Merge "Show minor edits and tags in Special:Undelete"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php
index 9787c39..f2273ba 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHi.php
+++ b/languages/messages/MessagesHi.php
@@ -79,10 +79,9 @@ $specialPageAliases = array(
        'Allmessages'               => array( 'सभी_सन्देश', 'सभी_संदेश' ),
        'Allpages'                  => array( 'सभी_पृष्ठ', 'सभी_पन्ने' ),
        'Ancientpages'              => array( 'पुराने_पृष्ठ', 'पुराने_पन्ने' ),
-       'Badtitle'                  => array( 'à¤\96़राब_शà¥\80रà¥\8dषà¤\95' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'खराब_शीर्षक' ),
        'Blankpage'                 => array( 'रिक्त_पृष्ठ', 'खाली_पृष्ठ' ),
        'Block'                     => array( 'अवरोधन', 'आइ_पी_अवरोधन', 'सदस्य_अवरोधन' ),
-       'Blockme'                   => array( 'स्वावरोधन', 'स्व_अवरोधन', 'मुझे_रोकिये' ),
        'Booksources'               => array( 'पुस्तक_स्रोत', 'किताब_स्रोत' ),
        'BrokenRedirects'           => array( 'टूटे_पुनर्निर्देश', 'टूटे_अनुप्रेष' ),
        'Categories'                => array( 'श्रेणियाँ' ),
@@ -94,10 +93,10 @@ $specialPageAliases = array(
        'CreateAccount'             => array( 'खाता_बनाएँ', 'खाता_बनायें', 'खाता_खोलें' ),
        'Deadendpages'              => array( 'बन्द_पृष्ठ', 'बन्द_पन्ने' ),
        'DeletedContributions'      => array( 'हटाए_गए_योगदान', 'हटाये_गये_योगदान' ),
-       'Disambiguations'           => array( 'बहुविकल्पी_कड़ियाँ', 'बहुविकल्पित' ),
        'DoubleRedirects'           => array( 'दुगुने_पुनर्निर्देश', 'दुगुने_अनुप्रेष' ),
        'EditWatchlist'             => array( 'ध्यानसूची_सम्पादन', 'ध्यानसूची_संपादन', 'ध्यानसूची_सम्पादन_करें' ),
        'Emailuser'                 => array( 'ईमेल_करें', 'सदस्य_को_ईमेल_करें' ),
+       'ExpandTemplates'           => array( 'साँचे_खोलें', 'साँचे_बढ़ाएँ' ),
        'Export'                    => array( 'निर्यात' ),
        'Fewestrevisions'           => array( 'न्यूनतम_अवतरण', 'कम_सम्पादित_पृष्ठ' ),
        'FileDuplicateSearch'       => array( 'फ़ाइल_प्रति_खोज', 'फाइल_प्रति_खोज', 'संचिका_प्रति_खोज' ),
@@ -462,8 +461,6 @@ $1',
 'ok' => 'ठीक है',
 'retrievedfrom' => '"$1" से लिया गया',
 'youhavenewmessages' => 'आपके लिए $1 हैं। ($2)',
-'newmessageslink' => 'नए सन्देश',
-'newmessagesdifflink' => 'पिछला बदलाव',
 'youhavenewmessagesfromusers' => 'आपके लिये {{PLURAL:$3|एक अन्य सदस्य|$3 अन्य सदस्यों}} के $1 हैं। ($2)',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'आपके लिये $1 हैं। ($2)',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|एक नया सन्देश|नये सन्देश}}',
@@ -1331,8 +1328,6 @@ $1",
 'preferences' => 'मेरी वरीयताएँ',
 'mypreferences' => 'पसंद',
 'prefs-edits' => 'संपादन संख्या:',
-'prefsnologin' => 'लॉग इन नहीं किया है',
-'prefsnologintext' => 'वरीयताएँ बदलने के लिए आपको <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} सत्रारंभ]</span> करना होगा।',
 'changepassword' => 'कूटशब्द बदलें',
 'prefs-skin' => 'त्वचा',
 'skin-preview' => 'झलक',
@@ -1633,6 +1628,7 @@ HTML टैग की जाँच करें।',
 'recentchanges-label-minor' => 'यह एक छोटा सम्पादन है',
 'recentchanges-label-bot' => 'यह संपादन एक बॉट द्वारा किया गया था',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'यह संपादन अभी जाँचा नहीं गया है',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - नया पन्ना',
