Merge "Made Special:Contributions includable"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKk.php
index 133cbb1..f76e23d 100644 (file)
 <?php
-/**
-  * Kazakh (Қазақша)
-  *
-  * @addtogroup Language
-  */
+/** Kazakh (Қазақша)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ * @author Kaztrans
+ */
 
-$fallback = 'kk-kz';
+# Stub message file for converter code "kk"
 
-$linkTrail = '/^([a-zäçéğıïñöşüýа-яёәғіқңөұүһاٵبۆگعدەجزيكقلمنڭوٶپرستۋۇٷفحھچشىٸʺʹ“»]+)(.*)$/sDu';
+$fallback = 'kk-cyrl';
 
 $messages = array(
-'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zäçéğıïñöşüýа-яёәіңғүұқөһA-ZÄÇÉĞİÏÑÖŞÜÝА-ЯЁӘІҢҒҮҰҚӨҺاٵبۆگعدەجزيكقلمنڭوٶپرستۋۇٷفحھچشىٸʺʹ«„]+)$/sDu',
-
-# Stylesheets
-'common.css'   => ' /*
-  * Мындағы CSS барлық безендіру мәнеріндерде қолданылады
-  * Mındağı CSS barlıq bezendirw mänerinderde qoldanıladı
-  * مىنداعى CSS بارلىق بەزەندٸرۋ مٵنەرٸندەردە قولدانىلادى
-  */',
-'monobook.css' => ' /*
-  * Мындағы CSS «Дара кітап» (monobook) безендіру мәнерін пайдаланушыларға ықпал етеді
-  * Mındağı CSS «Dara kitap» (monobook) bezendirw mänerin paýdalanwşılarğa ıqpal etedi
-  * مىنداعى CSS «دارا كٸتاپ» (monobook) بەزەندٸرۋ مٵنەرٸن پايدالانۋشىلارعا ىقپال ەتەدٸ
-  */',
-
-# Scripts
-'common.js'   => ' /*
-  * Мындағы JavaScript әрқайсы бет қаралғанда барлық пайдаланушыларға жүктеледі.
-  * Mındağı JavaScript ärqaýsı bet qaralğanda barlıq paýdalanwşılarğa jükteledi.
-  * مىنداعى JavaScript ٵرقايسى بەت قارالعاندا بارلىق پايدالانۋشىلارعا جٷكتەلەدٸ.
-  */
-/* Workaround for language variants */
-var languagevariant;
-var direction; 
-switch(wgUserLanguage){
-    case "kk": 
-         languagevariant = "kk";
-         direction = "ltr";
-         break;
-    case "kk-kz": 
-         languagevariant = "kk-Cyrl";
-         direction = "ltr";
-         break;
-    case "kk-tr": 
-         languagevariant = "kk-Latn";
-         direction = "ltr";
-         break;
-    case "kk-cn": 
-         // workaround for RTL ([[bugzilla:6756]]) and for [[bugzilla:02020]] & [[bugzilla:04295]]
-         languagevariant = "kk-Arab";
-         direction = "rtl";
-         document.getElementsByTagName("body").className = "rtl";
-         switch(skin){
-             case "monobook":
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/monobook/rtl.css">\');
-                 document.write(\'<style type="text/css">body{font-size: 75%; letter-spacing: 0.001em;} h3{font-size:110%;} h4 {font-size:100%;} h5{font-size:90%;} html > body div#content ol{clear: left;} ol{margin-left:2.4em; margin-right:2.4em;} ul{margin-left:1.5em; margin-right:1.5em;} .editsection{margin-right:5px; margin-left:0;}  #column-one{padding-top:0; margin-top:0;} #p-navigation{padding-top:0; margin-top:160px;} #catlinks{width:100%;} #userloginForm{float: right !important;} .pBody{-moz-border-radius-topleft: 0.5em; -moz-border-radius-topright: 0em !important;} .portlet h5{clear:right;}</style>\');
-             break;
-             case "chick":
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/monobook/rtl.css">\');
-                 document.write(\'<style type="text/css">body{font-size: 75%; letter-spacing: 0.001em;} h3{font-size:110%;} h4 {font-size:100%;} h5{font-size:90%;} html > body div#content ol{clear: left;} ol{margin-left:2.4em; margin-right:2.4em;} ul{margin-left:1.5em; margin-right:1.5em;} .editsection{margin-right:5px; margin-left:0;} #column-one{clear:left !important; text-align:right; padding-top:0; margin-top:0;} #p-personal {float:right !important; text-align:right;} #userloginForm{float: right !important;} .pBody{-moz-border-radius-topleft: 0.5em; -moz-border-radius-topright: 0em !important;} .portlet h5{clear:right;}</style>\');
-             break;
-             case "simple":
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/monobook/rtl.css">\');
-                 document.write(\'<style type="text/css">body{font-size: 75%; letter-spacing: 0.001em;} h3{font-size:110%;} h4 {font-size:100%;} h5{font-size:90%;} html > body div#content ol{clear: left;} ol{margin-left:2.4em; margin-right:2.4em;} ul{margin-left:1.5em; margin-right:1.5em;} .editsection{margin-right:5px; margin-left:0;} #column-one{float:right !important; margin-right: 0 !important; text-align:right; padding-top:0; margin-top:0;} #p-cactions, #p-personal {float:right !important; text-align:right;} #userloginForm{float: right !important;} .pBody{-moz-border-radius-topleft: 0.5em; -moz-border-radius-topright: 0em !important;} .portlet h5{clear:right;}</style>\');
