Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHy.php
index 8385029..30a959c 100644 (file)
@@ -989,8 +989,6 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
 'revdelete-unsuppress'        => 'Հանել սահմանափակումները վերականգնված տարբերակներից',
 'revdelete-log'               => 'Պատճառ.',
 'revdelete-submit'            => 'Կիրառել ընտրված {{PLURAL:$1|տարբերակի|տարբերակների}} վրա',
-'revdelete-logentry'          => '«[[$1]]»-ի տարբերակների տեսանելիությունը փոփոխված է',
-'logdelete-logentry'          => '«[[$1]]»-ի իրադարձությունների տեսանելիությունը փոփոխված է',
 'revdelete-success'           => "'''Տարբերակի տեսանելիությունը բարեհաջող թարմացված է։'''",
 'logdelete-success'           => "'''Իրադարձության տեսանելիությունը փոփոխված է։'''",
 'revdel-restore'              => 'Փոխել տեսանելիությունը',
@@ -1706,7 +1704,6 @@ $NEWPAGE
 'actioncomplete'        => 'Գործողությունը ավարտված  է',
 'deletedtext'           => '«$1» էջը ջնջված է։
 Տես $2՝ վերջին ջնջումների պատմության համար։',
-'deletedarticle'        => 'ջնջված է «[[$1]]»',
 'dellogpage'            => 'Ջնջման տեղեկամատյան',
 'dellogpagetext'        => 'Ստորև բերված է ամենավերջին ջնջումների ցանկը։',
 'deletionlog'           => 'ջնջման տեղեկամատյան',
@@ -1798,7 +1795,6 @@ $NEWPAGE
 'undeletereset'                => 'Մաքրել',
 'undeleteinvert'               => 'Շրջել ընտրությունը',
 'undeletecomment'              => 'Մեկնաբանություն.',
-'undeletedarticle'             => '«[[$1]]» վերականգնված է',
 'undeletedrevisions'           => 'վերականգնվեց $1 տարբերակ',
 'undeletedrevisions-files'     => 'վերականգնվեց $1 {{PLURAL:$1|տարբերակ}} և  $2 {{PLURAL:$2|նիշք}}',
 'undeletedfiles'               => 'վերականգնվեց $1 {{PLURAL:$1|նիշք}}',
@@ -1996,8 +1992,6 @@ $1',
 'talkexists'              => "'''Էջը հաջողությամբ տեղափոխվեց, սակայն կցված քննարկման էջը հնարավոր չէր տեղափոխել, քանի որ նոր անվանմամբ էջ արդեն գոյություն ուներ։ Խնդրում ենք միաձուլել դրանք ձեռքով։'''",
 'movedto'                 => 'տեղափոխված է',
 'movetalk'                => 'Տեղափոխել զուգակցված քննարկման էջը',
-'1movedto2'               => '«[[$1]]» վերանվանված է «[[$2]]»',
-'1movedto2_redir'         => '«[[$1]]» վերանվանված է «[[$2]]» վերահղմամբ',
 'movelogpage'             => 'Տեղափոխման տեղեկամատյան',
 'movelogpagetext'         => 'Ստորև բերված է վերանվանված էջերի ցանկը։',
 'movereason'              => 'Պատճառ.',