'ok' => 'મંજૂર',
'retrievedfrom' => '"$1"થી લીધેલું',
'youhavenewmessages' => 'તમારા માટે $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'નવીન સંદેશાઓ',
-'newmessagesdifflink' => 'છેલ્લો ફેરફાર',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'આપને માટે {{PLURAL:$3|અન્ય સભ્ય|$3 અન્ય સભ્યો}} તરફથી $1 છે. ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'આપને માટે ઘણાં સભ્યો તરફથી $1 છે ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|નવો સંદેશો|નવા સંદેશા}}',
'invalidtitle-knownnamespace' => 'નામસ્થળ "$2" અને લખાણ "$3" સાથે અમાન્ય મથાળું',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'અજ્ઞાત નામસ્થળ ક્રમાંક $1 અને નામ "$2" વાળું અમાન્ય મથાળું',
'exception-nologin' => 'પ્રવેશ કરેલ નથી',
-'exception-nologin-text' => 'આ પાનું કે ક્રિયા માટે આ વિકિ પર લોગઈન થવું જરૂરી છે.',
+'exception-nologin-text' => 'આ પાનું કે પ્રક્રિયા પ્રાપ્તી માટે કૃપયા [[Special:Userlogin|લોગઈન]] કરો.',
+'exception-nologin-text-manual' => 'આ પાનું કે પ્રક્રિયા મેળવવા માટે કૃપયા $1.',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "ખરાબ રૂપરેખા: અજાણ્યું વાઇરસ સ્કેનર: ''$1''",
'gotaccount' => "પહેલેથી ખાતું ખોલેલું છે? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'પ્રવેશ કરો',
'userlogin-resetlink' => 'પોતાની પ્રવેશ માહિતી ભૂલી ગયા છો?',
-'userlogin-resetpassword-link' => 'તમારà«\80 àª\97à«\81પà«\8dતસàª\82àª\9cà«\8dàª\9eા બદલà«\8b',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'તમારà«\8b પાસવરà«\8dડ àªà«\82લà«\80 àª\97યા àª\9bà«\8b?',
'helplogin-url' => 'Help:પ્રવેશ માટે',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|પ્રવેશવા માટેની મદદ]]',
'userlogin-loggedin' => 'તમે પહેલેથી {{GENDER:$1|$1}} તરીકે પ્રવેશ કરેલો જ છે.
'passwordsent' => '"$1" ની નવી ગુપ્તસંજ્ઞા (પાસવર્ડ) આપના ઇમેઇલ પર મોકલવામાં આવ્યો છે.
કૃપા કરી તે મળ્યા બાદ ફરી લોગ ઇન કરો.',
'blocked-mailpassword' => 'ફેરફાર કરવા માટે તમારું IP એડ્રેસ સ્થગિત કરી દેવાયું છે, તેથી દૂરુપયોગ ટાળવા માટે તમને ગુપ્તસંજ્ઞા ફરી મેળવવાની છૂટ નથી.',
-'eauthentsent' => 'પà«\81ષà«\8dàª\9fિ àª\95રવા માàª\9fà«\87 તમà«\87 àª\86પેલા સરનામાં પર ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે.
+'eauthentsent' => 'પà«\81ષà«\8dàª\9fિ àª\95રવા માàª\9fà«\87 નિશà«\8dàª\9aિત થયેલા સરનામાં પર ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે.
એ જ સરનામે બીજો ઇમેલ થતાં પહેલાં તમારે ઇમેલમાં લખેલી સૂચનાઓ પ્રમાણે કરવું પડશે જેથી એ પુષ્ટિ થઇ શકે કે આપેલું સરનામું તમારું છે.',
'throttled-mailpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા યાદ અપાવતી ઇમેઇલ છેલ્લા {{PLURAL:$1|કલાકમાં|$1 કલાકોમાં}} મોકલેલી છે.
