'currentrev' => 'Revision actual',
'currentrev-asof' => 'Version actual in data del $1',
'revisionasof' => 'Revision del $1',
-'revision-info' => 'Revision del $1 per $2',
+'revision-info' => 'Revision del $1 per $2', # Additionally available: $3: revision id
'previousrevision' => '←Revision precedente',
'nextrevision' => 'Revision sequente→',
'currentrevisionlink' => 'Revision actual',
'revdelete-nooldid-title' => 'Le revision de destination es invalide',
'revdelete-nooldid-text' => 'O tu non ha specificate alcun revision(es) de destination pro executar iste
function, o le revision specificate non existe, o tu essaya celar le revision actual.',
-'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Revision seligite|Revisiones seligite}} de [[:$1]]:',
-'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Evento|Eventos}} de registro seligite:',
-'revdelete-text' => 'Le revisiones e eventos delite continuara a apparer in le historia e registro del pagina, sed partes de lor contento essera inaccessibile al publico.
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revision seligite|Revisiones seligite}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento|Eventos}} de registro seligite:'''",
+'revdelete-text' => "'''Le revisiones e eventos delite continuara a apparer in le historia e registro del pagina, sed partes de lor contento essera inaccessibile al publico.'''
-Altere administratores in {{SITENAME}} continuara a poter acceder al contento celate e pote restaurar lo per medio de iste mesme interfacie, si non se ha definite restrictiones additional.',
+Altere administratores in {{SITENAME}} continuara a poter acceder al contento celate e pote restaurar lo per medio de iste mesme interfacie, si non se ha definite restrictiones additional.",
'revdelete-legend' => 'Definir restrictiones de visibilitate',
'revdelete-hide-text' => 'Celar texto del revision',
'revdelete-hide-name' => 'Celar action e objectivo',
'recentchangestext' => 'Seque le plus recente modificationes a {{SITENAME}} in iste pagina.',
'recentchanges-feed-description' => 'Seque le modificationes le plus recente al wiki in iste syndication.',
'rcnote' => "Infra es {{PLURAL:$1|'''1''' modification|le ultime '''$1''' modificationes}} in le ultime {{PLURAL:$2|die|'''$2''' dies}}, actualisate le $4 a $5.",
+'rcnotefrom' => 'infra es le modificationes a partir de <b>$2</b> (usque a <b>$1</b>).',
'rclistfrom' => 'Monstrar nove modificationes a partir de $1',
'rcshowhideminor' => '$1 modificationes minor',
'rcshowhidebots' => '$1 bots',
'wantedcategories' => 'Categorias plus demandate',
'wantedpages' => 'Paginas plus demandate',
'wantedfiles' => 'Files desirate',
+'wantedtemplates' => 'Patronos desirate',
'mostlinked' => 'Paginas le plus ligate',
'mostlinkedcategories' => 'Categorias le plus ligate',
'mostlinkedtemplates' => 'Patronos le plus utilisate',
pro inviar e-mail a altere usatores.',
'emailuser' => 'Inviar e-mail a iste usator',
'emailpage' => 'Inviar e-mail al usator',
-'emailpagetext' => 'Si iste usator forniva un adresse de e-mail valide in su preferentias de usator, le formulario infra le/la inviara un singule message.
-Le adresse de e-mail que tu forniva in [[Special:Preferences|tu preferentias de usator]] apparera
-como le adresse del expeditor del e-mail, a fin que le destinatario pote responder directemente a te.',
+'emailpagetext' => 'Le formulario infra es pro inviar un message de e-mail a iste usator.
