*
* @author Jvm
* @author Masterches
+ * @author Urhixidur
*/
$fallback = 'fr';
NS_CATEGORY_TALK => 'Diskisyon_Kategori'
);
+$specialPageAliases = array(
+ 'DoubleRedirects' => array( 'RedireksyonDouble' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'RedireksyonKase' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Disanbigyasyon', 'Klarifikasyon' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Login', 'AntreLòg' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Dekoneksyon', 'ExitLòg' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'KreyeKonpt' ),
+ 'Preferences' => array( 'Preferans' ),
+ 'Watchlist' => array( 'LisSwivi' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'ChanjmanResan' ),
+ 'Upload' => array( 'Telechaje' ),
+ 'Imagelist' => array( 'LisImaj' ),
+ 'Newimages' => array( 'NouvoImaj' ),
+ 'Listusers' => array( 'LisItilizatè', 'LisYonItilizatè' ),
+ 'Listgrouprights' => array( 'LisDwaGroup' ),
+ 'Statistics' => array( 'Estatistik' ),
+ 'Randompage' => array( 'Randonm', 'PajRandonm' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'PajSolitè', 'PajOfelen' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'PajEnkategorize' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'KategoriEnkategorize' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'ImageEnkategorize' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'TenmplaEnkategorize' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'KategoriPaItilize' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'ImajePaItilize' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'PajBezwen', 'LyenKase' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'KategoriBezwen' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'PlisLenke' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'KategoriPlisLenke', 'KategoriPlisItilize' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'TenmplaPlisLenke', 'TenmplaPlisItilize' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'PlisKategori' ),
+ 'Mostimages' => array( 'PlisImaj' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'PlisRevizyon' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'MwensRevizyon' ),
+ 'Shortpages' => array( 'PajKout' ),
+ 'Longpages' => array( 'PajLong' ),
+ 'Newpages' => array( 'PajNouvo' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'PajAnsyen' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'PajMòtèl' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'PajProteje' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'TitProteje' ),
+ 'Allpages' => array( 'ToutPaj' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'PrefixEndèx' ),
+ 'Ipblocklist' => array( 'LisIPBloke' ),
+ 'Specialpages' => array( 'PajEspesyal' ),
+ 'Contributions' => array( 'Kontribisyon' ),
+ 'Emailuser' => array( 'EmèlItilizatè' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'VerifyeEmèl' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'SakLenkeLa' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'LyenChajmanResan', 'Chanjman Relativ' ),
+ 'Movepage' => array( 'DeplasePaj' ),
+ 'Blockme' => array( 'Bloke-m' ),
+ 'Booksources' => array( 'SousLiv' ),
+ 'Categories' => array( 'Kategori' ),
+ 'Export' => array( 'Expòt' ),
+ 'Version' => array( 'Vèsyon' ),
+ 'Allmessages' => array( 'ToutMesaj' ),
+ 'Log' => array( 'Jounal', 'Lòg yo' ),
+ 'Blockip' => array( 'BlokeIP' ),
+ 'Undelete' => array( 'Restore' ),
+ 'Import' => array( 'Enpòt' ),
+ 'Lockdb' => array( 'KadnaseDB' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'DekadnaseDB' ),
+ 'Userrights' => array( 'DwaItilizatè' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'BouskayMIME' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'BouskeFilDouplike' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'PajPaSiveye' ),
+ 'Listredirects' => array( 'RedireksyonLis' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'RevizyonSiprime' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'TanmplaVyèj' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'RedireksyonRandonm' ),
+ 'Mypage' => array( 'PajMwen' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Diskisyon-m' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Kontribisyon-m' ),
+ 'Listadmins' => array( 'AdminLis' ),
+ 'Listbots' => array( 'RoboLis' ),
+ 'Popularpages' => array( 'PajPopilè' ),
+ 'Search' => array( 'Chache', 'Fouye' ),
+ 'Resetpass' => array( 'ResètMoPas' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'SanEntèwiki' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'MeleIstwa' ),
+ 'Filepath' => array( 'ChemenFil' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'EnvalideEmèl' ),
+ 'Blankpage' => array( 'PajVid' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'BouskeLyen' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'SiprimeKontribisyon' ),
+);
+
$linkTrail = '/^([a-zàèòÀÈÒ]+)(.*)$/sDu';
$messages = array(
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lis paramèt yo pou konfigirazyon]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manyèl:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lis diskisyon pou chak ki parèt sou MediaWiki]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lis diskisyon pou chak ki parèt sou MediaWiki]',
'about' => 'Apwopo',
'article' => 'Atik',
'cannotdelete' => 'Nou pa kapab efase paj oubyen fichye ou bay an. (Yon lòt moun gen dwa fè l anvan ou.)',
'badtitle' => 'Tit ou bay an pa bon, li pa koresponn nan sistèm an, eseye byen ekri li',
'badtitletext' => 'Tit, sijè paj ou mande a pa korèk oubyen li pa egziste oubyen li nan yon lòt pwojè wiki yo (gade nan lòt pwojè wiki yo pou wè toutbon). Li mèt genyen tou kèk karaktè ki pa rekonèt nan sistèm an, eseye itilize bon karaktè yo nan tit ou yo.',
-'perfdisabled' => 'Eskize nou ! Fonksyon sa a dezaktive pou moman sa paske l ap ralanti ekzekisyon bazdone an; pyès moun pa tap kapab itilize wiki a.',
'perfcached' => 'Sa se yon vèsyon sòti nan sistèm kach ou an.Li gen dwa pa a jou.',
'perfcachedts' => 'Done sa yo nan sistèm cach an, yo gen dwa pa fèk fèt. Dènye fwa nou mete l a jou sete $1.',
'querypage-no-updates' => 'Nou pa kapab mete paj sa yo a jou paske fonksyon l dezaktive. Done ou ap twouve pli ba pa fèk mete.',
'remembermypassword' => 'Anrejistre mopas mwen an nan òdinatè mwen an',
'yourdomainname' => 'Domèn ou an',
'externaldberror' => 'Li sanble ke yon erè pwodui ak bazdone a pou idantifikasyon ki pa nan sistèm an, oubyen ou pa otorize pou mete a jou kont ou genyen nan lòt sistèm yo.',
-'loginproblem' => '<b>Pwoblèm idantifikasyon nan sistèm an.</b><br />Tanpri, eseye ankò !',
'login' => 'Idantifikasyon',
'nav-login-createaccount' => 'Kreye yon kont oubyen konekte ou',
'loginprompt' => 'Ou dwèt aksepte (aktive) koukiz (cookies) yopou ou kapab [[Special:UserLogin|konekte nan {{SITENAME}}]].',
'yourdiff' => 'Diferans',
'copyrightwarning' => 'Souple, raple ou ke tout piblikasyon ki fèt nan {{SITENAME}} piblye anba kontra $2 an (wè $1 pou konnen plis). Si ou pa ta vle ke sa ou ekri pataje oubyen modifye, ou pa dwèt soumèt yo isit.<br />
Ou ap pwomèt tou ke sa ou ap ekri a se ou menm menm ki ekri li oubyen ke ou kopye li de yon sous ki nan domèn piblik, ou byen you sous ki lib. <strong>PA ITILIZE TRAVAY MOUN KI PA BAY OTORIZASYON PA LI TOUTBON !</strong>',
-'longpagewarning' => "'''AVÈTISMAN : paj sa a genyen yon gwosè ki pase $1 kio ;
-Kèk bwozè (firefox,ie,opera,safari...) pa kapab afiche byen byen modifikasyon ki parèt nan paj ki genyen plis oubyen près 32 Ko. Oumèt dekoupe paj an nan 2 mòso oubyen ak seksyon pli piti.'''",
+'longpagewarning' => "'''AVÈTISMAN : paj sa a genyen yon gwosè ki pase $1 Kio ;
+Kèk bwozè (firefox,ie,opera,safari...) pa kapab afiche byen byen modifikasyon ki parèt nan paj ki genyen plis oubyen près 32 Kio. Oumèt dekoupe paj an nan 2 mòso oubyen ak seksyon pli piti.'''",
'protectedpagewarning' => "'''Pote atansyon : paj sa a pwoteje.
