API: Allow for format modules that cannot handle errors

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index e530b37..ad246fc 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -565,7 +565,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'Odricanje od odgovornosti',
 'disclaimerpage' => 'Project:General_disclaimer',
 'edithelp' => 'Kako uređivati stranicu',
-'helppage' => 'Help:Pomoć',
 'mainpage' => 'Glavna stranica',
 'mainpage-description' => 'Glavna stranica',
 'policy-url' => 'Project:Pravila',
@@ -754,7 +753,6 @@ Ne zaboravite prilagoditi Vaše [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].',
 'gotaccountlink' => 'Prijavite se',
 'userlogin-resetlink' => 'Zaboravili ste detalje vaše prijave?',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'Zaboravili ste zaporku?',
-'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoć pri prijavi]]',
 'userlogin-loggedin' => 'Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.
 Rabite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi suradnik.',
 'userlogin-createanother' => 'Stvori još jedan račun',
@@ -845,6 +843,9 @@ Molimo Vas pričekajte $1 prije nego što pokušate ponovno.',
 'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer to izgleda kao da je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog posrednika (proxyja).',
 'createacct-another-realname-tip' => 'Pravo ime nije obvezno. 
 Ako ga navedete, bit će korišteno za pripisivanje Vaših doprinosa.',
+'pt-login' => 'Prijavi se',
+'pt-createaccount' => 'Otvori novi suradnički račun',
+'pt-userlogout' => 'odjavi se',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata pogrješka u funkciji PHP-poruke()',
@@ -1000,7 +1001,7 @@ Možda je premješten ili izbrisan dok ste pregledavali stranicu.',
 Nakon prijave, lozinka za ovaj novi račun može biti promijenjena na stranici ''[[Special:ChangePassword|promijeni lozinku]]'' nakon prijave.",
 'newarticle' => '(Novo)',
 'newarticletext' => "Došli ste na stranicu koja još ne postoji.
-Ako želite stvoriti tu stranicu, počnite tipkati u prozor ispod ovog teksta (pogledajte [[{{MediaWiki:Helppage}}|stranicu za pomoć]]).
+Ako želite stvoriti tu stranicu, počnite tipkati u prozor ispod ovog teksta (pogledajte [$1 stranicu za pomoć]).
 Ako ste ovamo dospjeli slučajno, kliknite gumb '''natrag''' (back) u svom pregledniku.",
 'anontalkpagetext' => "----''Ovo je stranica za razgovor s neprijavljenim suradnikom koji još nije otvorio suradnički račun ili se njime ne koristi. Zbog toga se moramo služiti brojčanom IP adresom kako bismo ga identificirali. Takvu adresu često može dijeliti više ljudi. Ako ste neprijavljeni suradnik i smatrate da su Vam upućeni irelevantni komentari, molimo Vas da [[Special:UserLogin/signup|otvorite suradnički račun]] ili [[Special:UserLogin|se prijavite]] te tako u budućnosti izbjegnete zamjenu s drugim neprijavljenim suradnicima.''",
 'noarticletext' => 'Na ovoj stranici trenutačno nema sadržaja.
@@ -1227,10 +1228,7 @@ Možete ju pregledati; više podataka možete vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Lo
 'revdelete-no-file' => 'Navedena datoteka ne postoji.',
 'revdelete-show-file-confirm' => 'Jeste li sigurni da želite pregledati izbrisanu inačicu datoteke "<nowiki>$1</nowiki>" od $2 u $3?',
 'revdelete-show-file-submit' => 'Da',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Odabrana izmjena|Odabrane izmjene|Odabrane izmjene}} stranice [[$1]]:'''",
 'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Odabrani zapis u evidenciji|Odabrani zapisi u evidenciji}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Obrisane će se izmjene i dalje nalaziti u javnom popisu izmjena, ali njihov sadržaj neće biti dostupan javnosti.'''
-Drugi administratori ovoga projekta ({{SITENAME}}) moći će i dalje pristupiti skrivenom sadržaju i vratiti ga u javni pristup putem ovog sučelja, osim ako operateri na projektu nisu postavili dodatna ograničenja.",
 'revdelete-confirm' => 'Molimo potvrdite da namjeravate ovo učiniti, da razumijete posljedice i da to činite u skladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilima]].',
 'revdelete-suppress-text' => "Sklanjanje uređivanja treba raditi '''iznimno''' u slijedećih par slučajeva:
 * Privatne informacije neprilične javnom mediju tipa
@@ -1674,11 +1672,23 @@ Ne smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.',
 'rcnotefrom' => 'Slijede promjene od <b>$2</b> (prikazano ih je do <b>$1</b>).',
 'rclistfrom' => 'Prikaži nove promjene počevši od $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 manje promjene',
+'rcshowhideminor-show' => 'prikaži',
+'rcshowhideminor-hide' => 'sakrij',
 'rcshowhidebots' => '$1 botove',
+'rcshowhidebots-show' => 'prikaži',
+'rcshowhidebots-hide' => 'sakrij',
 'rcshowhideliu' => '$1 prijavljene suradnike',
+'rcshowhideliu-show' => 'prikaži',
+'rcshowhideliu-hide' => 'sakrij',
 'rcshowhideanons' => '$1 neprijavljene suradnike',
+'rcshowhideanons-show' => 'prikaži',
+'rcshowhideanons-hide' => 'sakrij',
 'rcshowhidepatr' => '$1 provjerene promjene',
+'rcshowhidepatr-show' => 'prikaži',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'sakrij',
 'rcshowhidemine' => '$1 moje promjene',
+'rcshowhidemine-show' => 'prikaži',
+'rcshowhidemine-hide' => 'sakrij',
 'rclinks' => 'Prikaži posljednjih $1 promjena {{PLURAL:$2|prethodni dan|u posljednja $2 dana|u posljednjih $2 dana}}<br />$3',
 'diff' => 'razl',
 'hist' => 'pov',
@@ -2574,7 +2584,7 @@ $1',
 'sp-contributions-newbies' => 'Prikaži samo doprinose novih suradnika',
 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nove suradnike',
 'sp-contributions-newbies-title' => 'Doprinosi novih suradnika',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Evidencija blokiranja',
+'sp-contributions-blocklog' => 'evidencija blokiranja',
 'sp-contributions-deleted' => 'obrisani suradnički doprinosi',
 'sp-contributions-uploads' => 'postavljene datoteke',
 'sp-contributions-logs' => 'evidencije',