',' => '٬', # ٬
);
-$defaultUserOptionOverrides = array(
- # Swap sidebar to right side by default
- 'quickbar' => 2,
- # Underlines seriously harm legibility. Force off:
- 'underline' => 0,
-);
-
$extraUserToggles = array(
'nolangconversion'
);
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'شىنجىرلى_ايداعىشتار', 'شىنجىرلى_ايداتۋلار' ),
+ 'Allmessages' => array( 'بارلىق_حابارلار' ),
+ 'Allpages' => array( 'بارلىق_بەتتەر' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'ەسكى_بەتتەر' ),
+ 'Block' => array( 'جايدى_بۇعاتتاۋ', 'IP_بۇعاتتاۋ' ),
+ 'Blockme' => array( 'وزدىكتىك_بۇعاتتاۋ', 'وزدىك_بۇعاتتاۋ', 'مەنى_بۇعاتتاۋ' ),
+ 'Booksources' => array( 'كىتاپ_قاينارلارى' ),
'BrokenRedirects' => array( 'جارامسىز_ايداعىشتار', 'جارامسىز_ايداتۋلار' ),
- 'Disambiguations' => array( 'ايرىقتى_بەتتەر' ),
- 'Userlogin' => array( 'قاتىسۋشى_كىرۋى' ),
- 'Userlogout' => array( 'قاتىسۋشى_شىعۋى' ),
+ 'Categories' => array( 'ساناتتار' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'قۇپىيا_سوزدى_قايتارۋ' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'قۇپتاۋ_حات' ),
+ 'Contributions' => array( 'ۇلەسى' ),
'CreateAccount' => array( 'جاڭا_تىركەلگى', 'تىركەلگى_جاراتۋ' ),
- 'Preferences' => array( 'باپتالىمدار', 'باپتاۋ' ),
- 'Watchlist' => array( 'باقىلاۋ_تىزىمى' ),
- 'Recentchanges' => array( 'جۋىقتاعى_وزگەرىستەر' ),
- 'Upload' => array( 'قوتارىپ_بەرۋ', 'قوتارۋ' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'تۇيىق_بەتتەر' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'ايرىقتى_بەتتەر' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'شىنجىرلى_ايداعىشتار', 'شىنجىرلى_ايداتۋلار' ),
+ 'Emailuser' => array( 'حات_جىبەرۋ' ),
+ 'Export' => array( 'سىرتقا_بەرۋ' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'ەڭ_از_تۇزەتىلگەن' ),
+ 'Import' => array( 'سىرتتان_الۋ' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'قۇپتاماۋ_حاتى' ),
+ 'BlockList' => array( 'بۇعاتتالعاندار' ),
+ 'Listadmins' => array( 'اكىمشىلەر', 'اكىمشى_تىزىمى' ),
+ 'Listbots' => array( 'بوتتار', 'ٴبوتتار_ٴتىزىمى' ),
'Listfiles' => array( 'سۋرەت_تىزىمى' ),
- 'Newimages' => array( 'جاڭا_سۋرەتتەر' ),
- 'Listusers' => array( 'قاتىسۋشىلار', 'قاتىسۋشى_تىزىمى' ),
'Listgrouprights' => array( 'توپ_قۇقىقتارى_تىزىمى' ),
- 'Statistics' => array( 'ساناق' ),
- 'Randompage' => array( 'كەزدەيسوق', 'كەزدەيسوق_بەت' ),
+ 'Listredirects' => array( 'ٴايداتۋ_ٴتىزىمى' ),
+ 'Listusers' => array( 'قاتىسۋشىلار', 'قاتىسۋشى_تىزىمى' ),
+ 'Lockdb' => array( 'دەرەكقوردى_قۇلىپتاۋ' ),
+ 'Log' => array( 'جۋرنال', 'جۋرنالدار' ),
'Lonelypages' => array( 'ساياق_بەتتەر' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'ساناتسىز_بەتتەر' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'ساناتسىز_ساناتتار' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'ساناتسىز_سۋرەتتەر' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ساناتسىز_ۇلگىلەر' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'پايدالانىلماعان_ساناتتار' ),
- 'Unusedimages' => array( 'پايدالانىلماعان_سۋرەتتەر' ),
- 'Wantedpages' => array( 'تولتىرىلماعان_بەتتەر', 'جارامسىز_سىلتەمەلەر' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'تولتىرىلماعان_ساناتتار' ),
+ 'Longpages' => array( 'ۇزىن_بەتتەر', 'ۇلكەن_بەتتەر' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'تارىيح_بىرىكتىرۋ' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIME_تۇرىمەن_ىزدەۋ' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'ەڭ_كوپ_ساناتتار_بارى' ),
+ 'Mostimages' => array( 'ەڭ_كوپ_پايدالانىلعان_سۋرەتتەر', 'ەڭ_كوپ_سۋرەتتەر_بارى' ),
'Mostlinked' => array( 'ەڭ_كوپ_سىلتەنگەن_بەتتەر' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'ەڭ_كوپ_پايدالانىلعان_ساناتتار', 'ەڭ_كوپ_سىلتەنگەن_ساناتتار' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'ەڭ_كوپ_پايدالانىلعان_ۇلگىلەر', 'ەڭ_كوپ_سىلتەنگەن_ۇلگىلەر' ),
- 'Mostimages' => array( 'ەڭ_كوپ_پايدالانىلعان_سۋرەتتەر', 'ەڭ_كوپ_سۋرەتتەر_بارى' ),
- 'Mostcategories' => array( 'ەڭ_كوپ_ساناتتار_بارى' ),
'Mostrevisions' => array( 'ەڭ_كوپ_تۇزەتىلگەن', 'ەڭ_كوپ_نۇسقالار_بارى' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'ەڭ_از_تۇزەتىلگەن' ),
- 'Shortpages' => array( 'قىسقا_بەتتەر' ),
- 'Longpages' => array( 'ۇزىن_بەتتەر', 'ۇلكەن_بەتتەر' ),
+ 'Movepage' => array( 'بەتتى_جىلجىتۋ' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'ۇلەسىم' ),
+ 'Mypage' => array( 'جەكە_بەتىم' ),
+ 'Mytalk' => array( 'تالقىلاۋىم' ),
+ 'Newimages' => array( 'جاڭا_سۋرەتتەر' ),
'Newpages' => array( 'جاڭا_بەتتەر' ),
- 'Ancientpages' => array( 'ەسكى_بەتتەر' ),
- 'Deadendpages' => array( 'تۇيىق_بەتتەر' ),
+ 'Popularpages' => array( 'ەڭ_كوپ_قارالعان_بەتتەر', 'ايگىلى_بەتتەر' ),
+ 'Preferences' => array( 'باپتالىمدار', 'باپتاۋ' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'ٴباستاۋىش_ٴتىزىمى' ),
'Protectedpages' => array( 'قورعالعان_بەتتەر' ),
'Protectedtitles' => array( 'قورعالعان_تاقىرىپتار', 'قورعالعان_اتاۋلار' ),
- 'Allpages' => array( 'بارلىق_بەتتەر' ),
- 'Prefixindex' => array( 'ٴباستاۋىش_ٴتىزىمى' ),
- 'BlockList' => array( 'بۇعاتتالعاندار' ),
- 'Specialpages' => array( 'ارنايى_بەتتەر' ),
- 'Contributions' => array( 'ۇلەسى' ),
- 'Emailuser' => array( 'حات_جىبەرۋ' ),
- 'Confirmemail' => array( 'قۇپتاۋ_حات' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'مىندا_سىلتەگەندەر' ),
+ 'Randompage' => array( 'كەزدەيسوق', 'كەزدەيسوق_بەت' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Кедейсоқ_айдағыш', 'Кедейсоқ_айдату' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'جۋىقتاعى_وزگەرىستەر' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'سىلتەنگەندەردىڭ_وزگەرىستەرى' ),
- 'Movepage' => array( 'بەتتى_جىلجىتۋ' ),
- 'Blockme' => array( 'وزدىكتىك_بۇعاتتاۋ', 'وزدىك_بۇعاتتاۋ', 'مەنى_بۇعاتتاۋ' ),
- 'Booksources' => array( 'كىتاپ_قاينارلارى' ),
- 'Categories' => array( 'ساناتتار' ),
- 'Export' => array( 'سىرتقا_بەرۋ' ),
- 'Version' => array( 'نۇسقاسى' ),
- 'Allmessages' => array( 'بارلىق_حابارلار' ),
- 'Log' => array( 'جۋرنال', 'جۋرنالدار' ),
