Merge "Indicator for menuForceShow in skin vector"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index 8e35e75..37d7ea0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -169,7 +169,6 @@ $linkTrail = '/^([a-zაბგდევზთიკლმნოპჟრსტ
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'ბმულების ხაზგასმა:',
-'tog-justify' => 'გაასწორე პარაგრაფები',
 'tog-hideminor' => 'დამალე მცირე რედაქტირება ბოლო ცვლილებებში',
 'tog-hidepatrolled' => 'დამალეთ შესწორებული რედაქტირებები ბოლო ცვლილებებში',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'დამალეთ შემოწმებული გვერდები ახალი გვერდების სიიდან',
@@ -178,9 +177,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'ავტომატურად დანომრე ქვესათაურები',
 'tog-showtoolbar' => 'რედაქტირების პანელის ჩვენება',
 'tog-editondblclick' => 'გვერდების რედაქტირება ორმაგი დაწკაპუნებით',
-'tog-editsection' => 'სექციის რედაქტირების ნებართვა [რედაქტირებული] ბმულების გავლით',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'სექციის რედაქტირების ნებართვა სათაურებზე მარჯვენა ღილაკზე დაჭერით',
-'tog-showtoc' => 'აჩვენე სარჩევი (სამ ქვესათაურზე მეტის მქონე გვერდებისთვის)',
 'tog-rememberpassword' => 'დამიმახსოვრე ამ კომპიუტერზე (მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|დღე|დღე}})',
 'tog-watchcreations' => 'დაამატე ჩემი კონტროლის სიას ჩემს მიერ შექმნილი გვერდები და ატვირთული ფაილები',
 'tog-watchdefault' => 'დაამატე ჩემი კონტროლის სიას ჩემს მიერ რედაქტირებული გვერდები და ფაილები',
@@ -1205,7 +1202,6 @@ $1",
 'showhideselectedversions' => 'ჩვენება/დამალვა არჩეული ვერსიებისა',
 'editundo' => 'გაუქმება',
 'diff-empty' => '(განსხვავება არ არის)',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|ერთი მომხმარებლის|$2 მომხმარებლების}} {{PLURAL:$1|ერთი შუალედური ვერსია|$1 შუალედური ვერსიები}} არ არის ნაჩვენები.)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|ერთი მომხმარებლის|$2 მომხმარებლების}} {{PLURAL:$1|ერთი შუალედური ვერსია|$1 შუალედური ვერსიები}}, რომლებიც არ არის ნაჩვენები.)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|$2 ვერსია}} ამ შედარებისათვის ($1) {{PLURAL:$2|ვერ მოიძებნა}}.
 
@@ -2236,7 +2232,6 @@ $1',
 'watchmethod-list' => 'მიმდინარეობს თქვენი კონტროლის ქვეშ მყოფი გვერდების შემოწმება უახლესი შესწორებების მიხედვით.',
 'watchlistcontains' => 'თქვენი კონტროლის სია შეიცავს $1 გვერდს.',
 'iteminvalidname' => '„$1-ს“ პრობლემა აქვს, სახელი არასწორია...',
-'wlnote' => "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო '''$1''' ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|'''$2''' საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.",
 'wlshowlast' => 'აჩვენე ბოლო $1 საათის $2 დღის $3',
 'watchlist-options' => 'კონტროლის სიის პარამეტრები',
 
@@ -2324,6 +2319,7 @@ $UNWATCHURL
 'delete-warning-toobig' => 'ამ გვერდს ძალიან გრძელი ისტორია გააჩნია,  $1 {{PLURAL:$1|ვერსიაზე|ვერსიიებზე|ვერსიებზე}} მეტი.
 მისმა წაშლამ შესაძლოა გამოიწვიოს საიტის მონაცემთა ბაზის  {{SITENAME}} არაკორექტული მუშაობა;
 იმოქმედეთ სიფრთხილით.',
+'deleting-backlinks-warning' => "'''გაფრთხილება:''' რამდენიმე სხვა გვერდი დაკავშირებულია ამ წასაშლელ გვერდთან.",
 
 # Rollback
 'rollback' => 'ცვლილებების გაუქმება',
@@ -2880,7 +2876,6 @@ $2',
 'tooltip-pt-watchlist' => 'გვერდების სია, რომელთა ცვლილებებს თქვენ უთვალთვალებთ',
 'tooltip-pt-mycontris' => 'თქვენი წვლილის სია',
 'tooltip-pt-login' => 'სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელია არაა.',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'აქ შეიძლება რეგისტრაციის გავლა, თუმცა ეს სავალდებულო არ არის',
 'tooltip-pt-logout' => 'გასვლა',
 'tooltip-ca-talk' => 'შიგთავსის გვერდის განხილვა',
 'tooltip-ca-edit' => 'თქვენ შეგიძლიათ ამ გვერდის რედაქტირება. გთხოვთ გამოიყენოთ  წინასწარი ხედვის ღილაკი სანამ გვერდს შეინახავთ.',
@@ -3716,7 +3711,7 @@ $5
 
 # Auto-summaries
 'autosumm-blank' => 'გვერდის შიგთავსი დაცარიელდა',
-'autosumm-replace' => "შინაარსი შეიცვალა '$1'-ით",
+'autosumm-replace' => 'შინაარსი შეიცვალა „$1“-ით',
 'autoredircomment' => 'გადამისამართება [[$1]]-ზე',
 'autosumm-new' => 'ახალი გვერდი: $1',