Le motivo specificate es ''$2''.",
'filereadonlyerror' => 'Impossibile modificar le file "$1" perque le deposito de files "$2" es in modo de lectura sol.
-Le motivo fornite es "\'\'$3\'\'".',
+Le administrator qui lo blocava offereva iste explication: "$3".',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Configuration incorrecte: programma antivirus non cognoscite: ''$1''",
'edit-no-change' => 'Tu modification ha essite ignorate, proque nulle cambio esseva facite in le texto.',
'edit-already-exists' => 'Non poteva crear un nove pagina.
Illo existe ja.',
+'defaultmessagetext' => 'Texto predefinite del message',
# Parser/template warnings
'expensive-parserfunction-warning' => 'Attention: Iste pagina contine troppo de appellos costose al functiones del analysator syntactic.
'backend-fail-contenttype' => 'Non poteva determinar le typo de contento del file a immagazinar in "$1".',
'backend-fail-batchsize' => 'Le systema de immagazinage ha recipite un lot de $1 {{PLURAL:$1|operation|operationes}} de file; le limite es $2 {{PLURAL:$2|operation|operationes}}.',
+# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Non poteva connecter al base de datos de jornal pro le systema de immagazinage "$1".',
'filejournal-fail-dbquery' => 'Non poteva actualisar le base de datos de jornal pro le systema de immagazinage "$1".',