- 'Block' => array( 'جايدى_بۇعاتتاۋ', 'IP_بۇعاتتاۋ' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'تۇزەتۋ_جويۋ', 'نۇسقانى_جويۋ' ),
+ 'Search' => array( 'ىزدەۋ' ),
+ 'Shortpages' => array( 'قىسقا_بەتتەر' ),
+ 'Specialpages' => array( 'ارنايى_بەتتەر' ),
+ 'Statistics' => array( 'ساناق' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'ساناتسىز_ساناتتار' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'ساناتسىز_سۋرەتتەر' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'ساناتسىز_بەتتەر' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ساناتسىز_ۇلگىلەر' ),
'Undelete' => array( 'جويۋدى_بولدىرماۋ', 'جويىلعاندى_قايتارۋ' ),
- 'Import' => array( 'سىرتتان_الۋ' ),
- 'Lockdb' => array( 'دەرەكقوردى_قۇلىپتاۋ' ),
'Unlockdb' => array( 'دەرەكقوردى_قۇلىپتاماۋ' ),
- 'Userrights' => array( 'قاتىسۋشى_قۇقىقتارى' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'MIME_تۇرىمەن_ىزدەۋ' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'باقىلانىلماعان_بەتتەر' ),
- 'Listredirects' => array( 'ٴايداتۋ_ٴتىزىمى' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'تۇزەتۋ_جويۋ', 'نۇسقانى_جويۋ' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'پايدالانىلماعان_ساناتتار' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'پايدالانىلماعان_سۋرەتتەر' ),
'Unusedtemplates' => array( 'پايدالانىلماعان_ۇلگىلەر' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Кедейсоқ_айдағыш', 'Кедейсоқ_айдату' ),
- 'Mypage' => array( 'جەكە_بەتىم' ),
- 'Mytalk' => array( 'تالقىلاۋىم' ),
- 'Mycontributions' => array( 'ۇلەسىم' ),
- 'Listadmins' => array( 'اكىمشىلەر', 'اكىمشى_تىزىمى' ),
- 'Listbots' => array( 'بوتتار', 'ٴبوتتار_ٴتىزىمى' ),
- 'Popularpages' => array( 'ەڭ_كوپ_قارالعان_بەتتەر', 'ايگىلى_بەتتەر' ),
- 'Search' => array( 'ىزدەۋ' ),
- 'ChangePassword' => array( 'قۇپىيا_سوزدى_قايتارۋ' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'باقىلانىلماعان_بەتتەر' ),
+ 'Upload' => array( 'قوتارىپ_بەرۋ', 'قوتارۋ' ),
+ 'Userlogin' => array( 'قاتىسۋشى_كىرۋى' ),
+ 'Userlogout' => array( 'قاتىسۋشى_شىعۋى' ),
+ 'Userrights' => array( 'قاتىسۋشى_قۇقىقتارى' ),
+ 'Version' => array( 'نۇسقاسى' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'تولتىرىلماعان_ساناتتار' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'تولتىرىلماعان_بەتتەر', 'جارامسىز_سىلتەمەلەر' ),
+ 'Watchlist' => array( 'باقىلاۋ_تىزىمى' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'مىندا_سىلتەگەندەر' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'ۋىيكىي-ارالىقسىزدار' ),
- 'MergeHistory' => array( 'تارىيح_بىرىكتىرۋ' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'قۇپتاماۋ_حاتى' ),
);
# -------------------------------------------------------------------
'category-file-count-limited' => 'اعىمداعى ساناتتا كەلەسى $1 فايل بار.',
'listingcontinuesabbrev' => '(جالع.)',
-'mainpagetext' => "'''مەدىياۋىيكىي بۋماسى ٴساتتى ورناتىلدى.'''",
-'mainpagedocfooter' => 'ۋىيكىي باعدارلامالىق جاساقتاماسىن قالاي قولداناتىن اقپاراتى ٴۇشىن [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents پايدالانۋشىلىق نۇسقاۋلارىنان] كەڭەس الىڭىز.
