'tog-enotifrevealaddr' => 'Montrez mea e-posto adreso en notifiko e-posti',
'tog-shownumberswatching' => 'Montrez nombro di surveyanta uzanti',
'tog-fancysig' => 'Traktez signaturo kom wikikodo (sen automata ligilo)',
-'tog-externaleditor' => 'Uzez extera redaktanto nespecigite (nur por experti, bezonas specala moderi ye vua komputoro .[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Plusa informo.])',
'tog-forceeditsummary' => 'Notifikez me kande skribanta vakua redakto-rezumo',
'tog-watchlisthideown' => 'Celez mea redaktaji de la surveyaji',
'tog-watchlisthidebots' => 'Celez redaktaji da roboti de la surveyaji',
'search-external' => 'Extera sercho',
'searchdisabled' => 'La sercho en la kompleta texto desaktivigesis temporale pro superkargo dil servanto. Ni esperas riaktivigar ol pos facar ula proxima aktualigi. Dum ica tempo, vu povas serchar per Google.',
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Preferaji pri "Quickbar"',
-'qbsettings-none' => 'Nula',
-
# Preferences page
'preferences' => 'Preferaji',
'mypreferences' => 'Mea preferaji',
'right-browsearchive' => 'Serchar pagini efacita',
'right-rollback' => 'Rapide retrorular la redakti da la lasta uzanto qua redaktis specigita pagino',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Uzanto-kreo-registro',
+
# User rights log
'rightslog' => 'Uzanto-yuri-registraro',
-'rightsnone' => '(nula)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'lektar ca pagino',
# Special:ActiveUsers
'activeusers-noresult' => 'Nula uzanto trovesis.',
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Uzanto-kreo-registro',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
'listgrouprights-members' => '(listo di membri)',
-# E-mail user
+# Email user
'mailnologin' => 'Ne sendar adreso',
'mailnologintext' => 'Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] e havar valida e-adreso en vua [[Special:Preferences|preferaji]] por sendar e-posto ad altra uzanti.',
'emailuser' => 'Sendar e-posto a ca uzanto',
# Metadata
'metadata' => 'Metadonaji',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Larjeso',
'exif-imagelength' => 'Alteso',
'exif-artist' => 'Autoro',
'namespacesall' => 'omna',
'monthsall' => 'omna',
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
'confirmemail_needlogin' => 'Vu mustas $1 pro konfirmar vua adreso di e-posto.',
# Scary transclusion
'version-software-product' => 'Produkturo',
'version-software-version' => 'Versiono',
-# Special:FilePath
-'filepath-page' => 'Arkivo:',
-
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch-submit' => 'Serchar',
'htmlform-reset' => 'Desfacar chanji',
'htmlform-selectorother-other' => 'Altra',
+# New logging system
+'rightsnone' => '(nula)',
+
# Search suggestions
'searchsuggest-search' => 'Serchez',
'searchsuggest-containing' => 'quan kontenas...',