'hidden-categories' => '$1-ke Yún-chhòng fûn-lui',
'listingcontinuesabbrev' => 'Chhṳ̀-siu̍k',
-'mainpagetext' => "'''Yí-kîn sṳ̀n-kûng ôn-chông MediaWiki.'''",
-'mainpagedocfooter' => 'chhiáng fóng-mun [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Yung-fu sú-chhak] yî-khi̍p sṳ́-yung chhṳ́ wiki ngiôn-khien ke sin-sit！
-
-== Ngi̍p-mùn ==
-
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki Phi-chṳ sat-thin chhîn-tân]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki Phìn-sòng mun-thì kié-tap]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki fat-phu email chhîn-tân]',
-
'about' => 'Kôan-yî',
'article' => 'Vùn-chông',
'newwindow' => '（chhai sîn sṳ-chhûng chûng tá-khôi）',
'history' => 'Vùn-chông li̍t-sṳ́',
'history_short' => 'Li̍t-sṳ́',
'updatedmarker' => 'Ngô song-chhṳ fóng-mun yî-lòi ke siû-kói',
-'info_short' => 'Chṳ̂-liau',
'printableversion' => 'Khó-lie̍t yin-pán',
'permalink' => 'Yún-kiú lièn-kiet',
'print' => 'Lie̍t-yin',
'loginsuccesstitle' => 'Tên-ngi̍p sṳ̀n-kûng',
'loginsuccess' => "'''Ngì hien-chhai yî \"\$1\" ke sṳ̂n-fun tên-ngi̍p {{SITENAME}}.'''",
'nosuchuser' => 'Chhìm-cháu put-to yung-fu "$1". Kiám-chhà ngì-ke piang-siá, fe̍t-chá yung ha-mien ke péu-kak kien-li̍p yit-ke sîn chong-ho.',
-'nosuchusershort' => 'Mò-yû yit-ke miàng vi "<nowiki>$1</nowiki>" ke yung-fu. Chhiáng kiám-chhà ngì-ke sû-ngi̍p ke vùn-sṳ he-féu yû chho-ngu.',
+'nosuchusershort' => 'Mò-yû yit-ke miàng vi "$1" ke yung-fu. Chhiáng kiám-chhà ngì-ke sû-ngi̍p ke vùn-sṳ he-féu yû chho-ngu.',
'nouserspecified' => 'Ngì sî-yeu chṳ́-thin yit-ke yung-fu-miàng.',
'wrongpassword' => 'Ngì sû-ngi̍p ke me̍t-me̍t chho-ngu, chhiáng chai chhṳ yit-chhṳ.',
'wrongpasswordempty' => 'Hàn-mò sû-ngi̍p me̍t-me̍t! chhiáng chhûng-chhṳ.',
Kó-yèn ngì-he put-séu-sîm to chhṳ́ hong-mien, chhṳ̍t-chiap tiám-kit ngì hi-khí chûng ke "fì-chón" on-néu fán-fì.',
'anontalkpagetext' => "---- ''Liá-he yit-ke hàn-mò kien-li̍p chong-ho ke ngia̍k-miàng yung-fu ke tui-fa-hong. Só-yî chṳ́-nèn yung IP thi-tiám lòi lâu kí lièn-lo̍k. Ke-IP thi-tiám khó-nèn yù-chhai kí-miàng yung-fu khiung-hióng. Kó-yèn ngì-he yit-miàng ngia̍k-miàng yung-fu ngin-vì pún-hong song ke phìn-lî kiên ngì mò-kôan, chhiáng [[Special:UserLogin|Chhóng-kien sîn chong-ho fe̍t-chá Tên-ngi̍p]] khó-yî phit-miên lòi-yì khì-thâ ngia̍k-miàng yung-fu ke fun-lon.''",
'noarticletext' => 'Chhṳ́-chông muk-chhièn hàn-mò nui-yùng, ngì khó-yî chhai khì-thâ hong [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sêu-chhà chhṳ́-chông phêu-thì]] fe̍t-chá [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} phiên-chho chhṳ́-chông].',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'Sṳ́-yung-tsá tsong-ho "$1" hàn-mò kien-li̍p.
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Sṳ́-yung-tsá tsong-ho "<nowiki>$1</nowiki>" hàn-mò kien-li̍p.
