Merge "Make concurrent runs of FileBackendTest independent"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKaa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php
index 78f94fe..37e4005 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKaa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKaa.php
@@ -701,7 +701,6 @@ To'mende en' aqırg'ı jurnal mag'lıwmatları berilgen.",
 'template-protected' => "(qorg'alg'an)",
 'template-semiprotected' => "(yarım-qorg'alg'an)",
 'hiddencategories' => "Bul bet {{PLURAL:$1|1 jasırın kategoriyasının'|$1 jasırın kategoriyalarının'}} ag'zası:",
-'nocreatetitle' => 'Bet jaratıw sheklengen',
 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} saytında taza betlerdi jaratıw sheklengen.
 Arqag'a qaytıp bar betti o'zgertiwin'izge yamasa [[Special:UserLogin|kiriwin'izge / akkaunt jaratıwın'ızg'a]] boladı.",
 'nocreate-loggedin' => "Taza betler jaratıwın'ızg'a ruxsatın'ız joq.",
@@ -1015,11 +1014,13 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t.
 'right-userrights-interwiki' => "Basqa wikilerdegi paydalanıwshının' huquqların o'zgertiw",
 'right-siteadmin' => "Mag'lıwmatlar bazasın qulıplaw ha'm qulıplawın o'shiriw",
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı',
+'newuserlogpagetext' => 'Bul paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı',
+
 # User rights log
 'rightslog' => 'Paydalanıwshı huquqları jurnalı',
 'rightslogtext' => "Bul paydalanıwshı huquqların o'zgertiw jurnalı.",
-'rightslogentry' => "$1 paydalanıwshısının' ag'za bolg'an toparları $2 degennen $3 degenge o'zgertti",
-'rightsnone' => '(hesh qanday)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read' => 'bul betti oqıw',
@@ -1366,10 +1367,6 @@ Ja'nede [[Special:WantedCategories|kerekli kategoriyalardı]] qarap ko'rin'.",
 'listusers-submit' => "Ko'rset",
 'listusers-noresult' => 'Paydalanıwshı tabılmadı.',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı',
-'newuserlogpagetext' => 'Bul paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Paydalanıwshılar toparı huqıqları',
 'listgrouprights-group' => 'Topar',
@@ -1381,7 +1378,7 @@ Ja'nede [[Special:WantedCategories|kerekli kategoriyalardı]] qarap ko'rin'.",
 'listgrouprights-addgroup-all' => "Barlıq toparlardı qosıwı mu'mkin",
 'listgrouprights-removegroup-all' => "Barlıq toparlardı o'shiriwi mu'mkin",
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Jiberiwge adres tabılmadı',
 'emailuser' => 'Xat jiberiw',
 'emailpage' => "Paydalanıwshıg'a e-mail jiberiw",
@@ -1431,6 +1428,8 @@ Eger siz bul betti baqlaw dizimin'izden o'shirmekshi bolsan'ız bettin' joqarg'
 'enotif_lastvisited' => "Son'g'ı kirwin'izden beri bolg'an o'zgerisler ushın $1 degendi ko'rin'iz.",
 'enotif_lastdiff' => "Usı o'zgeris ushın $1 degendi ko'rin'iz.",
 'enotif_anon_editor' => 'anonim paydalanıwshı $1',
+'created' => "jaratılg'an",
+'changed' => "o'zgertilgen",
 
 # Delete
 'deletepage' => "Betti o'shir",
@@ -1845,7 +1844,7 @@ Eger fayl jaratılg'anınan keyin o'zgertilgen bolsa, geybir parametrleri o'zger
 'namespacesall' => "ha'mmesi",
 'monthsall' => "ha'mme",
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'E-mail adresin tastıyıqlaw',
 'confirmemail_send' => 'Tastıyıqlaw kodın jiberiw',
 'confirmemail_sent' => 'Tastıyıqlaw xatı jiberildi.',
@@ -1943,6 +1942,6 @@ Bul tastıyıqlaw kodının' pitetug'ın waqtı: $4.",
 # New logging system
 'revdelete-restricted' => "administratorlarg'a qollanılg'an sheklewler",
 'revdelete-unrestricted' => "administratorlardan alıp taslang'an sheklewler",
-'newuserlog-byemail' => 'parol e-mail arqalı jiberildi',
+'rightsnone' => '(hesh qanday)',
 
 );