => 'Түзету жойылды',
 'watchnochange' => 'Көрсетілген мерзімде еш бақыланған дана өңделген жоқ.',
 'watchlist-details' => 'Тізіміңізде $1 бет бар (талқылау беттері саналмайды).',
-'wlheader-enotif' => '* Ескерту хат жіберуі қосылған.',
-'wlheader-showupdated' => "* Соңғы келіп-кетуіңізден бері өзгертілген беттерді '''жуан''' қаріпімен көрсет",
+'wlheader-enotif' => 'Ескерту хат жіберуі қосылған.',
+'wlheader-showupdated' => "Соңғы келіп-кетуіңізден бері өзгертілген беттерді '''жуан''' қаріпімен көрсет",
 'watchmethod-recent' => 'бақылаулы беттер үшін жуықтағы өзгерістерді тексеру',
 'watchmethod-list' => 'жуықтағы өзгерістер үшін бақылаулы беттерді тексеру',
 'watchlistcontains' => 'Бақылау тізіміңізде $1 бет бар.',
@@ -2658,7 +2658,7 @@ $1',
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Ені',
 'exif-imagelength' => 'Биіктігі',
 'exif-bitspersample' => 'Құраш сайын бит саны',
@@ -2772,7 +2772,7 @@ $1',
 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS күн-айы',
 'exif-gpsdifferential' => 'GPS сараланған дұрыстау',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Ұлғайтылған',
 
 'exif-unknowndate' => 'Белгісіз күн-айы',
@@ -3106,13 +3106,6 @@ $5
 'version-software-product' => 'Өнім',
 'version-software-version' => 'Нұсқасы',
 
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Файл орналасуы',
-'filepath-page' => 'Файл аты:',
-'filepath-submit' => 'Орналасуын тап',
-'filepath-summary' => 'Бұл арнайы бет файл орналасуы толық жолын қайтарады.
-Суреттер толық ажыратылымдығымен көрсетіледі, басқа файл түрлеріне қатысты бағдарламасы тура жегіледі.',
-
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'Файл телнұсқаларын іздеу',
 'fileduplicatesearch-summary' => 'Файл хеші мағынасы негізінде телнұсқаларын іздеу.',