Tshiáng chhai kien-li̍p／piên-sip liá-ke vùn-tsông tshièn siên kiám-tshà yit-ha-é.',
'clearyourcache' => "'''Chu-yi:''' Chhai tú-chhùn yî-heu, ngì pit-sî khoai chhái-chhí chhîn-chhù hi-khí chhòi-nèn khon-tó chok-chhut ke kói-pien. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' on-tén ''Shift'' chai tiám-kit '' Chhùng-sîn chṳ́n-lî ''（fe̍t-chá on-hâ ''Ctrl-Shift-R'', chhai Phìn-kó Mac song on-hâ ''Cmd-Shift-R''）; '''IE:''' on-tén ''Ctrl'' chai tiám-kit ''Chhùng-sîn chṳ́n-lî'', fe̍t-he on-hâ ''Ctrl-F5''；'''Konqueror:''' chak sî-yeu tiám-kit ''Chhùng-sîn chṳ́n-lî''; '''Opera:''' yung-fu sî-yeu chhai ''kûng-khí-sat-thin'' chûng vàn-cháng-thi chhîn-chhù ke khoai-chhí.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Thì-sṳ:''' Chhai pó-chhùn chhièn chhiáng yung 'hién-sṳ yi-ko' on-néu lòi chhet-chhṳ ngì sîn-ke CSS.",
'revdelete-unsuppress' => 'Chhai yí-kîn fî-fu̍k ke siû-thin chûng yì-chhù han-chṳ',
'revdelete-log' => 'Ngièn-yîn:',
'revdelete-submit' => 'Yin-yung chhut-yì sién-chhí ke siû-thin',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]-ke siû-thin khó-kien-sin yí-kîn kiên-kói',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]-ke sṳ-khien khó-kien-sin yí-kîn kiên-kói',
'revdelete-success' => "'''Siû-thin ke khó-kien-sin yí-kîn sṳ̀n-kûng sat-thin.'''",
'logdelete-success' => "'''Sṳ-khien ke khó-kien-sin yí-kîn sṳ̀n-kûng sat-thin.'''",
'revdel-restore' => 'Kiên-kói khó-kien-sin',
'pagehist' => 'Vùn-tsông li̍t-sṳ́',
'deletedhist' => 'Yí-kîn tshù-me̍t ke li̍t-sṳ́',
-'revdelete-content' => 'nui-yùng',
-'revdelete-summary' => 'piên-sip tsak-yêu',
-'revdelete-uname' => 'yung-fu-miàng',
-'revdelete-restricted' => 'yí-kîn yin-yung han-tsṳ tsṳ tshâu-tsok-yèn',
-'revdelete-unrestricted' => 'yí-kîn yì-tshù yû-kûan tshâu-tsok-yè ke han-tsṳ',
-'revdelete-hid' => 'yún-tshòng $1',
-'revdelete-unhid' => 'mò yún-tshòng $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 ke $2-tshṳ siû-hàng',
-'logdelete-log-message' => '$1 ke $2-hong sṳ-khien',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Fi-tsṳ́ ngit-péu',
'watchlistanontext' => 'Chhiáng $1 yî kiám-sṳ fe̍t-chá phiên-chho ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu.',
'watchnologin' => 'Hàn-mò tên-ngi̍p',
'watchnologintext' => 'Ngì pit-sî siên [[Special:UserLogin|tên-ngi̍p]] chhòi-nèn kiên-kói ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu.',
-'addedwatch' => 'Kâ-ngi̍p to kam-sṳ lie̍t-péu',
'addedwatchtext' => "Hong-mien \"[[:\$1]]\" yí-kîn pûn kâ-ngi̍p to ngì-ke [[Special:Watchlist|Kam-sṳ chhîn-tân]] chûng. Chiông-lòi yû-kôan chhṳ́ hong-mien khi̍p khì-thâ thó-lun-hong ke ngim-hò siû-cháng chiông-voi chhai hong-mien lie̍t-chhut, song-chhiá hàn-voi chhai [[Special:RecentChanges|Chui-khiûn ke kiên-kói]] chûng ke '''chhû-thí''' hìn-sṳt lie̍t-chhut. Kó-yèn ngì heu-lòi sióng chhiùng hong-mien kam-sṳ chhîn-tân chûng chhîn-chhù, hí-khó tiám-kit thô-hòng thiàu-chûng \"thìn-chṳ́ kam-sṳ\" ke lièn-kiet。",
-'removedwatch' => 'Yí-kîn thìn-chṳ́ kam-sṳ',
'removedwatchtext' => 'Vùn-chông "[[:$1]]" yí-kîn chhiùng Ngì kekam-sṳ lie̍t-péu mien-chûng yì-chhù.',
'watch' => 'Kam-sṳ',
'watchthispage' => 'Kam-sṳ pún-chông',
'enotif_lastvisited' => 'Kiám-sṳ ngì song-chhṳ fóng-mun heu ke só-yû kiên-kói chhián chhâm-siòng $1.',
'enotif_lastdiff' => 'Kiám-chhà kiên-kói chhiáng chhâm-siòng $1.',
'enotif_anon_editor' => 'ngia̍k-miàng yung-fu $1',
-'enotif_body' => 'Chhîn-oi ke $WATCHINGUSERNAME, $PAGEEDITOR yí-kîn chhai $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED{{SITENAME}} ke $PAGETITLE vùn-chông, chhiáng-to $PAGETITLE_URL kiám-sṳ siên-chhièn pán-pún. $NEWPAGE phiên-si̍p chak-yeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT lièn-kiê chhṳ́ phiên-si̍p-chá: email: $PAGEEDITOR_EMAIL pún-chham: $PAGEEDITOR_WIKI chhai ngì fóng-mun chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn, chiông-lòi ke kiên-kói vù-nèn hiong ngì thûng-tî. Ngì khó-yî chhûng-sat ngì só-yû kam-sṳ vùn-chông ke thûng-tî phêu-ki. {{SITENAME}} thûng-tî ne-thúng -- yeu kói-pien ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu sat-thin, chhiáng chhâm-siòng {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} chin-yit-phu ke pông-chhu: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+'enotif_body' => 'Chhîn-oi ke $WATCHINGUSERNAME, $PAGEEDITOR yí-kîn chhai $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED{{SITENAME}} ke $PAGETITLE vùn-chông, chhiáng-to $PAGETITLE_URL kiám-sṳ siên-chhièn pán-pún. $NEWPAGE phiên-si̍p chak-yeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT lièn-kiê chhṳ́ phiên-si̍p-chá: email: $PAGEEDITOR_EMAIL pún-chham: $PAGEEDITOR_WIKI chhai ngì fóng-mun chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn, chiông-lòi ke kiên-kói vù-nèn hiong ngì thûng-tî. Ngì khó-yî chhûng-sat ngì só-yû kam-sṳ vùn-chông ke thûng-tî phêu-ki. {{SITENAME}} thûng-tî ne-thúng -- yeu kói-pien ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu sat-thin, chhiáng chhâm-siòng {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} chin-yit-phu ke pông-chhu: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Chhù-thet hong-mien',
'historywarning' => 'Kín-ko: Ngì chiông-yeu chhù-hi ke chông-nui hàm-yû li̍t-sṳ́:',
'confirmdeletetext' => 'Ngì chiông-voi chhiùng chṳ̂-liau-khu chûng yún-yén chhù-thet yit-ke vùn-chông fe̍t-chá thù-chhiong yî-khi̍p li̍t-sṳ́. Chhiáng khok-thin ngì-yeu chin-hàng chhâu-chok, pin liáu-kié heu-kó, thùng-sṳ̀ ngì-ke hàng-vì fù-ha̍p [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
'actioncomplete' => 'Chhâu-chok vàn-sṳ̀n',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" yí-kîn pûn chhù-thet. Chui-khiûn chhù-hi ke ki-liu̍k chhiáng chhâm-siòng $2.',
-'deletedarticle' => 'Yí-kîn chhù-thet "[[$1]]"',
+'deletedtext' => '"$1" yí-kîn pûn chhù-thet. Chui-khiûn chhù-hi ke ki-liu̍k chhiáng chhâm-siòng $2.',
'dellogpage' => 'Chhù-chhiang ki-liu̍k',
'dellogpagetext' => 'Yî-ha he chui-khiûn chhù-thet ke ki-liu̍k lie̍t-péu.',
'deletionlog' => 'Chhù-chhiang ki-liu̍k',
'protectexpiry' => 'Chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên',
'protect_expiry_invalid' => 'Sû-ngi̍p ke chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên mò-háu.',
'protect_expiry_old' => 'Chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên yí-kîn ko-hi.',
-'protect-text' => "Ngì khó-yî chhai liá-piên chhùng-siû tui vùn-chông '''<nowiki>$1</nowiki>''' ke pó-fu kip-phe̍t.",
+'protect-text' => "Ngì khó-yî chhai liá-piên chhùng-siû tui vùn-chông '''$1''' ke pó-fu kip-phe̍t.",
'protect-locked-blocked' => "Ngì put-nèn chhai pûn chhà-fûng sṳ̀ kiên-kói pó-fu khi̍p-phe̍t. Yî-ha he '''$1''' hien-sṳ̀ ke pó-fu khi̍p-phe̍t:",
'protect-locked-dblock' => "Chhai chṳ̂-liau-khu só-thin sṳ̀ mò-fap kiên-kói pó-fu khi̍p-phe̍t.
Yî-ha he '''$1''' hien-sṳ̀ ke pó-fu khi̍p-phe̍t:",
'undeletelink' => 'kiám-sṳ/fî-fu̍k',
'undeletereset' => 'Chhùng-sat',
'undeletecomment' => 'Ngièn-yîn:',
-'undeletedarticle' => 'yí-kîn fî-fu̍k "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => '$1-ke siû-thin pán-pún yí-kîn fî-fu̍k',
'undeletedrevisions-files' => '$1-ke pán-pún lâu $2-ke vùn-khien pûn fî-fu̍k',
'undeletedfiles' => '$1-ke vùn-khien pûn fî-fu̍k',
'talkexists' => "'''Hong-mien pún-sṳ̂n yì-thung sṳ̀n-kûng, than-he yù-yî sîn phêu-thì hâ yí-kîn yû tui-fa-hong chhùn-chhai, só-yî tui-fa-hong vù-fap yì-thung. Chhiáng sú-kûng ha̍p-phîn lióng-ke hong-mien'''.",
'movedto' => 'yì-thung to',
'movetalk' => 'Chhiáng thùng-sṳ̀ yì-thung tui-fa-chông',
-'1movedto2' => '[[$1]] yì-thung to [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] theu-ko chhûng-thin-hiong yì-thung to [[$2]]',
'movelogpage' => 'Yì-thung ngit-ki',
'movelogpagetext' => 'Yî-ha he yí-kîn yì-thung ke vùn-chông chhîn-tân.',
'movereason' => 'Ngièn-yîn:',
'spam_reverting' => 'Fî-fu̍k to put pâu-hàm lièn-kiet chṳ $1 ke chui-khiûn pán-pún',
'spam_blanking' => 'Só-yû pâu-hàm lièn-kiet chṳ $1 ke siû-thin, chhîn-v',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'Thiàu-muk sêu-sit',
-'numedits' => 'Phiên-chho su-liòng （vùn-chông）: $1',
-'numtalkedits' => 'Phiên-chho su-liòng （Thó-lun-chông）: $1',
-'numwatchers' => 'Kam-sṳ-chá su-muk: $1',
-'numauthors' => 'Chok-chá su-liòng （vùn-chông）: $1',
-'numtalkauthors' => 'Chok-chá su-liòng （thó-lun-chông）: $1',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Phêu-ki sṳ̀n-vì yí-kîn kiám-chhà',
'markaspatrolledtext' => 'Phêu-ki chhṳ́ vùn-chông sṳ̀n-vì yí-kîn kiám-chhà',
'thumbsize' => 'Lio̍k-thù thai-séu:',
'file-info' => 'tóng-on thai-séu: $1, MIME lui-hìn: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 chhiong-su, tóng-on thai-séu:$3 ，MIME lui-hìn:$4',
-'file-nohires' => '<small>Mò kien-kô kié-chhiong-thu khó-yî thì-kiûng.</small>',
+'file-nohires' => 'Mò kien-kô kié-chhiong-thu khó-yî thì-kiûng.',
'svg-long-desc' => 'SVG tóng-on, péu-mien thai-séu: $1 × $2 siong-su, tóng-on thai-séu: $3',
'show-big-image' => 'Vàn-cháng ke kié-chhiong-thu',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Thi̍t-sû-ya̍p',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'yí-kîn yin-yung han-tsṳ tsṳ tshâu-tsok-yèn',
+'revdelete-unrestricted' => 'yí-kîn yì-tshù yû-kûan tshâu-tsok-yè ke han-tsṳ',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff