Merge "Add PLURAL support to youhavenewmessages*"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKaa.php
index 1b5ac9c..9957395 100644 (file)
@@ -568,7 +568,7 @@ Eger bul akkaunt nadurıs jaratılg\'an bolsa, bul xabarg\'a itibar bermesen\'iz
 'loginlanguagelabel' => 'Til: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => "Paroldi o'zgertiw",
+'changepassword' => "Paroldi o'zgertiw",
 'resetpass_announce' => "E-mailin'izge jiberilgen waqtınshalıq kod penen kirdin'iz.
 Kiriw protsessin juwmaqlaw ushın jan'a parolin'izdi usı jerge kiritin':",
 'resetpass_header' => "Akkaunt parolin o'zgertiw",
@@ -817,7 +817,6 @@ Sha'rtli belgiler: (ha'z.) = ha'zirgi nusqasi menen parqı,
 'search-interwiki-default' => "$1 na'tiyje:",
 'search-interwiki-more' => "(ko'birek)",
 'search-relatedarticle' => 'Baylanıslı',
-'mwsuggest-disable' => "AJAX usınısların o'shir",
 'searchrelated' => 'baylanıslı',
 'searchall' => 'barlıq',
 'showingresults' => "To'mende '''$2''' ornınan baslap {{PLURAL:$1|'''1''' na'tiyje|'''$1''' shekemgi na'tiyjeler}} ko'rsetilgen.",
@@ -832,7 +831,6 @@ Sha'rtli belgiler: (ha'z.) = ha'zirgi nusqasi menen parqı,
 'preferences' => 'Sazlawlar',
 'mypreferences' => "Menin' sazlawlarım",
 'prefs-edits' => "O'zgertiwler sanı:",
-'changepassword' => "Paroldi o'zgertiw",
 'prefs-skin' => "Sırtqı ko'rinis",
 'skin-preview' => 'Korip al',
 'datedefault' => 'Hesh sazlawlarsız',
@@ -1283,9 +1281,6 @@ Sha'rtli belgiler: (ha'z.) = ha'zirgi nusqasi menen parqı,
 'allpagesto' => "Usı betke shekem ko'rsetiw:",
 'allarticles' => "Ha'mme betler",
 'allinnamespace' => "Ha'mme betler ($1 isimler ko'pligi)",
-'allnotinnamespace' => "Ha'mme betler ($1 isimler ko'pliginen emes)",
-'allpagesprev' => "Aldıng'ı",
-'allpagesnext' => 'Keyingi',
 'allpagessubmit' => "O'tin'",
 'allpagesprefix' => "Mına prefiksten baslag'an betlerdi ko'rsetiw:",
 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} proyektinde "$1"  isimler ko\'pligi joq.',
@@ -1591,7 +1586,6 @@ dawam ettiriwden aldın qanday aqıbetlerge alıp keliwin oylap ko'rin'.",
 
 Bul jag'daylarda eger qa'lesen'iz betti qoldan ko'shiriwin'iz yamasa qosıwın'izg'a boladı.",
 'movearticle' => "Ko'shiriletug'ın bet:",
-'movenologin' => 'Kirilmegen',
 'newtitle' => 'Taza atama:',
 'move-watch' => 'Bul betti baqlaw',
 'movepagebtn' => "Betti ko'shir",
@@ -1599,8 +1593,6 @@ Bul jag'daylarda eger qa'lesen'iz betti qoldan ko'shiriwin'iz yamasa qosıwın'i
 'movepage-moved' => "'''\"\$1\" beti \"\$2\" betine ko'shirildi'''",
 'articleexists' => "Bunday atamalı bet bar yamasa natuwrı atama sayladın'ız.
 Basqa atama saylan'",
-'talkexists' => "'''Bettin' o'zi a'wmetli ko'shirildi, biraq sa'wbet beti ko'shirilmedi sebebi jan'a atamanın' sa'wbet beti bar eken. Olardı o'zin'iz qoldan qosın'.'''",
-'movedto' => "betke ko'shirildi",
 'movetalk' => "Baylanıslı sa'wbet betin ko'shiriw",
 'movelogpage' => "Ko'shiriw jurnalı",
 'movelogpagetext' => "To'mende ko'shirilgen betlerdin' dizimi keltirilgen.",