Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesIa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index d590645..0b5f358 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -407,6 +407,10 @@ $1',
 'youhavenewmessages' => 'Tu ha $1 ($2).',
 'newmessageslink' => 'nove messages',
 'newmessagesdifflink' => 'ultime modification',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Tu ha $1 de {{PLURAL:$3|un altere usator|$3 usatores}} ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Tu ha $1 de multe usatores ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|un nove message|$1 nove messages}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'ultime {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Tu ha nove messages in $1',
 'editsection' => 'modificar',
 'editold' => 'modificar',