દૂરુપયોગ રોકવા માટે, {{PLURAL:$1|કલાકમાં|$1 કલાકોમાં}} ફક્ત એક જ આવી મેઇલ કરવામાં આવે છે.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'PHPની મેલ() કામગીરીમાં અજ્ઞાત ત્રુટિ',
'user-mail-no-addy' => 'ઈ મેલ એડ્રસ વગર ઈ મેલ મોકલવા પ્રયત્ન કરેલ.',
+'user-mail-no-body' => 'કોરો કે નાનકડો ઈમેઇલ મોકલવાનો પ્રયાસ કરાયો.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા ફરી ગોઠવો',
'passwordreset-text-one' => 'તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે આ ફોર્મ પૂરુ કરો.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે કોઈ એક ખાનું ભરો.}}',
'passwordreset-legend' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા ફરી ગોઠવો',
'passwordreset-disabled' => 'આ વિકી પર ગુપ્ત સંજ્ઞા ફરી ગોઠવવા પર પ્રતિબંધ છે.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'આ વિકિ પર ઇમેઇલ સગવડ બંધ છે.',
તમે તમારું લખાણ કોઇ ટેક્સ્ટ ફાઇલ માં સેવ કરી મૂકી દો અને માહિતીસંચ ખુલતા વિકિ પર સાચવી શકશો.
જે પ્રબંધકે માહિતીસંચ બંધ કર્યો છે તેણે આ કારણ આપ્યું છે: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''ચેતવણી : આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે.'''
-તમારા સàª\82દરà«\8dઠમાàª\9fà«\87 તાàª\9cà«\87તરનà«\80 લà«\8bàª\97 યાદિ આપી છે:",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''નોંધ : આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે.'''
-તમારા સàª\82દરà«\8dઠમાàª\9fà«\87 તાàª\9cà«\87તરનà«\80 લà«\8bàª\97 યાદિ આપી છે:",
+'protectedpagewarning' => "'''ચેતવણી:''' આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે છે.
+સàª\82દરà«\8dઠમાàª\9fà«\87 તાàª\9cà«\87તરનà«\80 લà«\8bàª\97 યાદà«\80 નà«\80àª\9aà«\87 આપી છે:",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''નોંધ :''' આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર નોંધાયેલાં સભ્યો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે છે.
+સàª\82દરà«\8dઠમાàª\9fà«\87 તાàª\9cà«\87તરનà«\80 લà«\8bàª\97 યાદà«\80 નà«\80àª\9aà«\87 આપી છે:",
'cascadeprotectedwarning' => "'''ચેતવણી:''' આ પાનું સંરક્ષિત છે. પ્રબંધન અધિકાર ધરાવતા સભ્યો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે છે. આ પાનું નીચેના પગથિયામય સંરક્ષણ{{PLURAL:$1|પાના|પાનાઓ}} દ્વારા સુરક્ષિત છે.",
'titleprotectedwarning' => "'''ચેતવણી: આ પાનું સંરક્ષિત છે આથી આની રચના માટે [[Special:ListGroupRights|વિશેષ અધિકારો]]ની જરૂર છે.'''
