Merge "Improve handling of uncommitted DB txns with "uncaught" exceptions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGu.php
index 25415ce..a05027d 100644 (file)
@@ -402,7 +402,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'જાહેર ઇનકાર',
 'disclaimerpage' => 'Project:સામાન્ય જાહેર ઇનકાર',
 'edithelp' => 'ફેરફારો માટે મદદ',
-'helppage' => 'Help:સૂચિ',
 'mainpage' => 'મુખપૃષ્ઠ',
 'mainpage-description' => 'મુખપૃષ્ઠ',
 'policy-url' => 'Project:નીતિ',
@@ -600,8 +599,6 @@ $2',
 'gotaccountlink' => 'પ્રવેશ કરો',
 'userlogin-resetlink' => 'પોતાની પ્રવેશ માહિતી ભૂલી ગયા છો?',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયા છો?',
-'helplogin-url' => 'Help:પ્રવેશ માટે',
-'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|પ્રવેશવા માટેની મદદ]]',
 'userlogin-loggedin' => 'તમે પહેલેથી {{GENDER:$1|$1}} તરીકે પ્રવેશ કરેલો જ છે.
 બીજા સભ્ય તરીકે પ્રવેશ કરવા માટે નીચેનું ફોર્મ વાપરો.',
 'userlogin-createanother' => 'બીજું ખાતું બનાવો',
@@ -862,7 +859,7 @@ $2
 'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] માટે રચેલ ગુપ્તસંજ્ઞા $2 ને મોકલાવી દેવાઇ છે. આ નવા ખાતાનીગુપ્તસંજ્ઞા પ્રવેશ કર્યા બાદ ''[[Special:ChangePassword|ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો]]'' વાપરીને બદલી શકાશે.",
 'newarticle' => '(નવીન)',
 'newarticletext' => "આપ જે કડીને અનુસરીને અહીં પહોંચ્યા છો તે પાનું અસ્તિત્વમાં નથી.
-<br />નવું પાનું બનાવવા માટે નીચે આપેલા ખાનામાં લખવાનું શરૂ કરો (વધુ માહિતિ માટે [[{{MediaWiki:Helppage}}|મદદ]] જુઓ).
+<br />નવું પાનું બનાવવા માટે નીચે આપેલા ખાનામાં લખવાનું શરૂ કરો (વધુ માહિતિ માટે [$1 મદદ] જુઓ).
 <br />જો આપ ભુલમાં અહીં આવી ગયા હોવ તો, આપનાં બ્રાઉઝર નાં '''બેક''' બટન પર ક્લિક કરીને પાછા વળો.",
 'anontalkpagetext' => "----''આ એક અજ્ઞાત સભ્યનું ચર્ચા પાનું છે જેણે યા તો પોતાનું ખાતું નથી ખોલ્યું યાતો તેને વાપરતો નથી.
 આથી તેને ઓળખવા માટે અમારે સાંખ્યિક  IP સરનામાની મદદ લેવી પડી છે.
@@ -1094,10 +1091,7 @@ $3 દ્વારા અપાયેલ કારણ છે ''$2''",
 'revdelete-no-file' => 'વર્ણવેલી ફાઈલ અસ્તિત્વમાં નથી',
 'revdelete-show-file-confirm' => 'શું તમને ખાત્રી છે કેતમે $2 તારીખ $3 વાગ્યા સુધીના "<nowiki>$1</nowiki>" ફાઇલ ના ફેરફાર જોવા માંગો છો?',
 'revdelete-show-file-submit' => 'હા',
-'revdelete-selected' => "''' [[:$1]] ના {{PLURAL:$2|પસંદ કરેલ ફેરફાર |પસંદ કરેલ ફેરફારો}}: '''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|પસંદગી કરેલ લોગ ઘટના | પસંદગી કરેલ લોગ ઘટનાઓ }}:'''",
-'revdelete-text' => "''' રદ્દ કરાયેલ ફેરફારો અને ઘટનાઓ પાનાના ઈતિહાસ અને લોગમાં દેખાશે , પણ તેની અંદરની માહિતી જન સમુદાયથી અદ્રશ્ય રહેશે. '''
-{{SITENAME}} પરના અન્ય પ્રબંધકો આ અદ્રશ્ય માહિતે જોઇ શકશે અને તેને પુનઃ જીવિત કરી શકશે સિવાય કે તેના પર વધારાની પાબંદી ન મુકાઇ હોય.",
+'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|પસંદગી કરેલ લોગ ઘટના | પસંદગી કરેલ લોગ ઘટનાઓ }}:',
 'revdelete-confirm' => 'કૃપયા પુષ્ટિ કરો કે તમે શું કરી રહ્યા છો તેની અને તેના પરિણામોની તમને જાણ છે અને તમે આ બધું  [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] અ6તર્ગત કરી રહ્યાં છો.',
 'revdelete-suppress-text' => "બળ પૂર્વક છુપાવવું \"માત્ર\" આજ સંજોગોમાં કરી શકાશે:
 * સંભવતઃ ભયાજનક માહિતી 
@@ -1227,7 +1221,7 @@ $1",
 'search-section' => '(વિભાગ $1)',
 'search-suggest' => 'શું તમે $1 કહેવા માંગો છો?',
 'search-interwiki-caption' => 'બંધુ પ્રકલ્પ',
-'search-interwiki-default' => '$1 પરીણામો:',
+'search-interwiki-default' => '$1 àª®àª¾àª\82થà«\80 àªªàª°à«\80ણામà«\8b:',
 'search-interwiki-more' => '(વધુ)',
 'search-relatedarticle' => 'શોધ સંબંધિત',
 'searcheverything-enable' => 'નામસ્થળોમાં શોધો:',
@@ -1360,7 +1354,7 @@ HTML નાકું ચકાસો',
 'prefs-displaysearchoptions' => 'પ્રદર્શન વિકલ્પો',
 'prefs-displaywatchlist' => 'પ્રદર્શન વિકલ્પો',
 'prefs-tokenwatchlist' => 'નિશાની',
-'prefs-diffs' => 'ફરàª\95',
+'prefs-diffs' => 'ભà«\87દà«\8b',
 'prefs-help-prefershttps' => 'આ પ્રાથમિકતા તમારા હવે પછીના પ્રવેશથી લાગુ પડશે.',
 
 # User preference: email validation using jQuery