'headline_sample' => 'כותרת',
'headline_tip' => 'כותרת – דרגה 2',
'nowiki_sample' => 'טקסט לא מעוצב',
-'nowiki_tip' => '×\98קס×\98 ×\9c×\90 ×\9e×¢×\95צ×\91 (×\94תע×\9c×\9e×\95ת ×\9eס×\99×\9e× ×\99 ×\95×\99ק×\99)',
+'nowiki_tip' => '×\94תע×\9c×\9e×\95ת ×\9e×¢×\99צ×\95×\91 ×\95×\99ק×\99',
'image_tip' => 'קובץ המוצג בתוך הדף',
'media_tip' => 'קישור לקובץ מדיה',
'sig_tip' => 'חתימה + שעה',
'gender-unknown' => 'איני רוצה לומר',
'gender-male' => 'הוא עורך דפים בוויקי',
'gender-female' => 'היא עורכת דפים בוויקי',
-'prefs-help-gender' => '×\90×\99×\9f ×\97×\95×\91×\94 ×\9c×\9e×\9c×\90 ×\90ת ×\94×\94×¢×\93פ×\94 ×\94×\96×\90ת.
-×\94ת×\9b× ×\94 ×\9eשת×\9eשת ×\91×\9e×\99×\93×¢ ×\94×\96×\94 ×\9b×\93×\99 ×\9c×¤× ×\95ת ×\90×\9c×\99×\9a ×\90×\95 ×\90×\9c×\99×\99×\9a ×\95×\9c×\94×\96×\9b×\99ר ×\90×\95ת×\9a ×\9c×\90×\97ר×\99×\9d במין הדקדוקי הנכון.
-×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\94×\96×\94 ×\99×\94×\99×\94 צ×\99×\91×\95ר×\99.',
+'prefs-help-gender' => '×\90×\99×\9f ×\97×\95×\91×\94 ×\9c×\9e×\9c×\90 ×\94×¢×\93פ×\94 ×\96×\95.
+×\94×\9eער×\9bת ×\9eשת×\9eשת ×\91×\9e×\99×\93×¢ ×\96×\94 ×\9b×\93×\99 ×\9c×¤× ×\95ת ×\90×\9c×\99×\9a/×\90×\9c×\99×\99×\9a ×\95×\9cצ×\99×\99×\9f ×\90ת ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ש×\9c×\9a במין הדקדוקי הנכון.
+המידע יהיה ציבורי.',
'email' => 'דוא"ל',
'prefs-help-realname' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
'sp-contributions-talk' => 'שיחה',
'sp-contributions-userrights' => 'ניהול הרשאות משתמש',
'sp-contributions-blocked-notice' => 'משתמש זה חסום כרגע.
-פע×\95×\9cת ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\97ס×\99×\9e×\95ת ×\94×\90×\97ר×\95× ×\94 מוצגת להלן:',
+×\94פע×\95×\9c×\94 ×\94×\90×\97ר×\95× ×\94 ×\91×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\97ס×\99×\9e×\95ת מוצגת להלן:',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'כתובת IP זו חסומה כרגע.
-פע×\95×\9cת ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\97ס×\99×\9e×\95ת ×\94×\90×\97ר×\95× ×\94 מוצגת להלן:',
+×\94פע×\95×\9c×\94 ×\94×\90×\97ר×\95× ×\94 ×\91×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\97ס×\99×\9e×\95ת מוצגת להלן:',
'sp-contributions-search' => 'חיפוש תרומות',
'sp-contributions-username' => 'שם משתמש או כתובת IP:',
'sp-contributions-toponly' => 'הצגת עריכות שהן הגרסאות האחרונות בלבד',