Follow-up r85724: update messages.inc and rebuild all language files.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesJa.php
index 521a9d2..a64a072 100644 (file)
@@ -889,8 +889,6 @@ $2',
 'extlink_tip'     => '外部リンク (http:// を忘れずにつけてください)',
 'headline_sample' => '見出し文',
 'headline_tip'    => '2段目の見出し',
-'math_sample'     => 'ここに数式を挿入',
-'math_tip'        => '数式 (LaTeX)',
 'nowiki_sample'   => 'ここにマークアップを無効にするテキストを入力します',
 'nowiki_tip'      => 'ウィキ書式を無視',
 'image_tip'       => 'ファイルの埋め込み',
@@ -1405,7 +1403,6 @@ $1",
 'changepassword'                => 'パスワードの変更',
 'prefs-skin'                    => '外装',
 'skin-preview'                  => 'プレビュー',
-'prefs-math'                    => '数式',
 'datedefault'                   => '選択なし',
 'prefs-datetime'                => '日付と時刻',
 'prefs-personal'                => '利用者情報',
@@ -2588,8 +2585,8 @@ $1',
 
 # Block/unblock
 'autoblockid'                     => '自動ブロック #$1',
-'block'                           => '利用者/IPアドレスをブロック',
-'unblock'                         => '利用者/IPアドレスのブロックを解除',
+'block'                           => '利用者をブロック',
+'unblock'                         => '利用者のブロックを解除',
 'blockip'                         => '利用者をブロック',
 'blockip-title'                   => '利用者のブロック',
 'blockip-legend'                  => '利用者をブロック',
@@ -2621,10 +2618,13 @@ $1',
 'ipbwatchuser'                    => 'この利用者の利用者ページとトークページをウォッチする',
 'ipb-disableusertalk'             => 'この利用者がブロック中に自身のトークページを編集することを不許可',
 'ipb-change-block'                => 'これらの設定で、利用者を再びブロック',
+'ipb-confirm'                     => 'ブロックの確認',
 'badipaddress'                    => '不正なIPアドレス',
 'blockipsuccesssub'               => 'ブロックしました',
 'blockipsuccesstext'              => '[[Special:Contributions/$1|$1]]をブロックしました。<br />
 [[Special:IPBlockList|投稿ブロック中の利用者やIPアドレス]]を参照してください。',
+'ipb-blockingself'                => '自分自身をブロックしようとしています。本当に実行しますか。',
+'ipb-confirmhideuser'             => '利用者名の秘匿を有効にしてブロックしようとしています。実行すると、すべてのリストやログにおいて利用者名が非表示になります。本当にこれでよろしいですか。',
 'ipb-edit-dropdown'               => 'ブロック理由を編集する',
 'ipb-unblock-addr'                => '$1のブロックを解除',
 'ipb-unblock'                     => '利用者またはIPアドレスのブロックを解除する',
@@ -2636,8 +2636,8 @@ $1',
 'unblocked'                       => '[[User:$1|$1]]のブロックを解除しました',
 'unblocked-range'                 => '$1のブロックは解除されています',
 'unblocked-id'                    => 'ブロック$1は除去されました',
-'blocklist'                       => 'ブロック中のIPアドレスや利用者',
-'ipblocklist'                     => 'ブロック中のIPアドレスや利用者',
+'blocklist'                       => 'ブロック中の利用者',
+'ipblocklist'                     => 'ブロック中の利用者',
 'ipblocklist-legend'              => 'ブロック中の利用者を検索',
 'blocklist-userblocks'            => 'アカウントのブロックを非表示',
 'blocklist-tempblocks'            => '有期ブロックを非表示',
@@ -2891,8 +2891,8 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲
 'import-interwiki-namespace' => '目的の名前空間:',
 'import-upload-filename'     => 'ファイルの名前:',
 'import-comment'             => 'コメント:',
-'importtext'                 => '書き出し元となるウィキから[[Special:Export|書き出し用機能]]を使ってファイルを書き出してください。
\81\9dã\82\8cã\82\92ã\82³ã\83³ã\83\94ã\83¥ã\83¼ã\82¿ã\83¼ã\81«ä¿\9då­\98ã\81\97ã\81\9få¾\8cã\80\81ã\81\93ã\81\93ã\81«アップロードしてください。',
+'importtext'                 => '元のウィキで[[Special:Export|書き出し機能]]を使ってファイルに書き出してください。
\81\9dã\82\8cã\82\92ã\82³ã\83³ã\83\94ã\83¥ã\83¼ã\82¿ã\83¼ã\81«ä¿\9då­\98ã\81\97ã\81\9få¾\8cã\80\81ã\81\93ã\81¡ã\82\89ã\81¸アップロードしてください。',
 'importstart'                => 'ページを取り込んでいます・・・',
 'import-revision-count'      => '$1版',
 'importnopages'              => '取り込むページがありません。',
@@ -3068,25 +3068,6 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲
 'skinname-modern'      => 'モダン',
 'skinname-vector'      => 'ベクター',
 
-# Math options
-'mw_math_png'    => '常にPNGで描画',
-'mw_math_simple' => '簡単ならHTML、それ以外はPNG',
-'mw_math_html'   => '可能ならHTML、それ以外はPNG',
-'mw_math_source' => 'TeXのまま(テキストブラウザー向け)',
-'mw_math_modern' => '最新のブラウザーでの推奨',
-'mw_math_mathml' => '可能ならMathML(試験中の機能)',
-
-# Math errors
-'math_failure'          => '構文解析失敗',
-'math_unknown_error'    => '不明なエラー',
-'math_unknown_function' => '不明な関数',
-'math_lexing_error'     => '字句解析エラー',
-'math_syntax_error'     => '構文エラー',
-'math_image_error'      => 'PNGへの変換に失敗しました。dvipng(もしくはdvipsとgsとconvert)およびlatexが正しくインストールされているか確認してください。',
-'math_bad_tmpdir'       => '数式一時ディレクトリーへの書き込みまたは作成ができません',
-'math_bad_output'       => '数式一時ディレクトリーへの書き込みまたは作成ができません',
-'math_notexvc'          => 'texvc実行可能プログラムが見つかりません。math/READMEを読んで設定してください。',
-
 # Patrolling
 'markaspatrolleddiff'                 => '巡回済みにする',
 'markaspatrolledtext'                 => 'このページを巡回済みにする',
@@ -3554,11 +3535,12 @@ $1',
 'trackbackdeleteok' => 'トラックバックは正常に削除されました。',
 
 # Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''警告:'''このページが、編集開始後に削除されました!",
-'confirmrecreate'     => "[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|トーク]])が、このページの編集開始後に、このページを、次の理由で削除しました。
+'deletedwhileediting'      => "'''警告:'''このページが、編集開始後に削除されました!",
+'confirmrecreate'          => "[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|トーク]])が、このページの編集開始後に、このページを、次の理由で削除しました。
 : ''$2''
 本当にこのままこのページを再作成して良いか確認してください。",
-'recreate'            => '再作成する',
+'confirmrecreate-noreason' => 'あなたの編集を開始した後、このページを[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|トーク]])が削除しました。本当にこのページを再作成していいのかご確認ください。',
+'recreate'                 => '再作成する',
 
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'はい',