-
-== باستاۋ ٴۇشىن ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings باپتالىم قالاۋلارىنىڭ ٴتىزىمى]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ مەدىياۋىيكىيدىڭ جىيى قويىلعان ساۋالدارى]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce مەدىياۋىيكىي شىعۋ تۋرالى حات تاراتۋ ٴتىزىمى]',
-
'about' => 'جوبا تۋرالى',
'article' => 'ماعلۇمات بەتى',
'newwindow' => '(جاڭا تەرەزەدە)',
'history' => 'بەت تارىيحى',
'history_short' => 'تارىيحى',
'updatedmarker' => 'سوڭعى كەلىپ-كەتۋىمنەن بەرى جاڭالانعان',
-'info_short' => 'مالىمەت',
'printableversion' => 'باسىپ شىعارۋ ٴۇشىن',
'permalink' => 'تۇراقتى سىلتەمە',
'print' => 'باسىپ شىعارۋ',
'cascadeprotected' => 'بۇل بەت وڭدەۋدەن قورعالعان, سەبەبى بۇل كەلەسى «باۋلى قورعاۋى» قوسىلعان {{PLURAL:$1|بەتتىڭ|بەتتەردىڭ}} كىرىكبەتى:
$2',
'namespaceprotected' => "'''$1''' ەسىم اياسىنداعى بەتتەردى وڭدەۋ ٴۇشىن رۇقساتىڭىز جوق.",
-'customcssjsprotected' => 'بۇل بەتتى وڭدەۋگە رۇقساتىڭىز جوق, سەبەبى مىندا وزگە قاتىسۋشىنىڭ جەكە باپتاۋلارى بار.',
'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} ەسىم اياسىنداعى بەتتەر وڭدەلىنبەيدى',
'titleprotected' => "بۇل تاقىرىپ اتى باستاۋدان [[User:$1|$1]] قورعادى.
كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''.",
ەگەر بۇل تىركەلگى قاتەلىكپەن جاسالسا, وسى حابارعا ەلەمەۋىڭىز مۇمكىن.',
'loginlanguagelabel' => 'ٴتىل: $1',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'تىركەلگىنىڭ قۇپىييا ٴسوزىن وزگەرتۋ',
'resetpass_announce' => 'حاتپەن جىبەرىلگەن ۋاقىتشا كودىمەن كىرگەنسىز.
كىرۋىڭىزدى ٴبىتىرۋ ٴۇشىن, جاڭا قۇپىييا ٴسوزىڭىزدى مىندا ەنگىزۋىڭىز ٴجون:',
وسىنداي IP مەكەنجاي بىرنەشە قاتىسۋشىعا ورتاقتاستىرىلعان بولۋى مۇمكىن.
ەگەر ٴسىز تىركەلگىسىز قاتىسۋشى بولساڭىز جانە سىزگە قاتىسسىز ماندەمەلەر جىبەرىلگەنىن سەزسەڭىز, باسقا تىركەلگىسىز قاتىسۋشىلارمەن ارالاستىرماۋى ٴۇشىن [[Special:UserLogin|تىركەلىڭىز نە كىرىڭىز]].''",
'noarticletext' => 'بۇل بەتتە اعىمدا ەش ٴماتىن جوق, باسقا بەتتەردەن وسى بەت اتاۋىن [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ىزدەپ كورۋىڭىزگە]] نەمەسە وسى بەتتى [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تۇزەتۋىڭىزگە] بولادى.',