તે સંબંધી તાજેતરની ફેરફાર યાદી તમારા સંદર્ભ માટે આપેલી છે:",
'revdelete-text' => "''' રદ્દ કરાયેલ ફેરફારો અને ઘટનાઓ પાનાના ઈતિહાસ અને લોગમાં દેખાશે , પણ તેની અંદરની માહિતી જન સમુદાયથી અદ્રશ્ય રહેશે. '''
{{SITENAME}} પરના અન્ય પ્રબંધકો આ અદ્રશ્ય માહિતે જોઇ શકશે અને તેને પુનઃ જીવિત કરી શકશે સિવાય કે તેના પર વધારાની પાબંદી ન મુકાઇ હોય.",
'revdelete-confirm' => 'કૃપયા પુષ્ટિ કરો કે તમે શું કરી રહ્યા છો તેની અને તેના પરિણામોની તમને જાણ છે અને તમે આ બધું [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] અ6તર્ગત કરી રહ્યાં છો.',
-'revdelete-suppress-text' => "બળ પૂર્વક છુપાવવું માત્ર આજ સંજોગોમાં કરી શકાશે:
+'revdelete-suppress-text' => "બળ પૂર્વક છુપાવવું \"માત્ર\" આજ સંજોગોમાં કરી શકાશે:
* સંભવતઃ ભયાજનક માહિતી
* અયોગ્ય નિજી માહિતી
-*: ''àª\98રનà«\81àª\82 સરનામà«\81àª\82 àª\85નà«\87 àª\9fà«\87લિફà«\8bન નàª\82બર, સામાàª\9cિàª\95 સà«\81રàª\95à«\8dષા àª\95à«\8dરà«\8dમ àª\88.''",
+*: ''àª\98રનà«\81àª\82 સરનામà«\81àª\82 àª\85નà«\87 àª\9fà«\87લિફà«\8bન નàª\82બર, રાષà«\8dàª\9fà«\8dરà«\80ય àª\93ળàª\96 àª\95à«\8dરમાàª\82àª\95à«\8b વàª\97à«\87રà«\87.''",
'revdelete-legend' => 'દ્રશ્યતા સંબંધી પ્રતિબંધોને ગોઠવો',
-'revdelete-hide-text' => 'પà«\81નરાવરà«\8dતન àª\9bà«\81પાવà«\8b',
+'revdelete-hide-text' => 'પà«\81નરાવરà«\8dતન લàª\96ાણ',
'revdelete-hide-image' => 'ફાઇલની માહિતી છુપાવો',
'revdelete-hide-name' => 'ક્રિયા અને લક્ષ્ય સંતાડો',
-'revdelete-hide-comment' => 'ફેરફાર સારાંશ છુપાવો',
-'revdelete-hide-user' => 'સંપાદકનું નામ /આઈ પી એડ્રેસ સંતાડો',
+'revdelete-hide-comment' => 'ફેરફાર સારાંશ',
+'revdelete-hide-user' => 'સંપાદકનું નામ /આઈ પી એડ્રેસ',
'revdelete-hide-restricted' => 'પ્રબંધક કે અન્યો સૌની માહિતી છુપાવો',
'revdelete-radio-same' => '(બદલશો નહીઁ)',
-'revdelete-radio-set' => 'હા',
-'revdelete-radio-unset' => 'ના',
+'revdelete-radio-set' => 'àª\9bà«\81પાયà«\87લ',
+'revdelete-radio-unset' => 'દà«\8dશà«\8dયમાન',
'revdelete-suppress' => 'પ્રબંધક કે અન્યો સૌની માહિતી છુપાવો',
'revdelete-unsuppress' => 'સમા કરાયેલા પુનરાવર્તનો પરના પ્રતિબંધ હટાવો',
'revdelete-log' => 'કારણ:',
'preferences' => 'પસંદ',
'mypreferences' => 'પસંદગીઓ',
'prefs-edits' => 'સંપાદનોની સંખ્યા',
-'prefsnologin' => 'પ્રવેશ કરેલ નથી',
-'prefsnologintext' => 'સભ્યના અધિકારો બદલવા તમે <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logged in]</span> પ્રવેશ કરેલો હોવો જોઈએ',
+'prefsnologintext2' => 'તમારી પસંદગીઓ પસંદ કરવા માટે કૃપયા $1.',
'changepassword' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો',
'prefs-skin' => 'ફલક',
'skin-preview' => 'ફેરફાર બતાવો',
'imageinvalidfilename' => 'લક્ષ્ય ફાઈલ અવૈધ છે',
'fix-double-redirects' => 'મૂળ શીર્ષક તરફ નિર્દેશન કરતા દિશા નિર્દેશકો અધ્યતન કરો',
'move-leave-redirect' => 'પાછળ દિશા સૂચન છોડો',
-'protectedpagemovewarning' => "'''નà«\8bàª\82ધ : àª\86 પાના પર સàª\82રàª\95à«\8dષણ વિàª\95લà«\8dપ સàª\95à«\8dરà«\80ય àª\9bà«\87 àª\85નà«\87 માતà«\8dર પà«\8dરબàª\82ધàª\95à«\8b àª\9c àª\86માàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\80 શàª\95à«\87.'''