-             break;
-             case "myskin":
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/monobook/rtl.css">\');
-                 document.write(\'<style type="text/css">body{font-size: 75%; letter-spacing: 0.001em;} h3{font-size:110%;} h4 {font-size:100%;} h5{font-size:90%;} html > body div#content ol{clear: left;} ol{margin-left:2.4em; margin-right:2.4em;} ul{margin-left:1.5em; margin-right:1.5em;} .editsection{margin-right:5px; margin-left:0;} #column-one{clear:left !important; text-align:right; padding-top:0; margin-top:0;} #userloginForm{float: right !important;} .pBody{-moz-border-radius-topleft: 0.5em; -moz-border-radius-topright: 0em !important;} .portlet h5{clear:right;}</style>\');
-             break;
-             case "cologneblue":
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/common/common_rtl.css">\');
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/common/quickbar-right.css">\');
-                 document.write(\'<style type="text/css">#article {float: left !important; margin-left: 0 !important; margin-right:140px !important;} #quickbar {clear:left;}<style>\');
-             break;
-             case "nostalgia":
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/common/common_rtl.css">\');
-                 document.write(\'<style type="text/css">#topbar a img {float: left !important;}<style>\');
-             break;
-             case "standard":
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/common/common_rtl.css">\');
-                 document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/common/quickbar-right.css">\');
-                 document.write(\'<style type="text/css">#article {float: left !important; margin-left: 0 !important; margin-right:140px !important;} #quickbar {clear:left;} .bottom {text-align:right;}<style>\');
-             break;
-             default: 
-         }
-         document.write(\'<style type="text/css">div#shared-image-desc {direction: ltr;} input#wpUploadFile, input#wpDestFile, input#wpLicense {float: right;} .editsection {float: left !important;} .infobox {float: left !important; clear:left; } div.floatleft, table.floatleft {float:right !important; margin-left:0.5em !important; margin-right:0 !important; } div.floatright, table.floatright {clear:left; float:left !important; margin-left:0 !important; margin-right:0.5em !important;}</style>\');
-         break;
-     default: 
-         languagevariant = "kk";
-         direction = "ltr";
-}
-
-var htmlE=document.documentElement;
-htmlE.setAttribute("lang",languagevariant);
-htmlE.setAttribute("xml:lang",languagevariant);
-htmlE.setAttribute("dir",direction);',
-'monobook.js' => ' /*
-  * Тыйылған; орнына [[{{ns:mediawiki}}:common.js]] қолданыңыз
-  * Tıýılğan; ornına [[{{ns:mediawiki}}:common.js]] qoldanıñız
-  * تىيىلعان; ورنىنا [[{{ns:mediawiki}}:common.js]] قولدانىڭىز 
-  */',
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'Мақала',
+
+# Edit pages
+'edittools' => '<!-- Мындағы мәтін өңдеу және қотару пішіндердің астында көрсетіледі. -->',
+
+# Search results
+'searchmenu-new' => "'''\"[[:\$1]]\" осындай атпен бетті бастау'''",
+
+# Statistics
+'statistics-header-pages'      => 'Беттер бойынша статистика',
+'statistics-header-edits'      => 'Өңдеулер статистикасы',
+'statistics-articles'          => 'Мақалалар саны',
+'statistics-pages'             => 'Беттер',
+'statistics-pages-desc'        => 'Уикидегі барлық беттер, талқылау беттерді, айдатқыштарды қосқандағы және тағы басқалары.',
+'statistics-files'             => 'Жүктелген файлдар',
+'statistics-edits'             => 'Барлық өңдеулер саны',
+'statistics-edits-average'     => 'Әр бетке шаққанда өңдеулердің орташа саны',
+'statistics-users'             => 'Тіркелген қатысушылар',
+'statistics-users-active'      => 'Белсенді қатысушылар',
+'statistics-users-active-desc' => 'Соңғы {{PLURAL:$1|күнде|$1 күнде}} қандай да бір іс-әрекет жасаған қатысушылар',
 
 # Variants for Kazakh language
-'variantname-kk-tr' => 'Latın',
-'variantname-kk-kz' => 'Кирил',
-'variantname-kk-cn' => 'توتە',
-'variantname-kk'    => 'disable',
+'variantname-kk-kz'   => 'disable',
+'variantname-kk-tr'   => 'disable',
+'variantname-kk-cn'   => 'disable',
+'variantname-kk-cyrl' => 'Кирил',
+'variantname-kk-latn' => 'Latın',
+'variantname-kk-arab' => 'توتە',
+'variantname-kk'      => 'disable',
 
 );