Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesIs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php
index 7ea88a0..e6240cd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIs.php
+++ b/languages/messages/MessagesIs.php
@@ -262,8 +262,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Sýna fjölda vaktandi notenda',
 'tog-oldsig' => 'Núverandi undirskrift:',
 'tog-fancysig' => 'Meðhöndla undirskrift sem wikimál (án sjálfvirks tengils)',
-'tog-externaleditor' => 'Nota utanaðkomandi ritil sjálfgefið (eingöngu fyrir reynda, þarfnast sérstakra stillinga á tölvunni þinni. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Frekari upplýsingar.])',
-'tog-externaldiff' => 'Nota utanaðkomandi mismun sjálfgefið (eingöngu fyrir reynda, þarfnast sérstakra stillinga á tölvunni þinni. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Frekari upplýsingar.])',
 'tog-showjumplinks' => 'Virkja „stökkva á“ aðgengitengla',
 'tog-uselivepreview' => 'Nota beina forskoðun (JavaScript) (Á tilraunastigi)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Birta áminningu þegar breytingarágripið er tómt',
@@ -277,6 +275,7 @@ $messages = array(
 'tog-diffonly' => 'Ekki sýna síðuefni undir mismunum',
 'tog-showhiddencats' => 'Sýna falda flokka',
 'tog-norollbackdiff' => 'Sleppa breytingu eftir að endurvakning síðu hefur verið gerð.',
+'tog-useeditwarning' => 'Vara mig við þegar ég fer frá breytingarsíðu með óvistaðar breytingar',
 
 'underline-always' => 'Alltaf',
 'underline-never' => 'Aldrei',
@@ -1010,6 +1009,8 @@ Hún er nú þegar til.',
 'content-failed-to-parse' => 'Gat ekki þáttað $2 efni samkvæmt $1 líkani: $3',
 'invalid-content-data' => 'Ógild efnisgögn.',
 'content-not-allowed-here' => '„$1“ efni er ekki leyfilegt á síðunni [[$2]]',
+'editwarning-warning' => 'Ef farið er frá þessari síðu gætu þær breytingar sem þú hefur gert tapast.
+Ef þú ert skráður inn, þá getur þú óvirkjað þessi skilaboð í „Breytingarflipanum" undir stillingum.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'wiki-texti',
@@ -1297,15 +1298,6 @@ Frekari upplýsingar eru í [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENA
 Þú getur leitað í genum Google á meðan.
 Athugaðu að skrár þeirra yfir {{SITENAME}}-efni kunna að vera úreltar.',
 
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Valblað',
-'qbsettings-none' => 'Sleppa',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Fast vinstra megin',
-'qbsettings-fixedright' => 'Fast hægra megin',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Fljótandi til vinstri',
-'qbsettings-floatingright' => 'Fljótandi til hægri',
-'qbsettings-directionality' => 'Lagað, fer eftir því í hvaða átt er skrifað á þínu tungumáli.',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Stillingar',
 'mypreferences' => 'Mínar stillingar',
@@ -1854,7 +1846,6 @@ Vegna öryggissjónarmiða er img_auth.php óvirkt.',
 'http-read-error' => 'HTTP lesturs villa.',
 'http-timed-out' => 'Tímamörk HTTP beiðni rann út.',
 'http-curl-error' => 'Villa við að sækja vefslóð: $1',
-'http-host-unreachable' => 'Gat ekki náð í vefslóðina',
 'http-bad-status' => 'Mistök við HTTP beiðnina: $1 $2',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
@@ -3061,13 +3052,8 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.',
 'pageinfo-category-files' => 'Fjöldi skráa',
 
 # Skin names
-'skinname-standard' => 'Sígilt',
-'skinname-nostalgia' => 'Gamaldags',
 'skinname-cologneblue' => 'Kölnarblátt',
 'skinname-monobook' => 'EinBók',
-'skinname-myskin' => 'Mitt þema',
-'skinname-chick' => 'Gella',
-'skinname-simple' => 'Einfalt',
 'skinname-modern' => 'Nútímalegt',
 
 # Patrolling