+Le adresse de e-mail que tu indicava in [[Special:Preferences|tu preferentias de usator]] apparera
+como le adresse del expeditor del e-mail, de modo que le destinatario pote responder directemente a te.',
'usermailererror' => 'Le objecto de e-mail retornava le error:',
'defemailsubject' => 'E-mail de {{SITENAME}}',
'noemailtitle' => 'Nulle adresse de e-mail',
'emailuserfooter' => 'Iste e-mail esseva inviate per $1 a $2 con le function "Inviar e-mail al usator" a {{SITENAME}}.',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Mi observatorio',
-'mywatchlist' => 'Mi observatorio',
-'watchlistfor' => "(pro '''$1''')",
-'nowatchlist' => 'Tu non ha paginas sub observation.',
-'watchlistanontext' => 'Tu debe $1 pro poter vider o modificar entratas in tu observatorio.',
-'watchnologin' => 'Tu non ha aperite un session',
-'watchnologintext' => 'Tu debe [[Special:UserLogin|aperir un session]] pro modificar tu observatorio.',
-'addedwatch' => 'Addite al observatorio',
-'addedwatchtext' => "Le pagina \"<nowiki>\$1</nowiki>\" es ora in tu [[Special:Watchlist|observatorio]].
+'watchlist' => 'Mi observatorio',
+'mywatchlist' => 'Mi observatorio',
+'watchlistfor' => "(pro '''$1''')",
+'nowatchlist' => 'Tu non ha paginas sub observation.',
+'watchlistanontext' => 'Tu debe $1 pro poter vider o modificar entratas in tu observatorio.',
+'watchnologin' => 'Tu non ha aperite un session',
+'watchnologintext' => 'Tu debe [[Special:UserLogin|aperir un session]] pro modificar tu observatorio.',
+'addedwatch' => 'Addite al observatorio',
+'addedwatchtext' => "Le pagina \"<nowiki>\$1</nowiki>\" es ora in tu [[Special:Watchlist|observatorio]].
Omne modificationes futur a iste pagina e su pagina de discussion associate essera listate ibi,
e le pagina apparera '''in litteras grasse''' in le [[Special:RecentChanges|lista de modificationes recente]] pro
facilitar su identification.",
-'removedwatch' => 'Eliminate del observatorio',
-'removedwatchtext' => 'Le pagina "<nowiki>$1</nowiki>" non es plus sub observation.',
-'watch' => 'Observar',
-'watchthispage' => 'Observar iste pagina',
-'unwatch' => 'Disobservar',
-'unwatchthispage' => 'Cancellar observation',
-'notanarticle' => 'Non es un articulo',
-'notvisiblerev' => 'Le revision ha essite delite',
-'watchnochange' => 'Nulle articulo que tu observa esseva modificate durante le periodo de tempore indicate.',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginas}} es in tu observatorio, sin contar le paginas de discussion.',
-'wlheader-enotif' => '* Le notificationes via e-mail es active.',
-'wlheader-showupdated' => "* Le paginas que ha essite modificate post tu ultime visita se monstra in litteras '''grasse'''",
-'watchmethod-recent' => 'cerca paginas sub observation in modificationes recente',
-'watchmethod-list' => 'cerca modificationes recente in paginas sub observation',
-'watchlistcontains' => 'Tu observatorio contine $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}.',
-'iteminvalidname' => "Problema con entrata '$1', nomine invalide...",
-'wlnote' => "Infra es le ultime {{PLURAL:$1|modification|'''$1''' modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|'''$2''' horas}}.",
-'wlshowlast' => 'Revelar ultime $1 horas $2 dies $3',
-'watchlist-show-bots' => 'Monstrar modificationes per bots',
-'watchlist-hide-bots' => 'Celar modificationes per bots',
-'watchlist-show-own' => 'Monstrar mi modificationes',
-'watchlist-hide-own' => 'Celar mi modificationes',
-'watchlist-show-minor' => 'Monstrar modificationes minor',
-'watchlist-hide-minor' => 'Celar modificationes minor',
-'watchlist-show-anons' => 'Monstrar modificationes anonyme',
-'watchlist-hide-anons' => 'Celar modificationes anonyme',
-'watchlist-show-liu' => 'Monstrar modificationes per usatores identificate',
-'watchlist-hide-liu' => 'Celar modificationes per usatores identificate',
-'watchlist-options' => 'Optiones del observatorio',
+'removedwatch' => 'Eliminate del observatorio',
+'removedwatchtext' => 'Le pagina "<nowiki>$1</nowiki>" non es plus sub observation.',
+'watch' => 'Observar',
+'watchthispage' => 'Observar iste pagina',
+'unwatch' => 'Disobservar',
+'unwatchthispage' => 'Cancellar observation',
