'nosuchspecialpage' => 'אין דף מיוחד בשם זה',
'nospecialpagetext' => '<strong>ביקשתם דף מיוחד שאינו קיים.</strong>
-ר×\90×\95 ×\92×\9d ×\90ת [[Special:SpecialPages|רש×\99×\9eת ×\94×\93פ×\99×\9d ×\94×\9e×\99×\95×\97×\93×\99×\9d ×\94תק×\99× ×\99×\9d]].',
+ראו את [[Special:SpecialPages|רשימת הדפים המיוחדים התקינים]].',
# General errors
'error' => 'שגיאה',
'headline_sample' => 'כותרת',
'headline_tip' => 'כותרת – דרגה 2',
'nowiki_sample' => 'טקסט לא מעוצב',
-'nowiki_tip' => '×\98קס×\98 ×\9c×\90 ×\9e×¢×\95צ×\91 (×\94תע×\9c×\9d ×\9eס×\99×\9e× ×\99 ×\95×\99ק×\99)',
+'nowiki_tip' => '×\94תע×\9c×\9e×\95ת ×\9e×¢×\99צ×\95×\91 ×\95×\99ק×\99',
'image_tip' => 'קובץ המוצג בתוך הדף',
'media_tip' => 'קישור לקובץ מדיה',
'sig_tip' => 'חתימה + שעה',
'gender-unknown' => 'איני רוצה לומר',
'gender-male' => 'הוא עורך דפים בוויקי',
'gender-female' => 'היא עורכת דפים בוויקי',
-'prefs-help-gender' => '×\90×\99×\9f ×\97×\95×\91×\94 ×\9c×\9e×\9c×\90 ×\90ת ×\94×\94×¢×\93פ×\94 ×\94×\96×\90ת.
-×\94ת×\9b× ×\94 ×\9eשת×\9eשת ×\91×\9e×\99×\93×¢ ×\94×\96×\94 ×\9b×\93×\99 ×\9c×¤× ×\95ת ×\90×\9c×\99×\9a ×\90×\95 ×\90×\9c×\99×\99×\9a ×\95×\9c×\94×\96×\9b×\99ר ×\90×\95ת×\9a ×\9c×\90×\97ר×\99×\9d במין הדקדוקי הנכון.
-×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\94×\96×\94 ×\99×\94×\99×\94 צ×\99×\91×\95ר×\99.',
+'prefs-help-gender' => '×\90×\99×\9f ×\97×\95×\91×\94 ×\9c×\9e×\9c×\90 ×\94×¢×\93פ×\94 ×\96×\95.
+×\94×\9eער×\9bת ×\9eשת×\9eשת ×\91×\9e×\99×\93×¢ ×\96×\94 ×\9b×\93×\99 ×\9c×¤× ×\95ת ×\90×\9c×\99×\9a/×\90×\9c×\99×\99×\9a ×\95×\9cצ×\99×\99×\9f ×\90ת ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ש×\9c×\9a במין הדקדוקי הנכון.
+המידע יהיה ציבורי.',
'email' => 'דוא"ל',
'prefs-help-realname' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff