Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHu.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 2491b83..dd11e2f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -20,6 +20,7 @@
  * @author Dani
  * @author Dj
  * @author Dorgan
+ * @author Einstein2
  * @author Enbéká
  * @author Geitost
  * @author Glanthor Reviol
@@ -477,7 +478,6 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'Lapvédelem',
 'vector-action-undelete' => 'Visszaállítás',
 'vector-action-unprotect' => 'Védelem módosítása',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Egyszerűsített keresési sáv engedélyezése (csak Vector felületen)',
 'vector-view-create' => 'Létrehozás',
 'vector-view-edit' => 'Szerkesztés',
 'vector-view-history' => 'Laptörténet',
@@ -1665,7 +1665,7 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.',
 'rclistfrom' => '$1 után történt változtatások megtekintése',
 'rcshowhideminor' => 'apró szerkesztések $1',
 'rcshowhidebots' => 'botok szerkesztéseinek $1',
-'rcshowhideliu' => '$1 bejelentkezett felhasználó',
+'rcshowhideliu' => 'bejelentkezett szerkesztők szerkesztéseinek $1',
 'rcshowhideanons' => 'névtelen szerkesztések $1',
 'rcshowhidepatr' => 'ellenőrzött szerkesztések $1',
 'rcshowhidemine' => 'saját szerkesztések $1',
@@ -2327,6 +2327,7 @@ Ezután minden, a lapon vagy annak vitalapján történő változást ott fogsz
 'watchmethod-list' => 'a legfrissebb szerkesztésekben található figyelt lapok',
 'watchlistcontains' => 'A figyelőlistádon {{PLURAL:$1|egy|$1}} lap szerepel.',
 'iteminvalidname' => "Probléma a '$1' elemmel: érvénytelen név...",
+'wlnote2' => 'Alább az utolsó {{PLURAL:$1| <strong> $1 </strong> óra}} változásai láthatók. A lista frissítésének ideje  $2 $3',
 'wlshowlast' => 'Az elmúlt $1 órában | $2 napon | $3 történt változtatások legyenek láthatóak',
 'watchlist-options' => 'A figyelőlista beállításai',