(bug 10076) Modified so as to output whoever the original blockee is, regardless...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHu.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 85c2c07..36cd519 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -942,7 +942,7 @@ nem kíván másoktól leveleket kapni.',
 
 # Watchlist
 'watchlist'            => 'Figyelőlistám',
-'my-watchlist'            => 'Figyelőlistám',
+'mywatchlist'            => 'Figyelőlistám',
 'watchlistfor'         => "('''$1''' részére)",
 'nowatchlist'          => 'Nincs lap a figyelőlistádon.',
 'watchlistanontext'    => 'A figyelőlistád megtekintéséhez és szerkesztéséhez $1.',
@@ -1073,7 +1073,7 @@ Lásd a [[Special:Log/delete|törlési naplót]] a legutóbbi törlések és hel
 # Contributions
 'contributions' => 'Szerkesztő közreműködései',
 'mycontris'     => 'Közreműködéseim',
-'contribsub'    => '$1 cikkhez',
+'contribsub2'    => '$1 ($2) cikkhez',
 'nocontribs'    => 'Nem találtam a feltételnek megfelelő módosítást.',
 'ucnote'        => 'Lentebb <b>$1</b> módosításai láthatóak az elmúlt <b>$2</b> napban.',
 'uctop'         => ' (utolsó)',