 'rcnote' => "$5, $4 के पहले के '''$2''' {{PLURAL:$2|दिन|दिनों}} में  {{PLURAL:$1|हुआ '''$1''' बदलाव निम्न है| हुए '''$1''' बदलाव निम्न हैं}}।",
 'rcnotefrom' => "नीचे '''$2''' के बाद से ('''$1''' तक) हुए बदलाव दर्शाए गये हैं।",
 'rclistfrom' => '$1 से नये बदलाव दिखाएँ',
@@ -2891,7 +2887,7 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"',
 'allmessagesname' => 'नाम',
 'allmessagesdefault' => 'डिफॉल्ट पाठ',
 'allmessagescurrent' => 'वर्तमान पाठ',
-'allmessagestext' => 'ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [//translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।',
+'allmessagestext' => 'ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [//translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''\$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।",
 'allmessages-filter-legend' => 'छानें',
 'allmessages-filter' => 'अनुकूलन स्थिति के आधार पर छानें:',
@@ -3642,7 +3638,7 @@ $1',
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'बाहरी प्रणाली का उपयोग करते हुए इस सञ्चिका को सम्पादित करें ।',
-'edit-externally-help' => '(और जानकारी के लिए [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors जमाव निर्देश] देखें)',
+'edit-externally-help' => '(और जानकारी के लिए [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors जमाव निर्देश] देखें)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'सभी',
@@ -3879,7 +3875,7 @@ $5
 'version-hook-subscribedby' => 'ने सदस्यत्व लिया',
 'version-version' => '(अवतरण $1)',
 'version-license' => 'अनुज्ञापत्र',
-'version-poweredby-credits' => "यह विकि  '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' द्वारा संचालित है, कॉपीराइट © 2001 - $1  $2 ।",
+'version-poweredby-credits' => "यह विकि  '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' द्वारा संचालित है, कॉपीराइट © 2001 - $1  $2 ।",
 'version-poweredby-others' => 'अन्य',
 'version-software' => 'इन्स्टॉल की हुई प्रणाली',
 'version-software-product' => 'प्रोडक्ट',
@@ -3904,8 +3900,7 @@ $5
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'विशेष पृष्ठ',
-'specialpages-note' => '----
-* साधारण विशेष पृष्ठ।
+'specialpages-note' => '* साधारण विशेष पृष्ठ।
 * <span class="mw-specialpagerestricted">प्रतिबंधित विशेष पृष्ठ।</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'अनुरक्षण रिपोर्ट',
 'specialpages-group-other' => 'अन्य विशेष पृष्ठ',
@@ -4096,4 +4091,20 @@ $5
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|शताब्दी}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|सहस्राब्दी}}',
 
+# Special:ExpandTemplates
+'expandtemplates' => 'साँचा विस्तार',
+'expand_templates_intro' => 'यह विशेष पृष्ठ पाठ इनपुट लेता है और सभी साँचों को विस्तृत करता है।
+यह <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> जैसे पार्सर फंक्शनों और
+<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> जैसे वेरियेबलों को भी विस्तृत करता है।
+यह दोहरे कोष्ठकों में दिया लगभग सब कुछ विस्तृत करता है।',
+'expand_templates_title' => 'कन्टेक्स्ट शीर्षक, जैसे {{FULLPAGENAME}} आदि के लिए:',
+'expand_templates_input' => 'इनपुट पाठ:',
+'expand_templates_output' => 'परिणाम',
+'expand_templates_xml_output' => 'XML आउटपुट',
+'expand_templates_ok' => 'ओके',
+'expand_templates_remove_comments' => 'टिप्पणी हटायें',
+'expand_templates_remove_nowiki' => 'परिणाम में <nowiki> टैग हटाएँ',
+'expand_templates_generate_xml' => 'XML का पार्स (parse) वृक्ष दर्शायें',
+'expand_templates_preview' => 'झलक',
+
 );