Split date and time in message 'rclistfrom'
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHif_latn.php
index 7198652..3205753 100644 (file)
@@ -37,7 +37,6 @@ $namespaceNames = array(
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Jorr ke niche line khicho:',
-'tog-justify' => 'Paragraphs ke justify karo',
 'tog-hideminor' => 'Chhota aur nawaa badlao ke lukao',
 'tog-hidepatrolled' => 'Pahraa dewa gais badlao ke nawaa badlao me se lukao',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Pahraa dewa gais badlao ke nawaa panna me se lukao',
@@ -47,7 +46,6 @@ $messages = array(
 'tog-showtoolbar' => 'Badle waala toolbar ke dekhao',
 'tog-editondblclick' => 'Dugnaa click pe panna ke badlo',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Bhaag ke title pe right click kare pe bhaag ke badle ke laabu karo',
-'tog-showtoc' => 'Dhyan suchi dekhao (uu panna khatir jon me tiin se jaada heading hai)',
 'tog-rememberpassword' => 'Ii browser me (jaada se jaada $1 {{PLURAL:$1|din|din}}) talak hamaar login ke yaad rakho.',
 'tog-watchcreations' => 'Hamaar banawa waala panna aur upload karaa gais file ke hamaar dhyaan suchi me jorro',
 'tog-watchdefault' => 'Ham se badla gais panna aur file ke hamaar dhyaan suchi me jorro',
@@ -200,7 +198,6 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'Bachao',
 'vector-action-undelete' => 'Pahile jaise karo',
 'vector-action-unprotect' => 'Surakchha ke badlo',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Aur achchhaa se khoje ke salah do (Khaali vector skin)',
 'vector-view-create' => 'Banao',
 'vector-view-edit' => 'Badlo',
 'vector-view-history' => 'Itihaas dekho',
@@ -1080,7 +1077,6 @@ Ii baat ke dhyan me rakhna ki navigation jorr ke kaam me laae se ii column reset
 'showhideselectedversions' => 'Chuna gae versions ke dekhao/lukao',
 'editundo' => 'Pahile jaise kar do',
 'diff-empty' => '(ek rakam)',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ek biich waala badlao|$1 biich waala badlao}} jiske {{PLURAL:$2|sadasya|$2 sadasya}} karis hae, ke  nai dekhawa jae hai.)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ek biich waala badlao|$1 biich waala badlao}} jiske {{PLURAL:$2|sadasya|$2 sadasya}} se jaada log karin hae, ke  nai dekhawa jae hai.)',
 'difference-missing-revision' => 'Ii badlao ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} pe {{PLURAL:$2|One revision|$2 revisions}} nai pawa gais hae
 Iske kaaran ii hoe sake hae ki ek mitawa gais panna se link karaa jaawe hae.
@@ -2105,7 +2101,6 @@ Ii panna ke aage ke badlao aur usse jurra baat waala panna ki suchi hian pe hae.
 'watchmethod-list' => 'dhyan me rakkha gais panna ke nawaa badlao ke khatir check karaa jaawe hai',
 'watchlistcontains' => 'Aap ke dhyan suchi me  $1 {{PLURAL:$1|panna|panna}} hai.',
 'iteminvalidname' => "'$1' chij se kuchh garrbarr hai, galat naam...",
-'wlnote' => "Niche ke {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile '''$1''' badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|'''$2''' ghanta}} me as of $3, $4..",
 'wlshowlast' => 'Pichhla $1 ghanta $2 din $3 ke dekhao',
 'watchlist-options' => 'Dhyan suchi ke options',
 
@@ -2776,7 +2771,6 @@ Meharbani kar ke, fir se kosis karo.',
 'tooltip-pt-watchlist' => 'Panna ke suchi jispe aap dhyan rakhaa hae',
 'tooltip-pt-mycontris' => 'Aap ke yogdaan ke suchi',
 'tooltip-pt-login' => 'Aap log in kartaa tab achchha rahataa; lekin jaruri nai hae.',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'Aap ke login kare ke encourage karaa jaawe hai lekin ii jaruri nai hai',
 'tooltip-pt-logout' => 'Log out',
 'tooltip-ca-talk' => 'Content waala panna ke baare me salah',
 'tooltip-ca-edit' => 'Aap ii panna ke badle sakta hai. Meherbaani kar ke bachae se pahile preview button ke kaam me laana.',