'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}は、あなたのような人々が創っています。',
'createacct-benefit-body1' => '編集',
'createacct-benefit-body2' => 'ページ',
-'createacct-benefit-body3' => '最近1か月の貢献者',
+'createacct-benefit-body3' => '最近の貢献者',
'badretype' => '入力したパスワードが一致しません。',
'userexists' => '入力された利用者名は既に使用されています。
他の名前を選んでください。',
'resetpass-wrong-oldpass' => '仮パスワードまたは現在のパスワードが正しくありません。
パスワードを既に変更した、または新しい仮パスワードを依頼した可能性があります。',
'resetpass-temp-password' => '仮パスワード:',
+'resetpass-abort-generic' => '拡張機能により、パスワードの変更は取り消されました。',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'パスワードの再設定',
'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath/ja 記事のパス]',
'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath/ja スクリプトパス]',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'ファイルパス',
-'filepath-page' => 'ファイル:',
-'filepath-submit' => '取得',
-'filepath-summary' => 'この特別ページは、ファイルへの完全なパスを返します。
-画像は最大解像度で表示され、他のファイルタイプは関連付けされたプログラムが直接起動します。',
+'redirect' => 'ファイル名、利用者ID、版IDでの転送',
+'redirect-legend' => 'ファイルまたはページヘの転送',
+'redirect-summary' => 'この特別ページは、ファイル (ファイル名を指定)、ページ (版 ID を指定)、利用者ページ (利用者 ID を整数で指定) に転送されます。',
+'redirect-submit' => '実行',
+'redirect-lookup' => '検索の種類:',
+'redirect-value' => '値:',
+'redirect-user' => '利用者 ID',
+'redirect-revision' => 'ページの版 ID',
+'redirect-file' => 'ファイル名',
+'redirect-not-exists' => '値が見つかりません',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => '重複ファイルの検索',
'htmlform-selectorother-other' => 'その他',
'htmlform-no' => 'いいえ',
'htmlform-yes' => 'はい',
+'htmlform-chosen-placeholder' => '選択してください',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => '$1 (全文検索あり)',