Merge "CologneBlue rewrite: rewrite bottomLinks()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKaa.php
index b585f0f..8b12cf6 100644 (file)
@@ -285,7 +285,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => "Ko'riw",
 'qbedit' => "O'zgertiw",
 'qbpageoptions' => 'Usı bet',
-'qbpageinfo' => 'Kontekst',
 'qbmyoptions' => "Menin' betlerim",
 'qbspecialpages' => 'Arnawlı betler',
 'faq' => 'KBS',
@@ -511,7 +510,7 @@ Keltirilgen sebep: ''$2''.",
 'logouttext' => "'''Siz endi sayttan shıqtın'ız.'''
 
 Siz {{SITENAME}} saytınan anonim halda paydalanıwın'ız mu'mkin.
-Yamasa siz ja'ne ha'zirgi yaki basqa paydalanıwshı atı menen [[Special:UserLogin|qaytadan sistemag'a kiriwin'izge]] boladı.
+Yamasa siz ja'ne ha'zirgi yaki basqa paydalanıwshı atı menen <span class='plainlinks'>[$1 qaytadan sistemag'a kiriwin'izge]</span> boladı.
 Sonı este saqlan', ayrım betler sizin' brauzerin'izdin' keshi tazalanbag'anlıg'ı sebebli sistemada kirgenin'izdey ko'riniste dawam ettire beriwi mu'mkin.",
 'welcomecreation' => "== Xosh keldin'iz, $1! ==
 
@@ -853,8 +852,6 @@ Sha'rtli belgiler: (ha'z.) = ha'zirgi nusqasi menen parqı,
 'search-interwiki-caption' => 'Qarındas proektler',
 'search-interwiki-default' => "$1 na'tiyje:",
 'search-interwiki-more' => "(ko'birek)",
-'search-mwsuggest-enabled' => 'usınıslar menen',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'usınıslarsız',
 'search-relatedarticle' => 'Baylanıslı',
 'mwsuggest-disable' => "AJAX usınısların o'shir",
 'searchrelated' => 'baylanıslı',
@@ -1065,7 +1062,7 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t.
 'nchanges' => "{{PLURAL:$1|1 o'zgeris|$1 o'zgeris}}",
 'recentchanges' => "Aqırg'ı o'zgerisler",
 'recentchanges-legend' => "Aqırg'ı o'zgerisler sazlawları",
-'recentchangestext' => "Bul bette usı wikidegi ha'zirgi o'zgerisler baqlanadı.",
+'recentchanges-summary' => "Bul bette usı wikidegi ha'zirgi o'zgerisler baqlanadı.",
 'recentchanges-feed-description' => "Wikidin' usı ag'ımındag'ı en' aqırg'ı o'zgerislerin baqlaw.",
 'recentchanges-label-newpage' => "Bul o'zgeris arqalı taza bet jaratıldı",
 'recentchanges-label-minor' => "Bul kishi o'zgeris",