Merge "Remove unused message 'undeletereset'"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHu.php
index e23e532..00af843 100644 (file)
@@ -855,7 +855,7 @@ Várj $1, mielőtt újra próbálkozol.',
 'user-mail-no-body' => 'Üres vagy nagyon rövid email-t próbáltál küldeni.',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => 'Jelszó módosítása',
+'changepassword' => 'Jelszócsere',
 'resetpass_announce' => 'Az e-mailben elküldött ideiglenes kóddal jelentkeztél be. A bejelentkezés befejezéséhez meg kell adnod egy új jelszót:',
 'resetpass_text' => '<!-- Ide írd a szöveget -->',
 'resetpass_header' => 'A fiókhoz tartozó jelszó megváltoztatása',
@@ -1225,10 +1225,6 @@ Te még mindig megtekintheted a változatok közötti eltérést. További rész
 'revdelete-nooldid-title' => 'Érvénytelen célváltozat',
 'revdelete-nooldid-text' => 'Nem adtad meg a célváltozato(ka)t, a megadott változat nem létezik,
 vagy a legutolsó változatot próbáltad meg elrejteni.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Nem adtad meg a napló típusát',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Nem adtad meg, hogy melyik naplón szeretnéd elvégezni a műveletet.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Érvénytelen naplóbejegyzés',
-'revdelete-nologid-text' => 'Nem adtad meg azt a naplóbejegyzést, amin el szeretnéd végezni a műveletet, vagy olyat adtál meg, ami nem létezik.',
 'revdelete-no-file' => 'A megadott fájl nem létezik.',
 'revdelete-show-file-confirm' => 'Biztosan meg szeretnéd nézni a(z) „<nowiki>$1</nowiki>” $2, $3-i törölt változatát?',
 'revdelete-show-file-submit' => 'Igen',
@@ -1262,8 +1258,6 @@ $1",
 'logdelete-failure' => "'''Nem sikerült módosítani a naplóbejegyzés láthatóságát:'''
 $1",
 'revdel-restore' => 'Láthatóság megváltoztatása',
-'revdel-restore-deleted' => 'törölt lapváltozatok',
-'revdel-restore-visible' => 'látható lapváltozatok',
 'pagehist' => 'Laptörténet',
 'deletedhist' => 'Törölt változatok',
 'revdelete-hide-current' => 'Nem sikerült elrejteni a $1 $2-kori elemet: ez a jelenlegi változat, amit nem lehet elrejteni.',
@@ -1367,7 +1361,6 @@ Ezt általában egy elavult, törölt oldalra mutató laptörténeti hivatkozás
 'search-interwiki-default' => '$1 találat',
 'search-interwiki-more' => '(több)',
 'search-relatedarticle' => 'Kapcsolódó',
-'mwsuggest-disable' => 'Keresési javaslatok letiltása',
 'searcheverything-enable' => 'Keresés az összes névtérben',
 'searchrelated' => 'kapcsolódó',
 'searchall' => 'mind',
@@ -1389,7 +1382,6 @@ Ezt általában egy elavult, törölt oldalra mutató laptörténeti hivatkozás
 'preferences' => 'Beállítások',
 'mypreferences' => 'Beállítások',
 'prefs-edits' => 'Szerkesztéseid száma:',
-'changepassword' => 'Jelszócsere',
 'prefs-skin' => 'Felület',
 'skin-preview' => 'előnézet',
 'datedefault' => 'Nincs beállítás',
@@ -2196,9 +2188,6 @@ A napló típusának, a szerkesztő nevének (kis- és nagybetűérzékeny), vag
 'allpagesto' => 'Lapok listázása a következő címig:',
 'allarticles' => 'Az összes lap listája',
 'allinnamespace' => 'Összes lap ($1 névtér)',
-'allnotinnamespace' => 'Minden olyan lap, ami nem a(z) $1 névtérben van.',
-'allpagesprev' => 'Előző',
-'allpagesnext' => 'Következő',
 'allpagessubmit' => 'Keresés',
 'allpagesprefix' => 'Lapok listázása, amik ezzel az előtaggal kezdődnek:',
 'allpagesbadtitle' => 'A megadott lapnév nyelvközi vagy wikiközi előtagot tartalmazott, vagy érvénytelen volt. Talán olyan karakter van benne, amit nem lehet lapnevekben használni.',
@@ -2792,7 +2781,6 @@ győződj meg a folytatás előtt arról, hogy tisztában vagy-e a következmén
 Ezen esetekben a vitalapot külön, kézzel kell átnevezned a kívánságaid szerint.",
 'movearticle' => 'Lap átnevezése',
 'moveuserpage-warning' => "'''Figyelem:''' Egy felhasználólapot készülsz átmozgatni. Csak a lap lesz átmozgatva, a szerkesztő ''nem'' lesz átnevezve.",
-'movenologin' => 'Nem jelentkeztél be',
 'movenologintext' => 'Ahhoz, hogy átnevezhess egy lapot, [[Special:UserLogin|be kell lépned]].',
 'movenotallowed' => 'Nincs jogod a lapok átnevezéséhez.',
 'movenotallowedfile' => 'Nincs megfelelő jogosultságod a fájlok átnevezéséhez.',
@@ -2808,8 +2796,6 @@ Ezen esetekben a vitalapot külön, kézzel kell átnevezned a kívánságaid sz
 'articleexists' => 'Ilyen névvel már létezik lap, vagy az általad választott név érvénytelen.
 Kérlek, válassz egy másik nevet.',
 'cantmove-titleprotected' => 'Nem nevezheted át a lapot, mert az új cím le van védve a létrehozás ellen.',
-'talkexists' => 'A lap átnevezése sikerült, de a hozzá tartozó vitalapot nem tudtam átnevezni, mert már létezik egy egyező nevű lap az új helyen. Kérjük, gondoskodj a két lap összefűzéséről.',
-'movedto' => 'átnevezve',
 'movetalk' => 'Nevezd át a vitalapot is, ha lehetséges',
 'move-subpages' => 'Allapok átnevezése (maximum $1)',
 'move-talk-subpages' => 'A vitalap allapjainak átnevezése (maximum $1)',