Merge "Made SwiftFileBackend::loadObjectListing() populate stat entries in reverse...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesIs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php
index 6ef6b04..36df20f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIs.php
+++ b/languages/messages/MessagesIs.php
@@ -315,10 +315,10 @@ $messages = array(
 'october' => 'október',
 'november' => 'nóvember',
 'december' => 'desember',
-'january-gen' => 'janúars',
-'february-gen' => 'febrúars',
+'january-gen' => 'janúar',
+'february-gen' => 'febrúar',
 'march-gen' => 'mars',
-'april-gen' => 'apríls',
+'april-gen' => 'apríl',
 'may-gen' => 'maí',
 'june-gen' => 'júní',
 'july-gen' => 'júlí',
@@ -659,9 +659,18 @@ Athugaðu að sumar síður kunna að birtast líkt og þú sért ennþá skrá
 'welcomecreation-msg' => 'Aðgangurinn þinn hefur verið búinn til.
 Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|{{SITENAME}} stillingunum]] þínum.',
 'yourname' => 'Notandanafn:',
+'userlogin-yourname' => 'Notandanafn',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Skrifaðu inn notendanafnið þitt',
 'yourpassword' => 'Lykilorð:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Lykilorð',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Skrifaðu niður lykilorðið þitt',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Skrifaðu niður lykilorð',
 'yourpasswordagain' => 'Endurrita lykilorð:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Staðfestu lykilorðið',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Sláðu inn lykilorðið aftur',
 'remembermypassword' => 'Muna innskráninguna mína í þessum vafra (í allt að $1 {{PLURAL:$1|dag|daga}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Muna innskráningu mína',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Nota örugga tengingu',
 'securelogin-stick-https' => 'Halda öllum samskiptum áfram yfir HTTPS eftir að þú skráir þig inn',
 'yourdomainname' => 'Þitt lén:',
 'password-change-forbidden' => 'Þú getur ekki breytt lykilorðum á þessum wiki.',
@@ -674,18 +683,36 @@ Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|{{SITENAME}} stillingunum]] þínum
 'logout' => 'Útskráning',
 'userlogout' => 'Útskrá',
 'notloggedin' => 'Ekki innskráð(ur)',
+'userlogin-noaccount' => 'Áttu ekki aðgang?',
 'nologin' => "Ekki með aðgang? '''$1'''.",
 'nologinlink' => 'Stofnaðu aðgang',
 'createaccount' => 'Nýskrá',
 'gotaccount' => "Nú þegar með notandanafn? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Skráðu þig inn',
 'userlogin-resetlink' => 'Gleymdir þú notendaupplýsingunum þínum?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Endursetja lykilorð',
+'helplogin-url' => 'Help:Innskráning',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjálp við innskráningu]]',
+'createacct-join' => 'Sláðu inn þínar upplýsingar fyrir neðan.',
+'createacct-emailrequired' => 'Netfang',
+'createacct-emailoptional' => 'Netfang (valfrjálst)',
+'createacct-email-ph' => 'Skrifaðu niður netfangið þitt',
 'createaccountmail' => 'Nota handahófsvalið bráðabirgðalykilorð og senda það á netfangið sem er tilgreint hér fyrir neðan',
+'createacct-realname' => 'Raunverulegt nafn (valfrjálst)',
 'createaccountreason' => 'Ástæða:',
+'createacct-reason' => 'Ástæða',
+'createacct-reason-ph' => 'Afhverju ertu að búa til annan aðgang',
+'createacct-captcha' => 'Öryggis athugun',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Sláðu inn textann að ofan',
+'createacct-submit' => 'Búa til aðganginn',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er skrifuð af fólki eins og þér.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|síða|síður}}',
 'badretype' => 'Lykilorðin sem þú skrifaðir eru ekki eins.',
 'userexists' => 'Þetta notandanafn er þegar í notkun.
 Vinsamlegast veldu þér annað.',
 'loginerror' => 'Innskráningarvilla',
+'createacct-error' => 'Stofnun aðgangs mistókst',
 'createaccounterror' => 'Gat ekki búið til notanda: $1',
 'nocookiesnew' => 'Innskráningin var búin til, en þú ert ekki skráð(ur) inn.
 {{SITENAME}} notar vefkökur til að skrá inn notendur.
@@ -777,10 +804,8 @@ Til að klára að skrá þig inn, verður þú að endurstilla lykilorðið hé
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Endurstilla lykilorð',
-'passwordreset-text' => 'Fylltu út þennan reit til að endursetja lykilorðið þitt.',
 'passwordreset-legend' => 'Endurstilla lykilorð',
 'passwordreset-disabled' => 'Lokað hefur verið fyrir að endurstilla lykilorð á þessum wiki.',
-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Sláðu inn einn hluta gagnanna hér fyrir neðan}}',
 'passwordreset-username' => 'Notandanafn:',
 'passwordreset-domain' => 'Lén:',
 'passwordreset-capture' => 'Sjá áminninguna sem var send í tölvupósti?',
@@ -1015,6 +1040,7 @@ Engin skýring gefin.',
 Svo virðist sem henni hafi verið eytt.',
 'edit-conflict' => 'Breytingaárekstur.',
 'edit-no-change' => 'Breyting þín var hunsuð, því engin breyting var á textanum.',
+'postedit-confirmation' => 'Breytingin þín var vistuð.',
 'edit-already-exists' => 'Gat ekki skapað nýja síðu.
 Hún er nú þegar til.',
 'defaultmessagetext' => 'Sjálfgefinn skilaboða texti',