Merge "mediawiki.special.preferences: Support Back/Forward navigation"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesIs.php
index 165fd07..62e2fcd 100644 (file)
@@ -647,7 +647,7 @@ Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-stillingunum]] þínum
 'userlogout' => 'Útskrá',
 'notloggedin' => 'Ekki innskráð(ur)',
 'nologin' => "Ekki með aðgang? '''$1'''.",
-'nologinlink' => 'Stofnaðu til aðgangs',
+'nologinlink' => 'Stofnaðu aðgang',
 'createaccount' => 'Nýskrá',
 'gotaccount' => "Nú þegar með notandanafn? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Skráðu þig inn',
@@ -1094,7 +1094,7 @@ Frekari upplýsingar eru í [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGE
 'revdelete-hide-text' => 'Fela breytingatexta',
 'revdelete-hide-image' => 'Fela efni skráar',
 'revdelete-hide-name' => 'Fela aðgerð og mark',
-'revdelete-hide-comment' => 'Fela breytingaathugasemdir',
+'revdelete-hide-comment' => 'Fela breytingarágrip',
 'revdelete-hide-user' => 'Fela notandanafn/vistfang',
 'revdelete-hide-restricted' => 'Dylja gögn frá stjórnendum og öðrum',
 'revdelete-radio-same' => '(ekki breyta)',