$1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロックについて問い合わせることができます。
-ã\81\9fã\81 ã\81\97ã\80\81[[Special:Preferences|å\80\8b人è¨å®\9a]]ã\81«æ£ã\81\97ã\81\84ã\83¡ã\83¼ã\83«ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81\8cç\99»é\8c²ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84å ´å\90\88ã\80\81ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\83¡ã\83¼ã\83«é\80\81ä¿¡ã\81\8cã\83\96ã\83ã\83\83ã\82¯ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\80\81ã\83¡ã\83¼ã\83«é\80\81ä¿¡æ©\9fè\83½ã\81\8c使ã\81\88ないことに注意してください。
+ã\81\9fã\81 ã\81\97ã\80\81[[Special:Preferences|å\80\8b人è¨å®\9a]]ã\81«æ£ã\81\97ã\81\84ã\83¡ã\83¼ã\83«ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81\8cç\99»é\8c²ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84å ´å\90\88ã\80\81ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\83¡ã\83¼ã\83«é\80\81ä¿¡ã\81\8cã\83\96ã\83ã\83\83ã\82¯ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\80\81ã\80\8cã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81«ã\83¡ã\83¼ã\83«ã\82\92é\80\81ä¿¡ã\80\8dæ©\9fè\83½ã\82\92使ç\94¨ã\81§ã\81\8dないことに注意してください。
現在ご使用中のIPアドレスは$3 、このブロックIDは#$5です。
お問い合わせの際は、上記の情報を必ず書いてください。",
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'アカウントを作成できません',
-'cantcreateaccount-text' => "このIPアドレス('''$1''')からのアカウント作成は[[User:$3|$3]]によってブロックされています。
+'cantcreateaccount-text' => "この IP アドレス ('''$1''') からのアカウント作成は、[[User:$3|$3]] によってブロックされています。
-$3が示した理由: ''$2''",
+$3 が示した理由: ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "この IP アドレス ('''$4''') を含む、IP アドレス範囲 '''$1''' からのアカウント作成は、[[User:$3|$3]] によってブロックされています。
+
+$3 が示した理由: ''$2''",
# History pages
'viewpagelogs' => 'このページの記録を閲覧',
'difference-title' => '「$1」の版間の差分',
'difference-title-multipage' => 'ページ「$1」と「$2」の間の差分',
'difference-multipage' => '(ページ間の差分)',
-'lineno' => '$1行:',
+'lineno' => '行$1:',
'compareselectedversions' => '選択した版同士を比較',
'showhideselectedversions' => '選択した版を表示/非表示',
'editundo' => '取り消し',
'rows' => '行数:',
'columns' => '列数:',
'searchresultshead' => '検索',
-'resultsperpage' => '1 ページあたりの表示件数:',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">スタブリンク</a>として表示する閾値 (バイト):',
'stub-threshold-disabled' => '無効',
'recentchangesdays' => '最近の更新に表示する日数:',
'recentchanges-label-bot' => 'ボットによる編集',
'recentchanges-label-unpatrolled' => '巡回されていない編集',
'recentchanges-label-plusminus' => 'ページ サイズの増減 (バイト単位)',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''凡例:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|新しいページ一覧]]も参照)',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
'rcnotefrom' => "以下は'''$2'''以降の更新です (最大 '''$1''' 件)。",
'file-exists-duplicate' => 'このファイルは以下の{{PLURAL:$1|ファイル|ファイル群}}と重複しています:',
'file-deleted-duplicate' => 'このファイル ([[:$1]]) と同一のファイルが以前に削除されています。
再度アップロードをする前に、以前削除されたファイルの削除記録を確認してください。',
+'file-deleted-duplicate-notitle' => 'このファイルと同一のファイルが、以前に削除されページ名が秘匿されました。
+再度アップロードをする前に、秘匿されたファイルのデータを閲覧する権限を持った利用者に連絡して、状況を精査してもらってください。',
'uploadwarning' => 'アップロード警告',
'uploadwarning-text' => '下記のファイル解説を修正して再試行してください。',
'savefile' => 'ファイルを保存',
'protectedpages' => '保護されているページ',
'protectedpages-indef' => '無期限保護のみ',
'protectedpages-cascade' => 'カスケード保護のみ',
+'protectedpages-noredirect' => 'リダイレクトを隠す',
'protectedpagesempty' => '指定した条件で保護中のページは現在ありません。',
'protectedtitles' => '作成保護されているページ名',
'protectedtitlesempty' => 'これらの引数で現在保護されているページはありません。',
'delete-warning-toobig' => 'このページには、 $1版を超える編集履歴があります。
削除すると、{{SITENAME}}のデータベース処理に大きな負荷がかかります。
十分に注意してください。',
+'deleting-backlinks-warning' => "'''警告:''' 削除しようとしているページは、他のページからリンクされています。",
# Rollback
'rollback' => '編集を巻き戻し',
[[Special:BlockList|ブロックの一覧]]を参照してください。',
'ipb-blockingself' => '自分自身をブロックしようとしています! 本当に実行しますか?',
'ipb-confirmhideuser' => '利用者名の秘匿を有効にしてブロックしようとしています。実行すると、すべての一覧や記録項目で利用者名が表示されません。本当に実行しますか?',
+'ipb-confirmaction' => '本当に実行する場合は、下の「{{int:ipb-confirm}}」欄にチェックを入れてください。',
'ipb-edit-dropdown' => 'ブロック理由を編集',
'ipb-unblock-addr' => '$1のブロックを解除',
'ipb-unblock' => '利用者またはIPアドレスのブロックを解除',
'ipb_expiry_invalid' => '有効期限が無効です。',
'ipb_expiry_temp' => '利用者名秘匿のブロックは、無期限ブロックになります。',
'ipb_hide_invalid' => 'このアカウントを秘匿できません。編集回数が非常に多いためだと思われます。',
-'ipb_already_blocked' => '「$1」は既にブロックされています',
+'ipb_already_blocked' => '「$1」は既にブロックされています。',
'ipb-needreblock' => '$1 は既にブロックされています。設定を変更しますか?',
'ipb-otherblocks-header' => 'その他の{{PLURAL:$1|ブロック}}',
'unblock-hideuser' => '利用者名が隠されているため、この利用者のブロックを解除できません。',
'xffblockreason' => 'X-Forwarded-For ヘッダーに含まれている IP アドレスがブロックされています。これはあなたのものか、あなたが利用しているプロキシサーバーのものです。元のブロックの理由は: $1',
'cant-see-hidden-user' => 'ブロックしようとしている利用者は、既にブロックされ隠されています。
あなたには hideuser 権限がないため、この利用者のブロックの閲覧/編集はできません。',
-'ipbblocked' => '自分自身をブロックしているため、他の利用者のブロックやブロック解除はできません',
-'ipbnounblockself' => '自分自身のブロックは解除できません',
+'ipbblocked' => 'あなた自身がブロックされているため、他の利用者のブロックやブロック解除はできません。',
+'ipbnounblockself' => 'あなたには自身をブロック解除する権限がありません。',
# Developer tools
'lockdb' => 'データベースのロック',
通常のプレビューを試してください。',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'この一覧には、$1 {{PLURAL:$1|秒}}より前の変更が表示されていない可能性があります。',
-'lag-warn-high' => 'データベースサーバー遅延のため、この一覧には、$1 {{PLURAL:$1|秒}}より前の変更が表示されていない可能性があります。',
+'lag-warn-normal' => 'この一覧には $1 {{PLURAL:$1|秒}}前以降の変更内容が表示されていないおそれがあります。',
+'lag-warn-high' => 'データベースサーバーの大幅な遅延のため、この一覧には $1 {{PLURAL:$1|秒}}前以降の変更内容が表示されていないおそれがあります。',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'ウォッチリストには {{PLURAL:$1|$1 件のページ}}が登録されています (トークページを除く)。',
'version-hook-name' => 'フック名',
'version-hook-subscribedby' => '使用個所',
'version-version' => '(バージョン $1)',
-'version-license' => 'ライセンス',
+'version-license' => 'MediaWiki のライセンス',
+'version-ext-license' => 'ライセンス',
+'version-ext-colheader-name' => '拡張機能',
+'version-ext-colheader-version' => 'バージョン',
+'version-ext-colheader-license' => 'ライセンス',
+'version-ext-colheader-description' => '説明',
+'version-ext-colheader-credits' => '作者',
+'version-license-title' => '$1 のライセンス',
+'version-license-not-found' => 'この拡張機能には詳細なライセンス情報がありません。',
+'version-credits-title' => '$1 への貢献者情報',
+'version-credits-not-found' => 'この拡張機能には詳細な貢献者情報がありません。',
'version-poweredby-credits' => "このウィキは、'''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' (copyright © 2001-$1 $2) で動作しています。",
'version-poweredby-others' => 'その他',
'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net の翻訳者たち',
'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath/ja スクリプトパス]',
# Special:Redirect
-'redirect' => 'ファイル名、利用者ID、版IDでの転送',
+'redirect' => 'ファイル名、利用者ID、ページID、版IDでの転送',
'redirect-legend' => 'ファイルまたはページヘの転送',
-'redirect-summary' => 'ã\81\93ã\81®ç\89¹å\88¥ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ã\80\81ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83« (ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«å\90\8dã\82\92æ\8c\87å®\9a)ã\80\81ã\83\9aã\83¼ã\82¸ (ç\89\88 ID ã\82\92æ\8c\87å®\9a)ã\80\81å\88©ç\94¨è\80\85ã\83\9aã\83¼ã\82¸ (å\88©ç\94¨è\80\85 ID ã\82\92æ\95´æ\95°ã\81§æ\8c\87å®\9a) ã\81«è»¢é\80\81ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82使ç\94¨ä¾\8b: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], or [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]',
+'redirect-summary' => 'ã\81\93ã\81®ç\89¹å\88¥ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ã\80\81ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83« (ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«å\90\8dã\82\92æ\8c\87å®\9a)ã\80\81ã\83\9aã\83¼ã\82¸ (ç\89\88 ID ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\83\9aã\83¼ã\82¸ ID ã\82\92æ\8c\87å®\9a)ã\80\81å\88©ç\94¨è\80\85ã\83\9aã\83¼ã\82¸ (å\88©ç\94¨è\80\85 ID ã\82\92æ\95´æ\95°ã\81§æ\8c\87å®\9a) ã\81«è»¢é\80\81ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82使ç\94¨ä¾\8b: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]',
'redirect-submit' => '実行',
'redirect-lookup' => '検索の種類:',
'redirect-value' => '値:',
'redirect-user' => '利用者 ID',
+'redirect-page' => 'ページ ID',
'redirect-revision' => 'ページの版 ID',
'redirect-file' => 'ファイル名',
'redirect-not-exists' => '値が見つかりません',
'api-error-overwrite' => '既存のファイルへの上書きは許可されていません。',
'api-error-stashfailed' => '内部エラー: サーバーは一時ファイルを格納できませんでした。',
'api-error-publishfailed' => '内部エラー: サーバーは一時ファイルを発行できませんでした。',
+'api-error-stasherror' => 'ファイルをスタッシュにアップロードする際にエラーが発生しました。',
'api-error-timeout' => 'サーバーが決められた時間内に応答しませんでした。',
'api-error-unclassified' => '不明なエラーが発生しました。',
'api-error-unknown-code' => '不明なエラー:「$1」',