+'notanarticle' => 'Non es un articulo',
+'notvisiblerev' => 'Le revision ha essite delite',
+'watchnochange' => 'Nulle articulo que tu observa esseva modificate durante le periodo de tempore indicate.',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginas}} es in tu observatorio, sin contar le paginas de discussion.',
+'wlheader-enotif' => '* Le notificationes via e-mail es active.',
+'wlheader-showupdated' => "* Le paginas que ha essite modificate post tu ultime visita se monstra in litteras '''grasse'''",
+'watchmethod-recent' => 'cerca paginas sub observation in modificationes recente',
+'watchmethod-list' => 'cerca modificationes recente in paginas sub observation',
+'watchlistcontains' => 'Tu observatorio contine $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}.',
+'iteminvalidname' => "Problema con entrata '$1', nomine invalide...",
+'wlnote' => "Infra es le ultime {{PLURAL:$1|modification|'''$1''' modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|'''$2''' horas}}.",
+'wlshowlast' => 'Revelar ultime $1 horas $2 dies $3',
+'watchlist-show-bots' => 'Monstrar modificationes per bots',
+'watchlist-hide-bots' => 'Celar modificationes per bots',
+'watchlist-show-own' => 'Monstrar mi modificationes',
+'watchlist-hide-own' => 'Celar mi modificationes',
+'watchlist-show-minor' => 'Monstrar modificationes minor',
+'watchlist-hide-minor' => 'Celar modificationes minor',
+'watchlist-show-anons' => 'Monstrar modificationes anonyme',
+'watchlist-hide-anons' => 'Celar modificationes anonyme',
+'watchlist-show-liu' => 'Monstrar modificationes per usatores identificate',
+'watchlist-hide-liu' => 'Celar modificationes per usatores identificate',
+'watchlist-show-patrolled' => 'Revelar modificationes patruliate',
+'watchlist-hide-patrolled' => 'Celar modificationes patruliate',
+'watchlist-options' => 'Optiones del observatorio',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Observation in curso...',
Le ultime modification esseva facite per [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussion]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => 'Le commento del modification esseva: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'Reverteva modificationes per [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussion]]) al ultime version per [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'Reverteva modificationes per [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussion]]) al ultime version per [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'Revocava modificationes per $1;
retornava al version per $2.',
'sessionfailure' => 'Il pare haber un problema con tu session de conto;
'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 blocadas de contos',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 blocadas temporari',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 blocadas de singule adresses IP',
-'ipblocklist-scanrange' => 'Pro IPs, includer tote le blocadas que affice le adresse',
'ipblocklist-submit' => 'Cercar',
'blocklistline' => '$1, $2 blocava $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'infinite',
'recreate' => 'Recrear',
# action=purge
-'confirm_purge' => 'Rader le cache de iste pagina?
-
-$1',
'confirm_purge_button' => 'OK',
+'confirm-purge-top' => 'Rader le cache de iste pagina?',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← precedente pagina',
#Insere omne fragmentos regex super iste linea. Lassa iste linea exactemente como illo es</pre>',
-# Special:Nuke
-'nuke' => 'Deletion in massa',
-'nuke-nopages' => 'Nulle nove paginas per [[Special:Contributions/$1|$1]] trovate in le modificationes recente.',
-'nuke-list' => 'Le sequente paginas esseva recentemente create per [[Special:Contributions/$1|$1]];
-entra un commento e clicca le button pro deler los.',
-'nuke-defaultreason' => 'Deletion in massa de paginas addite per $1',
-'nuke-tools' => 'Iste instrumento permitte le deletion in massa de paginas recentemente addite per un usator o IP specific.
-Entra le nomine de usator o adresse IP pro obtener un lista de paginas a deler:',
-'nuke-submit-user' => 'Ir',
-'nuke-submit-delete' => 'Deler seligites',
-'right-nuke' => 'Deler paginas in massa',
-
);