Sèl itilizatè yo ki genyen estati administratè kapab modifye l.'''",
'templatesused' => 'Modèl ki itilize nan paj sa a :',
'nohistory' => 'Istorik pou paj sa pa egziste ditou.',
'currentrev' => 'Vèsyon kounye a',
'revisionasof' => 'Vèsyon jou $1',
-'revision-info' => 'Vèsyon pou $1 pa $2',
+'revision-info' => 'Vèsyon pou $1 pa $2', # Additionally available: $3: revision id
'previousrevision' => '← Vèsyon presedan',
'nextrevision' => 'Vèsyon swivan →',
'currentrevisionlink' => 'Vèsyon kounye a',
'rev-delundel' => 'montre/kache',
'revisiondelete' => 'Efase/Restore, remèt vèsyon sa',
'revdelete-nooldid-title' => 'Pa genyen sib, destinasyon pou revizyon sa',
-'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Vèsyon ou seleksyone|Vèsyon ou seleksyone yo}} de '''$1''' :",
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vèsyon ou seleksyone|Vèsyon ou seleksyone yo}} de $1 :'''",
'revdelete-legend' => 'Mete restriksyon nan vizibilite yo :',
'revdelete-hide-text' => 'Kache tèks anba vèsyon sa',
'revdelete-hide-name' => 'Kache aksyon an ak sib li',
'emailuser' => 'Voye yon mesaj (imèl) pou itilizatè sa a',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Lis swivi',
-'mywatchlist' => 'Lis swivi',
-'watchlistfor' => "(pou itilizatè '''$1''')",
-'addedwatch' => 'Ajoute nan lis swivi',
-'addedwatchtext' => 'Paj « <nowiki>$1</nowiki> » an byen ajoute nan [[Special:Watchlist|lis swivi ou an]].
+'watchlist' => 'Lis swivi',
+'mywatchlist' => 'Lis swivi',
+'watchlistfor' => "(pou itilizatè '''$1''')",
+'addedwatch' => 'Ajoute nan lis swivi',
+'addedwatchtext' => 'Paj « <nowiki>$1</nowiki> » an byen ajoute nan [[Special:Watchlist|lis swivi ou an]].
Pwochen modifikasyon nan paj sa a ke make na lis swivi ou an, paj an ke parèt <b>fonse </b> nan [[Special:RecentChanges|chanjman ki fèk fèt]] pou ou kapab wè yo pli fasilman.',
-'removedwatch' => 'Retire nan lis swivi',
-'removedwatchtext' => 'Paj "[[:$1]]" byen retire nan [[Special:Watchlist|lis swivi ou an]].',
-'watch' => 'Swiv',
-'watchthispage' => 'Swiv paj sa a',
-'unwatch' => 'Pa swiv ankò',
-'watchlist-details' => 'Ou ap swiv <b>$1</b> {{PLURAL:$1|paj|paj}}, san konte paj diskisyon yo.',
-'wlshowlast' => 'Montre dènye $1 zè yo, dènye $2 jou yo, oubyen $3.',
-'watchlist-hide-bots' => 'Kache kontribisyon wobo yo (Bòt)',
-'watchlist-hide-own' => 'kache modifikasyon mwen yo',
-'watchlist-hide-minor' => 'Kache modifikasyon ki pa enpòtan yo',
+'removedwatch' => 'Retire nan lis swivi',
+'removedwatchtext' => 'Paj "[[:$1]]" byen retire nan [[Special:Watchlist|lis swivi ou an]].',
+'watch' => 'Swiv',
+'watchthispage' => 'Swiv paj sa a',
+'unwatch' => 'Pa swiv ankò',
+'watchlist-details' => 'Ou ap swiv <b>$1</b> {{PLURAL:$1|paj|paj}}, san konte paj diskisyon yo.',
+'wlshowlast' => 'Montre dènye $1 zè yo, dènye $2 jou yo, oubyen $3.',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Swiv...',
# Protect
'protectlogpage' => 'Istorik pwoteksyon yo',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] renonmen, li kounye a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfime pwoteksyon an',
'protectcomment' => 'Poukisa ou pwoteje li:',
'protectexpiry' => 'Ekspirasyon(Paj an pe ke ekspire si ou pa mete anyen)',
'protect-expiring' => 'ap ekspire $1',
'protect-cascade' => 'Pwoteksyon enbrike - ap pwoteje tout paj ki andidan paj sa a.',
'protect-cantedit' => 'Ou pa kapab modifye nivo pwoteksyon paj sa a paske ou pa gen dwa pou edite li.',
+'protect-expiry-options' => '2 zè:2 hours,1 jou:1 day,3 jou:3 days,1 semèn:1 week,2 semèn:2 weeks,1 mwa:1 month,3 mwa:3 months,6 mwa:6 months,1 lane:1 year,ki pap janm fini:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'Pèmisyon:',
'restriction-level' => 'Nivo kontrent, restriksyon:',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff