Merge "jquery.client: Component-wise version comparison in #test with strings"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKiu.php
index 864e058..179cb3f 100644 (file)
@@ -76,7 +76,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Vurnayisunê ho pêrune ‘vurnayiso qızkek’ nisan bıde',
 'tog-previewontop' => 'Verqayti pela nustene ser de bıasne',
 'tog-previewonfirst' => 'Vurnayiso verên de verqayti tım bıasne',
-'tog-nocache' => 'Pelunê cıfeteliyawoği mia ho viri',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Zû pele ya ki dosyawa ke lista mına şêrkerdişi de vurnê mı rê e-poste bırusne',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Pela mına hurênayişi ke vurnê mı rê e-poste bırusne',
 'tog-enotifminoredits' => 'Vurnayisunê qızkekunê pelun u dosyu de ki mı rê e-poste bırusne',
@@ -487,7 +486,7 @@ Kerem ke, oncia bıcerrebne.',
 'loginlanguagelabel' => 'Zon: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => 'Parola bıvurne',
+'changepassword' => 'Parola bıvurne',
 'resetpass_header' => 'Parola hesabi bıvurne',
 'oldpassword' => 'Parola khane:',
 'newpassword' => 'Parola newiye:',
@@ -652,10 +651,6 @@ Sıma be idarekerênia ho ra şikinê hona [$1 nê ferqi bıvênê], eke wazenê
 'revisiondelete' => 'Çımraviarnaisu bestere/peyser bia',
 'revdelete-nooldid-title' => 'Çımraviarnaena waştiye nêvêrena',
 'revdelete-nooldid-text' => 'Sıma vırastena nê fonksiyoni rê ya jü çımraviarnaena waştiye diyar nêkerdo, çımraviarnaena diyarkerdiye çına, ya ki sıma wazenê ke çımraviarnaena nıkaêne bınımnê.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Qet qeydê cı nêdiya',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Qeydê sımao diyar çino ke nê fealiyet kuyê.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Cıkotene qebul nêbiye',
-'revdelete-nologid-text' => 'Sıma vırastena nê fonksiyoni rê ya jü cıkotena waştiye diyar nêkerda, ya ki çıkotena diyarkerdiye çina.',
 'revdelete-no-file' => 'Dosya diyarkerdiye çina.',
 'revdelete-show-file-confirm' => 'Sıma eminê ke wazenê çımraviarnaena esterıtiya na dosya "<nowiki>$1</nowiki>" $2 ra $3 de bıvênê?',
 'revdelete-show-file-submit' => 'Heya',
@@ -678,8 +673,6 @@ Eke şertê ilawekerdey ke niyê ro, idarekerê bini {{SITENAME}} de nêşikinê
 'revdelete-log' => 'Sebeb:',
 'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|Çımraviarnaiso ke çiniyo|Çımraviarnaisê ke çiniyê}} we tetbiq ke',
 'revdel-restore' => 'asaişi bıvurne',
-'revdel-restore-deleted' => 'revizyonê esterıtey',
-'revdel-restore-visible' => 'revizyonê asaey',
 'pagehist' => 'Tarixê pele',
 'deletedhist' => 'Tarixo esterıte',
 'revdelete-otherreason' => 'Sebebo bin/ilaweki:',
@@ -752,7 +745,6 @@ Diqet kerê, beno ke tedeestê {{SITENAME}} uza endi rozane niyê.",
 'preferences' => 'Tercihi',
 'mypreferences' => 'Tercihê mı',
 'prefs-edits' => 'Numra vurnaisun:',
-'changepassword' => 'Parola bıvurne',
 'prefs-skin' => 'Çerme',
 'skin-preview' => 'Verqayt',
 'datedefault' => 'Tercihi çinê',
@@ -889,7 +881,6 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena
 'recentchanges-label-bot' => 'No vurnais terefê zu boti ra bi',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'No vurnais hona çım ra ranêvêrdo',
 'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - pela newiye',
-'rcnote' => "Cêr {{PLURAL:$1|'''1''' vurnaiso peyên|'''$1''' vurnaisê peyêni}} be {{PLURAL:$2|roza peyêne|'''$2''' rozunê peyênunê}} $5, $4 ra estê.",
 'rcnotefrom' => "Cêr de vurnayîşê esto ke '''$2''' ra raver  (heta '''$1''' mucnayiyo).",
 'rclistfrom' => '$1 ra hata nıka vurnaisunê newu bıasne',
 'rcshowhideminor' => '$1 vurnaisê qızkeki',
@@ -1191,7 +1182,6 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem
 'undeletebtn' => 'Peyser bia',
 'undeletelink' => 'bıvêne/peyser bia',
 'undeleteviewlink' => 'bıvêne',
-'undeletereset' => 'Vaz be',
 'undeleteinvert' => 'Weçinıtey ters bıçarne',
 'undeletecomment' => 'Sebeb:',
 'undelete-header' => 'Peleyê ke veror de besterneyayê êna bıvinê: [[Special:Log/delete|qeydê esterneya]].',
@@ -1308,9 +1298,6 @@ Nê halu de, tı gunê pele ebe dest berê ya ki ser kerê eke wajiye.",
 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" berd be pela "$2"\'\'\'',
 'articleexists' => 'Pelê da ebe nê namey çina, ya ki nameo ke çiniyo we nêvêreno.
 Kerem ke, nameo de bin bıcerrebne.',
-'talkexists' => "'''Pele be ho ebe mıweffeq kırışiye, hema pela hurênaişi nêşikiye ke bıkırışiyo, çıke bınê na namey de hora jüye esta.
-Kerem ke, zerreki ebe ho dest bere.'''",
-'movedto' => 'berd be',
 'movetalk' => 'Pela hurênaişiê alaqedare bere',
 'movelogpage' => 'Qeydê berdene',
 'movereason' => 'Sebeb:',
@@ -1488,7 +1475,6 @@ Eke dosya de peydêna vuriyais biyo ki, beno ke taê melumati gorê vurnaisê ne
 'watchlistall2' => 'pêro',
 'namespacesall' => 'pêro',
 'monthsall' => 'pêro',
-'limitall' => 'pêro',
 
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'Temam',