-'userpage-userdoesnotexist' => '«$1» قاتىسۋشى تىركەلگىسى جازىپ الىنباعان. بۇل بەتتى باستاۋ/وڭدەۋ تالابىڭىزدى تەكسەرىپ شىعىڭىز.',
+'userpage-userdoesnotexist' => '«<nowiki>$1</nowiki>» قاتىسۋشى تىركەلگىسى جازىپ الىنباعان. بۇل بەتتى باستاۋ/وڭدەۋ تالابىڭىزدى تەكسەرىپ شىعىڭىز.',
'clearyourcache' => "'''اڭعارتپا:''' ساقتاعاننان كەيىن, وزگەرىستەردى كورۋ ٴۇشىن شولعىش بۇركەمەسىن وراعىتۋ ىقتىيمال. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''قايتا جۇكتەۋ'' باتىرماسىن نۇقىعاندا ''Shift'' تۇتىڭىز, نە ''Ctrl-Shift-R'' باسىڭىز (Apple Mac — ''Cmd-Shift-R''); '''IE:''' ''جاڭارتۋ'' باتىرماسىن نۇقىعاندا ''Ctrl'' تۇتىڭىز, نە ''Ctrl-F5'' باسىڭىز; '''Konqueror:''': ''جاڭارتۋ'' باتىرماسىن جاي نۇقىڭىز, نە ''F5'' باسىڭىز; '''Opera''' پايدانۋشىلارى ''قۇرالدار→باپتالىمدار'' دەگەنگە بارىپ بۇركەمەسىن تولىق تازارتۋ ٴجون.",
'usercssyoucanpreview' => "'''اقىل-كەڭەس:''' جاڭا CSS فايلىن ساقتاۋ الدىندا «قاراپ شىعۋ» باتىرماسىن قولدانىپ سىناقتاڭىز.",
'userjsyoucanpreview' => "'''اقىل-كەڭەس:''' جاڭا JS فايلىن ساقتاۋ الدىندا «قاراپ شىعۋ» باتىرماسىن قولدانىپ سىناقتاڭىز.",
'columns' => 'باعاندار:',
'searchresultshead' => 'ىزدەۋ',
'resultsperpage' => 'بەت سايىن ناتىيجە سانى:',
-'contextlines' => 'ناتىيجە سايىن جول سانى:',
-'contextchars' => 'جول سايىن تاڭبا سانى:',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">بىتەمە سىلتەمەسىن</a> پىشىمدەۋ تابالدىرىعى (بايت):',
'recentchangesdays' => 'جۇىقتاعى وزگەرىستەرىندە كورسەتپەك كۇن سانى:',
'recentchangescount' => 'جۋىقتاعى وزگەرىستەردىندە, تارىيح جانە جۋرنال بەتتەرىندە كورسەتپەك وڭدەمە سانى:',
'watchthisupload' => 'بۇل بەتتى باقىلاۋ',
'filewasdeleted' => 'بۇل اتاۋى بار فايل بۇرىن قوتارىپ بەرىلگەن دە بەرى كەلە جويىلعان.
بۇنى قايتا قوتارىپ بەرۋ الدىنان $1 دەگەندى تەكسەرىپ شىعىڭىز.',
-'upload-wasdeleted' => "'''قۇلاقتاندىرۋ: الدىندا جويىلعان فايلدى قوتارىپ بەرمەكسىز.'''
-
-بۇل فايلدى قوتارىپ بەرۋىن جالعاستىرۋ ٴۇشىن بۇنىڭ ىڭعايلىعىن تەكسەرىپ شىعۋىڭىز ٴجون.
-قولايلى بولۋى ٴۇشىن بۇل فايلدىڭ جويۋ جۋرنالى كەلتىرىلگەن:",
'filename-bad-prefix' => "قوتارىپ بەرمەك فايلىڭىزدىڭ اتاۋى '''«$1» ''' دەپ باستالادى, مىناداي سىيپاتتاۋسىز اتاۋدى ادەتتە ساندىق كامەرالار وزدىكتىك بەرەدى.
فايلىڭىزعا سىيپاتتىلاۋ اتاۋدى تاڭداڭىز.",
'upload-success-subj' => 'ٴساتتى قوتارىپ بەرىلدى',
'linkstoimage' => 'بۇل فايلعا كەلەسى {{PLURAL:$1|بەت|$1 بەت}} سىلتەيدى:',
'nolinkstoimage' => 'بۇل فايلعا ەش بەت سىلتەمەيدى.',
'morelinkstoimage' => 'بۇل فايلدىڭ [[Special:WhatLinksHere/$1|كوبىرەك سىلتەمەلەرىن]] قاراۋ.',
-'redirectstofile' => 'كەلەسى {{PLURAL:$1|فايل|$1 فايل}} بۇل فايلعا ايدايدى:',
'duplicatesoffile' => 'كەلەسى {{PLURAL:$1|فايل بۇل فايلدىڭ تەلنۇسقاسى|$1 فايل بۇل فايلدىڭ تەلنۇسقالارى}}:',
'sharedupload' => 'بۇل فايل ورتاق قويماعا قوتارىپ بەرىلگەن سوندىقتان باسقا جوبالاردا قولدانۋى مۇمكىن.',
'uploadnewversion-linktext' => 'بۇل فايلدىڭ جاڭا نۇسقاسىن قوتارىپ بەرۋ',
'watchlistanontext' => 'باقىلاۋ تىزىمىڭىزدەگى دانالاردى قاراۋ, نە وڭدەۋ ٴۇشىن $1 كەرەك.',
'watchnologin' => 'كىرمەگەنسىز',
'watchnologintext' => 'باقىلاۋ ٴتىزىمىڭىزدى وزگەرتۋ ٴۇشىن [[Special:UserLogin|كىرۋىڭىز]] ٴجون.',
-'addedwatch' => 'باقىلاۋ تىزىمىنە ۇستەلدى',
'addedwatchtext' => "«[[:$1]]» بەتى [[{{#special:Watchlist}}|باقىلاۋ تىزىمىڭىزگە]] ۇستەلدى.
بۇل بەتتىڭ جانە بايلانىستى تالقىلاۋ بەتىنىڭ كەلەشەكتەگى وزگەرىستەرى مىندا تىزىمدەلىنەدى دە, جانە بەتتىڭ اتاۋى جەڭىل تابىلۋ ٴۇشىن [[{{#special:Recentchanges}}|جۋىقتاعى وزگەرىستەر تىزىمىندە]] '''جۋان ارپىمەن''' كورسەتىلەدى.",
-'removedwatch' => 'باقىلاۋ تىزىمىڭىزدەن الاستالدى',
'removedwatchtext' => '«[[:$1]]» بەتى باقىلاۋ تىزىمىڭىزدەن الاستالدى.',
'watch' => 'باقىلاۋ',
'watchthispage' => 'بەتتى باقىلاۋ',
----
باقىلاۋ ٴتىزىمىڭىزدىڭ باپتاۋلىرىن وزگەرتۋ ٴۇشىن, مىندا كەلىپ-كەتىڭىز:
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
سىن-پىكىر بەرۋ جانە بىلايعى جاردەم الۋ ٴۇشىن:
-{{fullurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'بەتتى جويۋ',
'modern.js' => '/* مىنداعى JavaScript تەك «زاماناۋىي» (modern) مانەرىن پايدالانۋشىلار ٴۇشىن جەگىلەدى */',
# Metadata
-'nodublincore' => 'بۇل سەرۆەردە «Dublin Core RDF» ٴتۇرى قوسىمشا دەرەكتەرى وشىرىلگەن.',
-'nocreativecommons' => 'بۇل سەرۆەردە «Creative Commons RDF» ٴتۇرى قوسىمشا دەرەكتەرى وشىرىلگەن.',
-'notacceptable' => 'تۇتىنعىشىڭىز وقىي الاتىن ٴپىشىمى بار دەرەكتەردى بۇل ۋىيكىي سەرۆەر جەتىستىرە المايدى.',
+'notacceptable' => 'تۇتىنعىشىڭىز وقىي الاتىن ٴپىشىمى بار دەرەكتەردى بۇل ۋىيكىي سەرۆەر جەتىستىرە المايدى.',
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}} تىركەلگىسىز قاتىسۋشى(لارى)',
'spam_reverting' => '$1 دەگەنگە سىلتەمەلەرى جوق سوڭعى نۇسقاسىنا قايتارىلدى',
'spam_blanking' => '$1 دەگەنگە سىلتەمەلەرى بار بارلىق تۇزەتۋلەر تازارتىلدى',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'بەت تۋرالى مالىمەت',
-'numedits' => 'وڭدەمە سانى (بەت): $1',
-'numtalkedits' => 'وڭدەمە سانى (تالقىلاۋ بەتى): $1',
-'numwatchers' => 'باقىلاۋشى سانى: $1',
-'numauthors' => 'ٴارتۇرلى اۋتور سانى (بەت): $1',
-'numtalkauthors' => 'ٴارتۇرلى اۋتور سانى (تالقىلاۋ بەتى): $1',
-
# Skin names
'skinname-standard' => 'داعدىلى (standard)',
'skinname-nostalgia' => 'اڭساۋ (nostalgia)',
'edit-externally-help' => 'كوبىرەك اقپارات ٴۇشىن [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ورناتۋ نۇسقامالارىن] قاراڭىز.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'بارلىعىن',
-'imagelistall' => 'بارلىعى',
-'watchlistall2' => 'بارلىق',
-'namespacesall' => 'بارلىعى',
-'monthsall' => 'بارلىعى',
+'watchlistall2' => 'بارلىق',
+'namespacesall' => 'بارلىعى',
+'monthsall' => 'بارلىعى',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ە-پوشتا مەكەنجايىن قۇپتاۋ',
'unknown_extension_tag' => 'تانىلماعان كەڭەيتپە بەلگىسى «$1»',
# Special:Version
-'version' => 'جۇيە نۇسقاسى',
-'version-extensions' => 'ورناتىلعان كەڭەيتىمدەر',
-'version-specialpages' => 'ارنايى بەتتەر',
-'version-parserhooks' => 'قۇرىلىمدىق تالداتقىشتىڭ تۇزاقتارى',
-'version-variables' => 'اينىمالىلار',
-'version-other' => 'تاعى باسقالار',
-'version-mediahandlers' => 'تاسپا وڭدەتكىشتەرى',
-'version-hooks' => 'جەتە تۇزاقتارى',
-'version-extension-functions' => 'كەڭەيتىمدەر جەتەلەرى',
-'version-parser-extensiontags' => 'قۇرىلىمدىق تالداتقىش كەڭەيتىمدەرىنىڭ بەلگىلەمەرى',
-'version-parser-function-hooks' => 'قۇرىلىمدىق تالداتقىش جەتەلەرىنىڭ تۇزاقتارى',
-'version-skin-extension-functions' => 'مانەر كەڭەيتىمدەرىنىڭ جەتەلەرى',
-'version-hook-name' => 'تۇزاق اتاۋى',
-'version-hook-subscribedby' => 'تۇزاق تارتقىشتارى',
-'version-version' => '(نۇسقاسى: $1)',
-'version-license' => 'لىيتسەنزىيياسى',
-'version-software' => 'ورناتىلعان باعدارلامالىق جاساقتاما',
-'version-software-product' => 'ٴونىم',
-'version-software-version' => 'نۇسقاسى',
+'version' => 'جۇيە نۇسقاسى',
+'version-extensions' => 'ورناتىلعان كەڭەيتىمدەر',
+'version-specialpages' => 'ارنايى بەتتەر',
+'version-parserhooks' => 'قۇرىلىمدىق تالداتقىشتىڭ تۇزاقتارى',
+'version-variables' => 'اينىمالىلار',
+'version-other' => 'تاعى باسقالار',
+'version-mediahandlers' => 'تاسپا وڭدەتكىشتەرى',
+'version-hooks' => 'جەتە تۇزاقتارى',
+'version-extension-functions' => 'كەڭەيتىمدەر جەتەلەرى',
+'version-parser-extensiontags' => 'قۇرىلىمدىق تالداتقىش كەڭەيتىمدەرىنىڭ بەلگىلەمەرى',
+'version-parser-function-hooks' => 'قۇرىلىمدىق تالداتقىش جەتەلەرىنىڭ تۇزاقتارى',
+'version-hook-name' => 'تۇزاق اتاۋى',
+'version-hook-subscribedby' => 'تۇزاق تارتقىشتارى',
+'version-version' => '(نۇسقاسى: $1)',
+'version-license' => 'لىيتسەنزىيياسى',
+'version-software' => 'ورناتىلعان باعدارلامالىق جاساقتاما',
+'version-software-product' => 'ٴونىم',
+'version-software-version' => 'نۇسقاسى',
# Special:FilePath
'filepath' => 'فايل ورنالاسۋى',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff