<?php
-/**
- * Kazakh (Қазақша)
+/** Kazakh (Қазақша)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
+ *
+ * @author Kaztrans
*/
# Stub message file for converter code "kk"
$fallback = 'kk-cyrl';
-$linkTrail = '/^([a-zäçéğıïñöşüýʺʹа-яёәғіқңөұүһٴابپتجحدرزسشعفقكلمنڭەوۇۋۆىيچھ“»]+)(.*)$/sDu';
-
$messages = array(
-'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zäçéğıïñöşüýA-ZÄÇÉĞİÏÑÖŞÜÝʺʹа-яёәіңғүұқөһА-ЯЁӘІҢҒҮҰҚӨҺٴابپتجحدرزسشعفقكلمنڭەوۇۋۆىيچھ«„]+)$/sDu',
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'Мақала',
# Edit pages
'edittools' => '<!-- Мындағы мәтін өңдеу және қотару пішіндердің астында көрсетіледі. -->',
-# Stylesheets
-'common.css' => '/* Мында орналастырылған CSS барлық мәнерлерде қолданылады */',
-'monobook.css' => '/* Мында орналастырылған CSS тек «Дара кітап» (monobook) мәнерін пайдаланушыларына ықпал етеді */',
-
-# Scripts
-'common.js' => '/* Мындағы әртүрлі JavaScript кез келген бет қотарылғанда барлық пайдаланушылар үшін жегіледі. */',
-'monobook.js' => '/* Мындағы JavaScript тек «Дара кітап» (monobook) мәнерін пайдаланушылар үшін жегіледі. */',
+# Search results
+'searchmenu-new' => "'''\"[[:\$1]]\" осындай атпен бетті бастау'''",
+
+# Statistics
+'statistics-header-pages' => 'Беттер бойынша статистика',
+'statistics-header-edits' => 'Өңдеулер статистикасы',
+'statistics-articles' => 'Мақалалар саны',
+'statistics-pages' => 'Беттер',
+'statistics-pages-desc' => 'Уикидегі барлық беттер, талқылау беттерді, айдатқыштарды қосқандағы және тағы басқалары.',
+'statistics-files' => 'Жүктелген файлдар',
+'statistics-edits' => 'Барлық өңдеулер саны',
+'statistics-edits-average' => 'Әр бетке шаққанда өңдеулердің орташа саны',
+'statistics-users' => 'Тіркелген қатысушылар',
+'statistics-users-active' => 'Белсенді қатысушылар',
+'statistics-users-active-desc' => 'Соңғы {{PLURAL:$1|күнде|$1 күнде}} қандай да бір іс-әрекет жасаған қатысушылар',
# Variants for Kazakh language
'variantname-kk-kz' => 'disable',