* @addtogroup Language
*/
-
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Hâ-va̍k lièn-chiap:',
'versionrequiredtext' => 'Sî-yeu pán-pún $1-ke MediaWiki chhòi-nèn sṳ́-yung chhṳ́-chông. Chhâm-cheu [[Special:Version|Pán-pún]].',
'ok' => 'OK',
-'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => 'Chhí-chhṳ "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Ngì yû $1（$2）。',
'newmessageslink' => 'Sîn sin-sit',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Mò-fap chhóng-li̍p chong-ho',
-'cantcreateaccounttext' => 'Yí-kîn kim-chṳ́ chhiùng IP thi-tiám (<b>$1</b>) chhóng-li̍p chong-ho. Liá khó-nèn he chhut-yì kîn-sòng yû lòi-chhṳ ngì-ke ho̍k-káu khi̍p mióng-chi mióng-lu fu̍k-vu thì-kiûng-sông ke ku-yi pho-fái chho-sṳ̀n ke.',
# History pages
'revhistory' => 'Siû-thin li̍t-sṳ́',
'searchresulttext' => 'Yû-kôan chhìm-cháu {{SITENAME}} ke kien-tô siòng-se chhìn-khóng, chhâm-kháu [[{{MediaWiki:helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Chhìm-chhut "[[:$1]]"',
'searchsubtitleinvalid' => 'Chhà-chhìm "$1"',
-'badquery' => 'Sêu-sok ke chhà-chhìm mò chṳn-khok',
-'badquerytext' => 'Mò-fap chhú-lî ngì-ke chhà-chhìm. Liá khó-nèn he chhut-yì ngì chhṳ-thù sêu-chhà yit-ke tón-yî sâm-ke sṳ-mû ke chhṳ̀-ki, fe̍t-chá ngì chho-ngu sû-ngi̍p liáu sêu-sok-hong, chhiong-he "ǹg yû yû lìn". Chhiáng chai sòng-chhṳ yit-ke sîn-ke sêu-sok-hong。',
-'matchtotals' => 'Sêu-chhà hong "$1" lâu $2-thiàu vùn-chông ke thì-muk fù-ha̍p, lâu $3-thiàu vùn-chông fù-ha̍p.',
'noexactmatch' => "'''Mò chhìm-cháu to phêu-thì vi \"\$1\" ke vùn-chông. ''' Ngì khó-yî [[:\$1|Chhóng-chho chhṳ́ vùn-chông]].",
'titlematches' => 'Vùn-chông thì-muk siông-fù',
'notitlematches' => 'Mò-yû chhìm-cháu to phit-phi vùn-chông thì-muk',
'powersearch' => 'Chhìm-cháu',
'powersearchtext' => 'Sêu-chhà miàng-sṳ khûng-kiên：<br />$1<br />$2 lie̍t-chhut chhûng-thin hiong vùn-chông: Sêu-chhà $3 $9',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}} sin-nèn fông-mien ke ngièn-yîn, chhiòn-vùn chhìm-cháu yí-kîn pûn chhiam-sṳ̀ thìn-yung. Ngì khó-yî chhiam-sṳ̀ theu-ko Google chhà-chhìm. Chhiáng liù-yi sok-yîn khó-nèn voi ko-sṳ̀.',
-'blanknamespace' => '(Chú)',
# Preferences page
'preferences' => 'Chhâm-su sat-chṳ',
'resultsperpage' => 'Mî-chông hién-sṳ lièn-kiet su:',
'contextlines' => 'Mî lièn-kiet hàng-su:',
'contextchars' => 'Mî-hàng ke sṳ-su:',
+'stub-threshold' => 'Tón vùn-chông hién-sṳ kî-pún han-chṳ',
'recentchangesdays' => 'Chui-khiûn kiên-kói chûng ke hién-sṳ ngit-su:',
'recentchangescount' => 'Chui-khiûn kiên-kói chûng ke phiên-siá chúng-su:',
'savedprefs' => 'Ngì-ke ke-ngìn chhâm-su sat-chṳ yí-kîn pó-chhùn.',
'iteminvalidname' => "Hong-mien '$1' chho-ngu, mò-háu min-miàng...",
'wlnote' => 'Yî-ha he chui-khiûn <b>$2</b> séu-sṳ̀ nui-ke chui-heu $1-chhṳ chin-siû.',
'wlshowlast' => 'Hién-sṳ chui-khiûn $1 séu-sṳ̀ $2-thiên $3 ke chin-siû.',
-'wlsaved' => 'Ngì ke kam-sṳ lie̍t-péu chhai hâ：',
'watchlist-show-bots' => 'Hién-sṳ kî-hi-ngìn ke phiên-cho',
'watchlist-hide-bots' => 'Yún-chhòng kî-hi-ngìn ke phiên-cho',
'watchlist-show-own' => 'Hién-sṳ ngô-ke siù-kói',
'deletedtext' => '"$1" yí-kîn pûn chhù-thet. Chui-khiûn chhù-hi ke ki-liu̍k chhiáng chhâm-siòng $2.',
'deletedarticle' => 'Yí-kîn chhù-thet "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Chhù-chhiang ki-liu̍k',
-'dellogpagetext' => 'Yî-ha he chui-khiûn chhù-thet ke ki-liu̍k lie̍t-péu.',
+'dellogpagetext' => 'Yî-ha he chui-khiûn chhù-thet ke ki-liu̍k lie̍t-péu. <ul> </ul>',
'deletionlog' => 'Chhù-chhiang ki-liu̍k',
'reverted' => 'Fî-fu̍k to chó-khì pán-pún',
'deletecomment' => 'Chhù-thet ke lî-yù',
'undeleterevisions' => '$1 pán-pún chhùn-tong',
'undeletehistory' => 'Kó-yèn ngì fî-fu̍k liáu ke-vùn-chông, só-yû pán-pún chiông-voi pûn fî-fu̍k to siû-thin li̍t-sṳ́ chûng. Kó-yèn pún-chông chhù-hi heu yû yit-ke thùng-miàng ke sîn vùn-chông kien-li̍p, pûn fî-fu̍k ke pán-pún chiông-voi chhṳ̂n-vi kha-sîn ke li̍t-sṳ́, sîn vùn-chông ke tong-chhièn pán-pún chiông mò-fap pûn chhṳ-thung fu̍k-ngièn.',
'undeleterevdel' => 'Kó-yèn pá chui-sîn siû-thin phu-fun chhù-thet, fán chhù-hi phien mò-fap chin-hàng. Kó-yèn ngi-to liá-chúng chhìn-khóng, ngì pit-sî fán-sién fe̍t-chá fán-chhòng chui-sîn yí-kîn chhù-hi ke siû-thin. Tui-yî ngì mò-yû khièn-han hi kiám-sṳ ke siû-thin he mò-fap fî-fu̍k ke.',
-'undeletehistorynoadmin' => 'Liá-ke vùn-chông yí-kîn pûn chhù-thet, chhù-hi ngièn-yîn hién-sṳ chhai hâ-fông phiên-si̍p chak-yeu chûng. Pûn chhù-thet chhièn ke só-yû siû-thin pán-pún, lièn-thùng chhù-thet chhièn kung-hien yung-fu tén-tén se-chiet chṳ́-yû [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|Kón-lî-yèn]] khó-yî khon-kien.',
+'undeletehistorynoadmin' => 'Liá-ke vùn-chông yí-kîn pûn chhù-thet, chhù-hi ngièn-yîn hién-sṳ chhai hâ-fông phiên-si̍p chak-yeu chûng. Pûn chhù-thet chhièn ke só-yû siû-thin pán-pún, lièn-thùng chhù-thet chhièn kung-hien yung-fu tén-tén se-chiet chṳ́-yû [[Wikipedia:Kón-lî-yèn|Kón-lî-yèn]] khó-yî khon-kien.',
'undelete-revision' => 'Chhù-thet pán-pún $1 chhṳ $2：',
'undeleterevision-missing' => 'Chhṳ́ pán-pún ke nui-yùng put chṳn-khok fe̍t-chá yí-kîn yì-sṳt. Khó-nèn lièn-kiet chho-ngu, pûn yì-chhù fe̍t-he yí-kîn pûn fî-fu̍k.',
'undeletebtn' => 'Fî-fu̍k',
'undelete-no-results' => 'Chhù-thet ki-liu̍k lî mò-yû fù-ha̍p ke kiet-kó.',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Miàng-sṳ khûng-kiên:',
-'invert' => 'Fán-hiong sién-chet',
+'namespace' => 'Miàng-sṳ khûng-kiên:',
+'invert' => 'Fán-hiong sién-chet',
+'blanknamespace' => '(Chú)',
# Contributions
'contributions' => 'Yung-fu kung-hien',
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Chang-chhai chai-ngi̍p…',
'livepreview-ready' => 'Chang-chhai chai-ngi̍p… Vàn-sṳ̀n!',
-'livepreview-failed' => 'Sṳ̍t-sṳ̀ yi-liau sṳt-phai! Sòn-chhṳ phêu-chún yi-liau.',
-'livepreview-error' => 'lièn-chiap sṳt-phai: $1 "$2" Sòn-chhṳ phêu-chún yi-liau.',
+'livepreview-failed' => 'Sṳ̍t-sṳ̀ yi-liau sṳt-phai!
+Sòn-chhṳ phêu-chún yi-liau.',
+'livepreview-error' => 'lièn-chiap sṳt-phai: $1 "$2"
+Sòn-chhṳ phêu-chún yi-liau.',
# Friendlier slave lag warnings
'lag-warn-normal' => 'Tô-yî $1-méu ke kiên-kói khó-nèn put-voi chhai liá-ke chhîn-tân chûng hién-sṳ.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff