Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHil.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHil.php b/languages/messages/MessagesHil.php
index 220c8da..e99124b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHil.php
+++ b/languages/messages/MessagesHil.php
@@ -334,17 +334,6 @@ May lista sang mga nagaka-igo nga mga espesyal nga mga panid sa [[Special:Specia
 # General errors
 'error' => 'Sala/Eror',
 'databaseerror' => 'May sala sa database',
-'dberrortext' => 'May sala sa syntax sang pagpangita sa database.
-Ini nagakahulogan nga basi may sapat-sapat/bug sa software.
-Ang pinaka-ulihe nga pagtilaw sa pagpangita sa database amo ang:
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
-nga halin sa buluhaton nga "<code>$2</code>".
-Ang database nagbalik sang sala/eror nga "<samp>$3: $4</samp>".',
-'dberrortextcl' => 'May sala sa syntax sang pagpangita sa database.
-Ang pinaka-ulihe nga pamilit sa pagpangita sa database amo ang:
-"$1"
-nga halin sa buluhaton nga "$2".
-Ang database nagbalik sang sala/eror nga "$3: $4"',
 'laggedslavemode' => "'''Pahibalo:''' Ang panid indi dapat maka-angkon sang mga ulihe nga pagbag-o.",
 'readonly' => 'Naka-kandado ang database',
 'enterlockreason' => 'Magbutang sang rason para sa pagkandado, upod na ang paghaum-haom kon san-o ang kandado pagabuksan',
@@ -400,7 +389,6 @@ Palihog tilawan mo liwat pagkatapos sang malip-ot nga tinion.',
 'editinginterface' => "'''Pahibalo:''' Naga-ilis ka sang panid nga ginagamit sa paghatag sang mga teksto sang interface para sa software.
 Ang mga pagbag-o sang sini nga panid maga-apekto sa hitsura sang interface sang panid sang manug-gamit sang iban.
 Para sa mga paglubad/pagbadbad, palihog kilalanon ang paggamit sang [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], ang proyekto sang MediaWiki para sa localisasyon.",
-'sqlhidden' => '(Nakatago ang pagpamangkot sang SQL)',
 'cascadeprotected' => 'Ang ini nga panid ginpangapinan agod nga indi ma-ilisan, bangud nga ini nadal sa masunod nga {{PLURAL:$1|panid, nga|mga panid, nga}} ginapangapinan sang naga-"kaskad" nga pililian nga naga-andar:
 $2',
 'namespaceprotected' => "Wala ka ginapasugtan nga mag-ilis sang mga panid sa '''$1''' nga lugar-espasyo.",