-તમારા સàª\82દરà«\8dઠમાàª\9fà«\87 તાàª\9cà«\87તરનà«\80 લà«\8bàª\97 યાદિ આપી છે:",
-'semiprotectedpagemovewarning' => "'''નોંધ : આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે.'''
-તમારા સàª\82દરà«\8dઠમાàª\9fà«\87 તાàª\9cà«\87તરનà«\80 લà«\8bàª\97 યાદિ આપી છે:",
+'protectedpagemovewarning' => "'''àª\9aà«\87તવણà«\80:''' àª\86 પાના પર સàª\82રàª\95à«\8dષણ વિàª\95લà«\8dપ સàª\95à«\8dરà«\80ય àª\9bà«\87 àª\85નà«\87 માતà«\8dર પà«\8dરબàª\82ધàª\95à«\8b àª\9c àª\86નà«\87 àª\96સà«\87ડà«\80 શàª\95à«\87 àª\9bà«\87.
+સàª\82દરà«\8dઠમાàª\9fà«\87 તાàª\9cà«\87તરનà«\80 લà«\8bàª\97 યાદà«\80 નà«\80àª\9aà«\87 આપી છે:",
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''નોંધ :''' આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર નોંધાયેલાં સભ્યો જ આને ખસેડી શકે છે.
+સàª\82દરà«\8dઠમાàª\9fà«\87 તાàª\9cà«\87તરનà«\80 લà«\8bàª\97 યાદà«\80 નà«\80àª\9aà«\87 આપી છે:",
'move-over-sharedrepo' => '== ફાઇલ અસ્તિત્વ ધારાવે છે ==
સર્વસામાન્ય ફાઇલ સંગ્રહમાં [[:$1]] પહેલેથી મોજૂદ છે. આ સ્થળે કોઇ અન્ય ફાઇલ હટાવતા વિહરમાન ફાઇલની માહિતી પર આ ફાઇલ લખાશે.',
'file-exists-sharedrepo' => 'પસંદ કરેલ ફાઇલ ના નામે અન્ય ફાઇલ પહેલેથી સર્વ સામાન્ય ફાઇલ સંગ્રહમાં મોજૂદ છે/
'file-nohires' => 'આથી વધુ આવર્તન ઉપલબ્ધ નથી.',
'svg-long-desc' => 'SVG ફાઇલ, માત્ર $1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3',
'svg-long-error' => 'અયોગ્ય SVG ફાઇલ: $1',
-'show-big-image' => 'મહતà«\8dતમ àª\86વરà«\8dતન',
+'show-big-image' => 'મà«\82ળàªà«\81ત ફાàª\87લ',
'show-big-image-preview' => 'આ મહાવરા દ્રશ્યનું માપ: $1.',
'show-big-image-other' => 'અન્ય {{PLURAL:$2|આવર્તન|આવર્તનો}}: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 પીક્સલ',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'ખાસ પાનાં',
-'specialpages-note' => '----
-* નિયમિત ખાસ પાનાં.
-* <span class="mw-specialpagerestricted">ખાસ પાનાં પ્રતિબંધિત.</span>',
+'specialpages-note' => '* નિયમિત ખાસ પાનાં.
+* <span class="mw-specialpagerestricted">પ્રતિબંધિત ખાસ પાનાં.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'સમારકામ અહેવાલ',
'specialpages-group-other' => 'અન્ય ખાસ પાનાઓ',
'specialpages-group-login' => 'પ્રવેશ / ખાતુ બનાવો',
'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|બાઇટ|બાઇટ્સ}}',
'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|બાઇટ|બાઇટ્સ}}',
+# Special:ExpandTemplates
+'expand_templates_output' => 'પરિણામ:',
+'expand_templates_ok' => 'મંજૂર',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff