Merge "Update formatting"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHi.php
index ca24d2c..b22c623 100644 (file)
@@ -210,7 +210,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'मेरे सभी सम्पादन छोटे बदलाव हैं',
 'tog-previewontop' => 'सम्पादन बक्से के ऊपर झलक दिखाएँ',
 'tog-previewonfirst' => 'प्रथम सम्पादन के बाद झलक दिखाएँ',
-'tog-nocache' => 'ब्राउज़र पृष्ठ कैशिंग अक्षम करें',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'मेरी ध्यानसूची में दर्ज किसी भी पृष्ठ अथवा फ़ाइल में परिवर्तन होने पर मुझे ई-मेल करें',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'मेरा वार्ता पृष्ठ परिवर्तित होने पर मुझे ई-मेल करें',
 'tog-enotifminoredits' => 'छोटे परिवर्तनों के लिए भी मुझे ई-मेल भेजें',
@@ -619,7 +618,7 @@ $2',
 'yourpasswordagain' => 'कूटशब्द दुबारा लिखें:',
 'createacct-yourpasswordagain' => 'कूटशब्द की पुष्टि करें',
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'कूटशब्द पुनः लिखें',
-'remembermypassword' => 'हà¥\8dया à¤¬à¥\8dराà¤\89à¤\9cराà¤\9aà¥\87र à¤®à¤¾à¤\9cà¥\8b à¤²à¥\89à¤\97 à¤\87न à¤¯à¤¾à¤¦ à¤¦à¤µà¤°à¤¾à¤¤ (à¤\9aडाà¤\82तà¤\9aड $1 {{PLURAL:$1|दिस|दिसाà¤\82}} à¤\96ातà¥\80र)',
+'remembermypassword' => 'à¤\87स à¤¬à¥\8dराà¤\89à¤\9c़र à¤ªà¤° à¤®à¥\87रा à¤²à¥\89à¤\97िन à¤¯à¤¾à¤¦ à¤°à¤\96à¥\87à¤\82 (à¤\85धिà¤\95तम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनà¥\8bà¤\82}} à¤\95à¥\87 à¤²à¤¿à¤\8f)',
 'userlogin-remembermypassword' => 'मुझे लॉग्ड इन रखें',
 'userlogin-signwithsecure' => 'सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें',
 'yourdomainname' => 'आपका डोमेन:',
@@ -1336,7 +1335,6 @@ $1",
 'rows' => 'कतारें:',
 'columns' => 'कॉलम:',
 'searchresultshead' => 'खोज',
-'resultsperpage' => 'प्रति पृष्ठ हिट्स:',
 'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">आधार कड़ियों</a> का अधिकतम आकार (बाइट):',
 'stub-threshold-disabled' => 'अक्षम किया गया',
 'recentchangesdays' => 'हाल में हुए बदलावों में दर्शाने के दिन:',
@@ -2159,7 +2157,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।',
 'prevpage' => 'पिछला पृष्ठ ($1)',
 'allpagesfrom' => 'इस अक्षर से आरंभ होने वाले पृष्ठ दर्शाएँ:',
 'allpagesto' => 'इस अक्षर से समाप्त होने वाले पृष्ठ दिखाएँ:',
-'allarticles' => 'सà¤\97ळà¥\80 à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾',
+'allarticles' => 'सभà¥\80 à¤ªà¥\83षà¥\8dठ',
 'allinnamespace' => 'सभी पृष्ठ ($1 नामस्थान)',
 'allpagessubmit' => 'जाएँ',
 'allpagesprefix' => 'इस उपपद से शुरू होने वाले पृष्ठ दर्शाएँ:',
@@ -2846,7 +2844,7 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"',
 
 # Namespace 8 related
 'allmessages' => 'व्यवस्था संदेश',
-'allmessagesname' => 'नाà¤\82व',
+'allmessagesname' => 'नाम',
 'allmessagesdefault' => 'डिफॉल्ट पाठ',
 'allmessagescurrent' => 'वर्तमान पाठ',
 'allmessagestext' => 'ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [//translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।',