Merge "(bug 25946) The message on the top of Special:RecentChanges is now displayed...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGu.php
index 51d6add..4f74012 100644 (file)
@@ -1119,7 +1119,6 @@ $1",
 
 # Diffs
 'history-title' => '"$1"ના ફેરફારોનો ઇતિહાસ',
-'difference' => '(પુનરાવર્તનો વચ્ચેનો તફાવત)',
 'difference-multipage' => '(પાનાઓ વચ્ચેનો ફેરફાર)',
 'lineno' => 'લીટી $1:',
 'compareselectedversions' => 'પસંદ કરેલા સરખાવો',
@@ -3726,8 +3725,8 @@ $5
 'newuserlog-byemail' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા ઇ-મેલ દ્વારા મોકલાઇ છે.',
 
 # Feedback
-'feedback-bugornote' => 'àª\9cà«\8b àª¤àª®àª¨à«\87 àª¤àª\95નà«\80àª\95à«\80 àªªà«\8dરà«\8bબà«\8dલà«\87મનà«\87 àªµàª°à«\8dણન àª\95રવા àª®àª¾àª\82àª\97તા àª¹à«\8bય àª¤à«\8b  [$1 report a bug] એ બગ અહીં નોંધાવો.
-àª\85નà«\8dયથા, àª¤àª®à«\87 àª¨à«\87àª\9aà«\87 àª\86પà«\87લ àª¸àª°àª³ àª«à«\8bરà«\8dમ àªµàª¾àª\82àª\9aà«\80 àª¶àª\95à«\8b àª\9bà«\8b. àª¤àª®àª¾àª°à«\80 àª\9fિપà«\8dપણà«\80 "[$3 $2]" àªªàª¾àª¨àª¾ àª\95રવા àª®àª¾àª\9fà«\87, àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¸àª­à«\8dય àª¨àª¾àª® àª\85નà«\87 àª¬à«\8dરાàª\89àª\9dર àªªà«\8dરàª\95ાર àªµàª¾àªªàª«à«\8b àª\9bà«\8b àª¤à«\87નà«\80 àª®àª¾àª¹àª¿àª¤à«\80 àª\86પà«\8b.',
+'feedback-bugornote' => 'àª\9cà«\8b àª¤àª®à«\87 àª¤àª\95નà«\80àª\95à«\80 àª¸àª®àª¸à«\8dયા àªµàª°à«\8dણવવા àª®àª¾àª\82àª\97તા àª¹à«\8bય àª¤à«\8b  àª\95à«\83પયા [$1 report a bug] એ બગ અહીં નોંધાવો.
+àª\85નà«\8dયથા, àª¤àª®à«\87 àª¨à«\80àª\9aà«\87 àª\86પà«\87લ àª¸àª°àª³ àª«à«\8bરà«\8dમ àªµàª¾àªªàª°à«\80 àª¶àª\95à«\8b àª\9bà«\8b. àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¸àª­à«\8dય àª¨àª¾àª® àª\85નà«\87 àª\95યà«\81àª\82 àª¬à«\8dરાàª\89àª\9dર àªµàª¾àªªàª°à«\8b àª\9bà«\8b àª¤à«\87નà«\80 àª®àª¾àª¹àª¿àª¤à«\80 àª¸àª¾àª¥à«\87, àª¤àª®àª¾àª°à«\80 àª\9fિપà«\8dપણà«\80નà«\8b "[$3 $2]" àªªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª\82 àª¸àª®àª¾àªµà«\87શ àª\95રાશà«\87.',
 'feedback-subject' => 'વિષય:',
 'feedback-message' => 'સંદેશ',
 'feedback-cancel' => 'રદ કરો',
@@ -3779,4 +3778,11 @@ $5
 'api-error-uploaddisabled' => 'આ વીકી પર અપલોડ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવેલ છે',
 'api-error-verification-error' => 'ફાઈલ યાતો ખરાબ થઈ ગઈ છે યાતો તેનું ઍક્સટેન્શન (વિસ્તરક) ખોટો છે.',
 
+# Durations
+'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|સેકંડ|સેકંડ}}',
+'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|મિનિટ|મિનિટો}}',
+'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|કલાક|કલાકો}}',
+'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસો}}',
+'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|વર્ષ|વર્ષો}}',
+
 );